Translation of "apontar uma pergunta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apontar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguém pode apontar uma falha nesse projeto?
Now can anybody spot a flaw in this design?
Preparar, apontar, vai!
So, ready, steady, go!
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
É indelicado apontar.
It's impolite to point.
Não sei pra onde apontar isso... parece uma varinha mágica.
I don't know where I am supposed to be pointing this... It's like a magical wand.
Para que apontar culpados?
Who's pointing fingers?
Posso apontar meu lápis?
May I sharpen my pencil?
Uma pergunta complicada.
A complicated question.
Tenho uma pergunta.
I have a question.
Basta apontar uma camera para uma turma, e sempre se parece com isso.
You just point a camera at a class, and it always looks like this.
É rude apontar para alguém.
It's rude to point at anyone.
Posso fazer uma pergunta?
May I ask a question?
Eu tenho uma pergunta.
I have a question.
Posso fazer uma pergunta?
Can I ask a question?
Posso fazer uma pergunta?
Can I ask something?
É uma pergunta difícil.
It's a hard question.
É uma pergunta difícil.
It's a difficult question.
É uma pergunta difícil.
That's a hard question.
É uma pergunta difícil.
That's a tough question.
Tenho uma pergunta estúpida.
I have a silly question.
É uma pergunta honesta.
It's an honest question.
Tenho uma outra pergunta.
I have another question.
Isso é uma pergunta?
Is that a question?
Era uma pergunta retórica.
It was a rhetorical question.
Responda apenas uma pergunta.
Just answer one question.
É uma pergunta válida.
It's a genuine question.
Não quero sugerir que sejam uma cooisa única que se possa apontar.
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.
Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
Não é educado apontar os outros.
It's not polite to point at others.
É uma pergunta muito difícil.
It's a very tricky question.
CP É uma boa pergunta.
CP That's a good question.
Esta é uma grande pergunta.
That's a great question.
É uma pergunta difícil, não?
That's the million dollar question, right?
É uma pergunta bem simples.
And that's a simple question.
Tenho uma pergunta para Randi.
I've got a question for Randi.
Matt Ridley Mark, uma pergunta.
Matt Ridley Mark, one question.
Não é uma pergunta nova.
It's not a new question.
Posso lhe fazer uma pergunta?
I have something to ask of you.
Essa é uma pergunta embaraçosa.
It's an embarrassing question.
Essa é uma pergunta incômoda.
It's an embarrassing question.
Posso lhe fazer uma pergunta?
May I ask you a question?
Gostaria de fazer uma pergunta.
I'd like to ask a question.
Fiz uma pergunta a Tony.
I asked Tony a question.
Ele fez uma pergunta embaraçosa.
He asked an awkward question.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Pergunta - Uma Pergunta - Apontar Uma Arma - Apontar - Abordar Uma Pergunta - Responda Uma Pergunta - Faça Uma Pergunta - Propor Uma Pergunta - Uma última Pergunta - Abrir Uma Pergunta - Receber Uma Pergunta - Uma Pergunta Para - Uma Pergunta Adicional