Translation of "aponte para cima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aponte para cima - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aponte este lápis para mim.
Point this pencil for me.
Aponte direto para a testa dele,
Point directly at his forehead.
Não aponte a sua arma para mim.
Don't point your gun at me.
Quero que aponte direto para a testa dele, OK.
I want you to point directly at his forehead, OK.
Aponte o seu lápis.
Sharpen your pencil.
Não aponte o laser em minha cara!
Don't point the laser at my face!
Aponte um ou dois blogues formadores de opinião.
Name one or two blogs that have had an influence on you.
Americanos treinam suas vidas inteiras brincar aponte a diferença .
Americans train their whole lives to play spot the difference.
O mecanismo para fazer isso, como eu disse, é o de eliminar qualquer um que aponte para esses endereços IP.
Now the mechanism, as I said, for doing this, is you need to take out anybody pointing to those IP addresses.
Certo? Palma para cima.
All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.
Tom looked up.
Não olhe para cima.
Don't look up.
Para que lado é para cima
Which Way is Up
Traga de volta para cima.
Bring it back up.
E para cima, eu viro.
And up I climb, I turn.
Roda do Rato para Cima
Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.
Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.
I'll go upstairs.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.
When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
Embora , em média , essa informação aponte para novas , se bem que lentas , melhorias nos saldos orçamentais , a complacência deve ser evitada .
While , on average , this information points to further , albeit slow , improvements in budget balances , this should not give rise to complacency .
É criado de baixo para cima.
It's created from the bottom up.
Mãos para cima! É um assalto.
Hands up! This is a robbery.
Tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Tenho que ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Eu volto para cima, não para pegar ar.
I come back up, not for air.
BF Por cima, por cima.
BF Over the top, over the top.
Podemos movê la para cima um pouco?
Can we move that up a little bit?
Segurem as mãos assim, palma para cima.
Hold the hand like this, palm up.
Não salpiques tinta para cima de mim!
Don't go splashing paint over me like that!'
Nós vamos para o andar de cima.
We're going upstairs.
Eu tenho de ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Eu tenho que ir lá para cima.
I have to go upstairs.
Tom está nu da cintura para cima.
Tom is naked from the waist up.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.
Four across, four up and down it's 16.
75 pontos negativos) ou seja, para cobrir um lance de 4 para cima é necessário oferecer ao menos 2 para baixo ou 5 para cima.
It is considered that 3 positive (up) tricks (75 positive points) equal a negative (down) trick (75 negative points), which means, to beat 4 up a player must offer at least 5 up or 2 down.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria
And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.
So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.
Interviewer Not up and down? Boy No.
No mundo médico, eles olham para cima para as plantas.
In the medical world they look up at plans.
Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
He put up his hand to catch the ball.
Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.
Hands out in front of you. Palms up, together.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.
It does not have to be imposed from the top downwards.
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
Pull the plant up by the roots.
Amor platônico é amor do pescoço para cima.
Platonic love is love from the neck up.
O astronauta olhou de cima para a terra.
The astronaut looked down at the earth.

 

Pesquisas relacionadas : Para Cima - Para Cima - Para Cima - Aponte Seu Dedo - Aponte Seu Navegador - Aponte Em Direção - Polegares Para Cima Para - Olhar Para Cima Para - Olhou Para Cima Para - Mexe Para Cima - Alavanca Para Cima - Deslize Para Cima - Barriga Para Cima - Enviar Para Cima