Translation of "apostou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom apostou no cavalo errado. | Tom bet on the wrong horse. |
| Em que cavalo você apostou? | Which horse did you bet on? |
| O Tom apostou 300 no jogo. | Tom bet 300 on the game. |
| Bill Gates, felizmente, apostou um bilhão em pesquisa agrícola. | Bill Gates, fortunately, has bet a billion on agricultural research. |
| Disse que apostou nos cidadãos para escolherem seu próprio destino. | Says he bet on citizens choosing their own destiny. |
| Ela então apostou em Érico da Pomerânia, neto de sua irmã. | She settled on Eric of Pomerania, grandson of her sister. |
| Abandonando a música como carreira, Ives apostou muito na área de seguros. | Ives published a large collection of songs, many of which had piano parts. |
| Nos anos 1920, supostamente, Lacoste apostou com o capitão de seu time sobre se ele venceria uma certa partida. | In the 1920s, supposedly, Lacoste made a bet with his team captain about whether he would win a certain match. |
| No ano seguinte, Manoel Carlos apostou na jovem atriz e lhe deu um papel de destaque em História de Amor . | The following year, Manoel Carlos bet the young actress and gave her a prominent role in História de Amor . |
| A depender do presidente, o governo colombiano apostou na negociação ou no confronto com as FARC EP e outros grupos armados, obtendo relativo sucesso. | 1990 1998 During this period, the Colombian government continued its negotiations with the FARC EP and other armed groups, some of which were successful. |
| Além disso, a banda apostou mais ainda nas artes visuais, com a ajuda do designer gráfico Malcolm Garret e muitos outros ao longo dos anos, criando capas e outros materiais superinteressantes. | The band retained creative control of their visual presentation and worked closely with graphic designer Malcolm Garrett and many others over the years to create album covers, tour programs and other materials. |
| Depois de se socializar com Chester e seus amigos eles pedem a Ted para participar de uma aposta Normam (Paul Calderón) apostou com Chester que ele consegue acender seu isqueiro Zippo dez vezes seguidas. | After getting acquainted with Chester and his friends, Ted is asked to take part in a challenge Chester's friend Norman (Paul Calderón) has bet he can light his Zippo cigarette lighter ten times in a row. |
| Na verdade, ao concordar com esse ponto de vista, o presidente dos EUA, Barack Obama, apostou de forma audaciosa que as garantias de empréstimos e a investigação para a criação de pequenos reactores modulares vai reconfirmar a posição global dos Estados Unidos na vanguarda da tecnologia nuclear civil e a sua relevância na nova ordem global. | Indeed, US President Barack Obama, evidently agreeing with that view, has boldly bet that loan guarantees and research into creating small modular reactors will reconfirm America s global position at the forefront of civilian nuclear technology and its relevance in the new global order. |
