Translation of "apoio aos doentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os doentes foram tratados sem pré medicação de esteróides ou apoio G CSF planeado. | Patients were treated without steroid pre treatment or planned G CSF support. |
| APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE | ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS |
| APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PEC DE MOBILIDADE | FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités . | The ECB shall provide secretarial assistance to the committees . |
| Protesto em apoio aos mineiros de Nuraxi Figus. | Demonstration in support of the Nuraxi Figus miners. |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités do SEBC . | The ECB shall provide secretarial assistance to the ESCB Committees . |
| Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada | 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery |
| Não, aquele ritual era a mensagem que os médicos têm precisado de transmitir aos seus doentes. | No, this ritual was about the one message that physicians have needed to convey to their patients. |
| Doentes renais | 189 Kidney patients |
| Doentes renais | Kidney patients |
| Princípios orientadores para regimes de apoio aos activos de bancos | Guiding principles for bank asset support schemes |
| Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão | Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB |
| O objectivo é, à forma deles, prestarem apoio aos jovens. | Its objective is to support the youth in their own way. |
| 202 Doentes oncológicos | Cancer patients |
| Vocês estão doentes! | You're sick! |
| Nós estamos doentes. | We're sick. |
| Nós estamos doentes. | We are sick. |
| Eles estavam doentes. | They were sick. |
| Nós estávamos doentes. | We were sick. |
| Um blogueiro de Bengala manifestou apoio aos dois poetas no Twitter. | A Bengali blogger expressed support for both poets on Twitter |
| Num minuto estamos gritando frases em apoio aos direitos das mulheres. | One minute we are shouting slogans for women s rights. |
| Acreditava se que um entendimento dos determinantes genéticos da resposta terapêutica dos doentes permitiria que os médicos desenvolvessem programas individualizados de tratamento, poupando os doentes mais sensíveis aos efeitos adversos do tratamento excessivo. | An understanding of the genetic determinants of patients therapeutic response, it was believed, would enable doctors to develop individualized treatment programs, sparing more responsive patients from harmful overtreatment. |
| Então, munidos deste conhecimento, SANCCOB tem um projeto de apoio aos filhotes. | So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project. |
| Libaneses protestam em apoio aos egípcios próximos à embaixada egípcia em Beirute | Lebanese protest in support of Egyptians next to the Egyptian Embassy in Beirut |
| Estão ficando mais doentes. | They're getting sicker. |
| Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes. | Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients. |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Doentes idosos ( 65 anos) Não é necessário ajuste de dose pois a biodisponibilidade, distribuição e eliminação foram similares em doentes idosos e em doentes jovens. | Elderly patients ( 65 years) No dose adjustment is necessary since bioavailability, distribution and elimination were similar in elderly patients and younger subjects. |
| Franmen O Presidente Piñera deveria dar aos estudantes e aos Mapuche estigmatizados o mesmo apoio que dá à polícia. | Franmen President Piñera could give stigmatized students and Mapuche the same support he offers the police |
| Ainda hoje, a maioria das informações relativas aos cuidados prestados aos doentes são transmitidas entre clínicas e hospitais, e entre clínicos gerais e especialistas, por fax e telefone. | Even today, most information on patient care is transmitted between clinics and hospitals, and between generalists and specialists, by fax and telephone. |
| 2 Doentes com disfunção hepática | 2 Patients with hepatic impairment |
| Doentes com função renal comprometida | Patients with impaired renal function |
| Doentes com cirurgia ortopédica programada | Patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Deixem de Taxar os Doentes | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités . 2004D0002 PT 18.04.2009 001.001 6 B 9.3 . | 2004D0002 EN 18.04.2009 001.001 6 B request studies of specific topics by committees . The ECB shall provide secretarial assistance to the committees . |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités do SEBC . Artigo 10 Estrutura interna 10.1 . | The ECB shall provide secretarial assistance to the ESCB committees . |
| Dando um bom apoio financeiro aos proprietários terra como os países desenvolvidos estão fazendo. | Give high subsidy to the farmers like what the developed countries are doing. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Quarto, a decisão da América de apoio aos extremistas na Síria contradiz a sua guerra ao terrorismo e desgastará o apoio internacional a essa guerra. | Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it. |
| Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada | 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 54 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 66 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 78 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Digo isto, porque são doentes difíceis. | I say that because these are difficult patients. |
| Os filhos de Tom estão doentes. | Tom's children are sick. |
Pesquisas relacionadas : Programa De Apoio Aos Doentes - Serviços De Apoio Aos Doentes - Proporcionar Aos Doentes Com - Apoio Aos Preços - Apoio Aos Pais - Apoio Aos Pais - Apoio Aos Activos Depreciados - Pessoas Doentes - Doentes-ano - Doentes Mentais - Estão Doentes - Estão Doentes - Pessoas Doentes - Em Doentes
