Translation of "apoio e incentivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E não havia discussão, porque é incentivo. | And there was no argument, because it's incentive. |
| De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração. | After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest. |
| Torneio Incentivo Mineiro FMF 1975 e 1983. | External links Caldense Official Website |
| Há, portanto, um incentivo institucional para autores que se interessem pelo tema, uma vez que os quadrinhos são excelentes instrumentos de apoio didático. | There is, therefore, an institutional incentive for authors who are interested in this topic, since comics are an excellent means of teaching support. |
| Tom precisa de incentivo. | Tom needs encouragement. |
| E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem. | I encourage you to look on Worldchanging if you're into it. |
| Eu o incentivo a ser bom e diligente. | I encourage you to be good and diligent. |
| E comércio é outro importante incentivo contra a violência. | And trade is another important incentive against violence. |
| Incentivo vocês a explorar isso. | I do urge you to explore this. |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias | encouragement for the establishment and development of vans European networks |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | ( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União . | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union . |
| Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos. | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| o ) O incentivo à criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias | ( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks |
| Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho. | So I urge you to take that path. |
| Então eles não têm incentivo para conservar. | So they have no incentive to conserve. |
| Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos. | That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful. |
| Fica sendo do Jim, vale como um incentivo. | I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back. |
| Não temos incentivo algum para resolver o problema. | We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S. |
| os cães quando matam recebem carros como incentivo | when they kill the dogs, they receive cars as an incentive |
| E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso. | And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed. |
| Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares. | I encourage people always to go visit these places. |
| Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar. | Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out. |
| E eu disse. Ai minha nossa este não seria um bom incentivo para mim. | And I said, Oh, dear that wouldn't be such a good incentive for me. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| E isso significará um maior incentivo à pesquisa e desenvolvimento, que beneficiará a todos no mundo. | And that means an increase incentive to do research and development, which benefits everyone in the world. |
| Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra. | This would be a strong incentive to go to Geneva. |
| E petróleo mais caro significa um maior incentivo para investir em P D de energia. | And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D. |
| d ) Incentivo a formação e a mobilidade dos investigadores da Comunidade Artigo 13GO H 1 . | ( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Community . |
| esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco | that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. |
| Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia. | With emancipation, the council received great encouragement in its economy. |
| Ela recebeu o incentivo da mãe, que também aspirara ser atriz. | She received encouragement from her mother, who had aspired to become an actress. |
| Você tem um incentivo feito para afiar o pensamento e acelerar a criatividade. E ele faz justamente o oposto. | You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite. |
| Um incentivo financeiro compromete o voluntariado da escolha e a base altruísta para a doação de órgãos e tecidos. | Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law. |
| Descobrir esta matéria é certamente um incentivo agradável para trabalhar em ciência. | Discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science. |
| Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento. | I hope this separation will be a strong incentive for development. |
| Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| Mas foi só em 2012 que Tatiana conseguiu apoio da Petrobrás, via Lei Rouanet de Incentivo à Cultura, para tocar o projeto Do artesanal ao digital , no qual os estudantes puderam aprender também os princípios da fotografia digital. | In 2012, Altberg gained support from state oil company Petrobrás, through the Brazilian Rouanet Law (which encourages companies to finance cultural projects), to develop the project From craft to digital , in which students learned the basics of digital photography in addition to pinhole photography. |
| Apoio às despesas logísticas e operacionais. | support to costs for logistics and operations. |
| Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo | Personnel and Office Services Division |
| É uma libertação dos nossos conceitos errôneos, e um incentivo para não esperarmos tanto de nós mesmos e simplesmente começar. | It's a liberation from our misconceptions, and it's an incentive to not expect so much from ourselves and to simply begin. |
| Caso esse incentivo desapareça os animais se entediam e podem entrar em depressão ou deixar de agir normalmente. | In the U.S., the Penrose Research Laboratory of the Philadelphia Zoo focuses on the study of comparative pathology. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
Pesquisas relacionadas : Orientação E Incentivo - Amor E Apoio - Apoio E Desafio - Apoio E Compromisso - Administração E Apoio - Financiamento E Apoio - Supervisão E Apoio - Apoio E Liderança - Esforço E Apoio - Suporte E Apoio - Tutoria E Apoio - Apoio E Orientação