Translation of "apoio é necessário" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E dão o tão necessário apoio econômico às comunidades agrícolas. | And they provide needed economic support for rural communities. |
| É concedido apoio judiciário a quem não disponha de recursos suficientes , na medida em que esse apoio seja necessário para garantir a efectividade do acesso à justiça . | Legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources insofar as such aid is necessary to ensure effective access to justice . |
| O resultado tem sido uma perigosa rápida diminuição do apoio ocidental muito necessário. | The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. |
| É também necessário um apoio das políticas orçamentais que terão de reagir com flexibilidade à evolução dos preços internos . | Support is also required from fiscal policies , which need to react flexibly to the domestic price environment . |
| Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos. | By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work. |
| É necessário. | It is necessary. |
| É necessário. | It's necessary. |
| e ( 5 ) o necessário apoio dos sistemas de informação à gestão descentralizada das reservas cambiais do SEBC . | and ( 5 ) the information systems support necessary for the decentralised management of the ESCB 's foreign reserve assets . |
| necessário um apoio das políticas orçamentais que terão de reagir com flexibilidade à evolução dos preços internos . | Support is also required from fiscal policies , which need to react flexibly to the domestic price environment . |
| É realmente necessário? | Is it really necessary? |
| Isso é necessário. | That is needed. |
| Não é necessário. | It is not necessary. |
| É tristemente necessário. | It is sadly necessary. |
| Não é necessário. | I don't need it. |
| Não é necessário. | It's not necessary. |
| Tom é necessário. | Tom is necessary. |
| Você é necessário. | You're necessary. |
| É necessário prever antecipadamente procedimentos e instrumentos adequados que permitam à Comunidade e aos Estados Membros assegurar , se necessário , uma rápida execução do apoio financeiro a médio prazo , nomeadamente quando as circunstâncias exigirem um acção imediata . | Appropriate procedures and instruments should be provided for in advance to enable the Community and Member States to ensure that , if required , financial medium term assistance is provided quickly , especially where circumstances call for immediate action . |
| É duro, mas é necessário. | It's hard, but it is necessary. |
| isto é realmente necessário? | Is it really needed? |
| Isso não é necessário. | It is unnecessary. |
| Isso não é necessário. | This is not necessary. |
| Isso não é necessário. | It's just not necessary. |
| Isso não é necessário. | It is not necessary. |
| O que é necessário ? | What you need |
| É necessário um estímulo. | A stimulus is needed. |
| É necessário pressão diplomática | Diplomatic pressure needed |
| Mas é tão necessário. | But it is so very necessary. |
| Isso não é necessário. | This isn't necessary. |
| Isso não é necessário. | It's not necessary. |
| Isso não é necessário. | That isn't necessary. |
| Isso não é necessário. | That's not necessary. |
| Você é necessário aqui. | You're needed here. |
| Você não é necessário. | You're not needed. |
| Você não é necessário. | You aren't needed. |
| É um mal necessário. | It's a necessary evil. |
| Acho que é necessário. | I think it's necessary. |
| Não é realmente necessário. | It's not really necessary. |
| Isso é absolutamente necessário? | Is that absolutely necessary? |
| Isso é realmente necessário? | Is that really necessary? |
| O sono é necessário. | Sleep is necessary. |
| Tudo isto é necessário. | All this is necessary. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Neste contexto , é essencial que as medidas de apoio estatal não distorçam a concorrência nem atrasem o ajustamento estrutural necessário , sendo da maior importância evitar medidas proteccionistas . | In this respect , it is essential that government support measures do not distort competition and delay necessary structural adjustment , and it is of the utmost importance to avoid protectionist measures . |
| Isso é tudo que é necessário. | That's all that's necessary. |
Pesquisas relacionadas : Apoio Necessário - Apoio Necessário - é Necessário - é Necessário - é Necessário - É Necessário - é Necessário - Qualquer Apoio Necessário - Muito Apoio Necessário - é Apoio - é Necessário Visto - é Necessário Reiniciar - é Necessário Com - é Necessário Que
