Translation of "apoio afazeres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apoio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista de afazeres, diário e emissor de facturas | To Do List Organizer, Diary and Billing System |
| A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres. | Your mind is not occupied with your own affairs. |
| A segurança do lar é o próximo na minha lista de afazeres. | Hometown security is next on my to do list. |
| Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos. | I'd love to be able to spend less time doing household chores. |
| 60 das crianças não vão à escola, porque elas têm que tomar conta dos animais ovelhas, cabras afazeres domésticos. | 60 percent of children don't go to school, because they have to look after animals sheep, goats domestic chores. |
| É o que faz um menina tocar sua clarineta em casa, enquanto sua mãe se ocupa dos afazeres domésticos. | It's what makes a little girl play the clarinet at home, while her mother does the housework. |
| O fardo dos afazeres domésticos em geral recai nas meninas e nos irmãos mais novos. Isso serve para assegurar que elas nunca superarão essas barreiras. | The burden of all the household tasks usually falls on girls and younger siblings, which ensures that they will never overcome these barriers. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| Aí eles seguiam em frente com seus afazeres. E a 30 cm de distância, estamos observando o acasalamento e a corte e as lutas e é uma experiência inacreditável. | So they went on about their business and from a foot away, we're watching mating and courting and fighting and it is just an unbelievable experience. |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
| Obrigado pelo apoio. | Thanks for the support. |
| Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. | Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. |
| aplicações de apoio informático | computer support applications |
| Eu apoio a proposta. | I support the proposal. |
| Eu apoio essa ideia. | I support that idea. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thank you for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support. |
| Obrigado por vosso apoio! | Thank you for the support. |
| Precisamos de apoio aéreo! | We need air support! |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support! |
| Obrigado por vosso apoio! | Thanks for your support! |
| Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) | Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) |
| Em sua palestra profética de 2003, o roboticista Rodney Brooks fala sobre como os robôs irão abrir seu caminho para adentrar nossas vidas começando com brinquedos e indo para os afazeres domésticos... e além. | In this prophetic talk from 2003, roboticist Rodney Brooks talks about how robots are going to work their way into our lives starting with toys and moving into household chores ... and beyond. |
| Existe apoio financeiro para mosquiteiros. | Bed net funding is up. |
| Tenho um barco de apoio? | Do I have a chase boat? |
| Mas havia um apoio velado. | But there was an underlying support. |
| Grupo de apoio sobre OITN | OITS Support Group |
| apoio suplementar a BCN aderentes . | additional support for joining NCBs |
| Você tem nosso apoio incondicional. | You have our unconditional support. |
| Eu preciso de seu apoio. | I need your support. |
| Agora acho que as histórias de ninar costumavam ser um tipo de um item na minha lista de afazeres, algo que eu odiava, porque era tão lento e eu tinha pouco tempo para terminá las. | And I now find that bedtime stories used to be a box on my to do list, something that I dreaded, because it was so slow and I had to get through it quickly. |
| Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| Nós acumulamos muito apoio pelo caminho. | We garnered much support along the way. |
| Ela está cercada de muito apoio. | She's in a very supportive environment. |
| Eu certamente apoio o voto INICIAL. | I certainly support the START vote. |
| O Eurosistema prestará também apoio operacional . | The Eurosystem will also provide operational support . |
| Apoio às despesas logísticas e operacionais. | support to costs for logistics and operations. |
| Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo | Personnel and Office Services Division |
| Grupo de apoio jurídico GT Cartões | WG Cards WG Cash |
| Outras recebem o apoio das prefeituras. | Others are supported by city governments. |
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| Eu agradeço muito o seu apoio. | I'm very grateful for your support. |
Pesquisas relacionadas : Tarefa Afazeres - Apresentação Afazeres - Devido Afazeres - Pesquisa Afazeres - Educação Afazeres - Exame De Afazeres - Serviço De Afazeres - Lista De Afazeres - Processo De Afazeres - Uma Lista De Afazeres - Pós Apoio - Apoio Incondicional - Apoio Incondicional
