Para que apontar culpados?	Who's pointing fingers?
É rude apontar para alguém.	It's rude to point at anyone.
Enviar para processo	Send to process
Preparar, apontar, vai!	So, ready, steady, go!
Preparar... apontar... fogo!	On your marks, get set, go!
Preparar, apontar, fogo!	Aim. Fire!
É indelicado apontar.	It's impolite to point.
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Por exemplo, um ponteiro pode ser declarado para apontar para um inteiro.	For example, in Ccodice_58 would be an integer pointer and codice_59 would be a char pointer.
Posso apontar meu lápis?	May I sharpen my pencil?
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Não é educado apontar os outros.	It's not polite to point at others.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes	Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Enviar relatórios de erro para a Canonical	Send error reports to Canonical
Enviar as Fotografias para a sua Máquina	Uploading Photographs to your camera
Gostaria de enviar estes para o Japão.	I'd like to send these to Japan.
Quero enviar esta carta para o Japão.	I want to send this letter to Japan.
Quero enviar um pacote para o Japão.	I want to send a parcel to Japan.
Vou enviar uma mensagem para o Tom.	I'll send a message to Tom.
Vou enviar uma carta para minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.	Tom decided to send a message to Mary.
Basta apontar uma camera para uma turma, e sempre se parece com isso.	You just point a camera at a class, and it always looks like this.
Então fui obrigado a apontar minha câmera para essas questões para contar uma história mais completa.	And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story.
Enviar	Push
Alguém pode apontar uma falha nesse projeto?	Now can anybody spot a flaw in this design?
É falta de educação apontar às pessoas.	It's bad manners to point at people.
Introduza o URL do repositório para onde enviar.	Please enter the URL of the repository to push to.
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente	Send occasional system information to Canonical
Posso enviar para qualquer escola que eu quiser.	I can beam them to whichever school I want to.
Gostaria de enviar este fax para o Japão.	I'd like to fax this to Japan.
Gostaria de enviar este pacote para o Japão.	I'd like to send this package to Japan.
Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão.	I'd like to send this package to Japan.
Eu quero enviar esta carta para o Japão.	I want to send this letter to Japan.
Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.	I'll send a message to Tom.
Irei enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.	I would like to send a package to Japan.
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Você está ajudando o a descobrir o jardim com simplesmente apontar para estes caracóis.	You're helping him discover the garden by just pointing out these snails.
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.	See the dedicated Send Images manual for more information.
E que nós podemos apontar para uma maior espiritualidade se nos livrarmos dos dogmas religiosos.	And that we can aim for much higher spirituality if we get rid of the religious dogmas.
Muitas pessoas gostam de apontar para algum outro lugar como sendo a causa do problema.	A lot of people like to point to some place else as the cause of the problem.
Todos têm razão e nenhum tem o direito de apontar o dedo para o outro.	Everyone is correct and no one has the right to point the finger at the other.

Pesquisas relacionadas : Apontar Para - Apontar - Apontar Para Aprender - Apontar Para Discutir - Apontar Para Mais - Deve Apontar Para - I Apontar Para - Apontar Para Longe - Poderia Apontar Para - Pode Apontar Para - Enviar Para - Enviar Para - Enviar Para

Exibir esta página em português