Translation of "aprender com os livros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aprender - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sou de opinião que museus deveriam aprender com os livros de religião.
My view is that museums should take a leaf out of the book of religions.
Fadil usou três livros diferentes para aprender Árabe.
Fadil used three different textbooks to learn Arabic.
Sami usou três livros diferentes para aprender árabe.
Sami used three different textbooks to learn Arabic.
Há coisas que não se pode aprender nos livros.
There are some things you can't learn from books.
Pensávamos, a melhor maneira de aprender com eles é ler todos estes milhões de livros.
So we were thinking, well the best way to learn from them is to read all of these millions of books.
Pedi a Maria que me trouxesse livros para aprender alemão.
I asked Mary to send me books to learn German.
Eles precisam aprender aprendendo. Então pense eles podem ter, vamos dizer, cem livros.
They need to learn learning. And then, just think they can have, let's say, 100 books.
Se precisar de livros para aprender vietnamita, por favor, entre em contato comigo.
If you need Vietnamese learning books, please contact me.
Diana Laufenberg Como aprender? Com os erros.
Diana Laufenberg How to learn? From mistakes
Deve se aprender com os próprios erros.
You must learn from mistakes.
Você deve aprender com os seus erros.
You must learn from your mistakes.
Deve se aprender com os próprios erros.
You must learn from your mistakes.
Você tem que aprender com os seus erros.
You must learn from your mistakes.
Um cientista lerá dezenas de livros em sua vida, mas ainda acreditará que tem muito que aprender.
A scientist will read dozens of books in his lifetime, but still believe he has a lot more to learn.
Então o que os cientistas podem aprender com esses dados?
So what can scientists learn about this data?
Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho.
We arranged the books according to size.
Estes são os meus livros e aqueles são os livros dele.
These are my books, and those are his books.
Devolveste os livros?
Did you take back the books?
Fechem os livros.
Close your books.
Estes são os seus livros? Não, esses não são os meus livros.
Are these your books? No, they're not my books.
A mesma lógica funciona com os livros da bíblia ortodoxa.
The three books of Meqabyan are not to be confused with the books of Maccabees.
Aprender com o Ruanda
Learning from Rwanda
Você devolveu os livros?
Did you take back the books?
Li os dois livros.
I've read both books.
Eu vendi os livros.
I sold the books.
Aqui estão os livros.
Here are the books.
Os livros são pequenos.
The books are small.
Queimem os meus livros!
Updated 10 September 2010
Leio livros com frequência.
I often read books.
Dentre estes livros estão os Livros dos Macabeus e o Eclesiástico.
Some of these apocryphal books (e.g.
A Companhia de Jesus usou este sistema numa série de livros católicos impressos para que os missionários pudessem pregar e ensinar sem ter de aprender a ler japonês.
Jesuit presses used the system in a series of printed Catholic books so that missionaries could preach and teach their converts without learning to read Japanese orthography.
Decidi aprender sozinho e nas ruas porque aqui podes aprender coisas novas todos os dias e aprendes com todas as pessoas que conheces.
I decided to learn on my own and on the streets because here you can learn something everyday and with every person you meet.
Não são os livros que produzem a sabedoria, mas a sabedoria que produz os livros.
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.
Os chineses estão começando a aprender como negociar a falar com as pessoas.
Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people.
O que descobrimos com isto é que não tínhamos os livros apropriados.
What we found out of this is we didn't have the right books.
Os pais podem aprender muito disso.
Parents can learn a lot from that.
Os macacos podem aprender muitas coisas.
Monkeys can learn a lot of tricks.
Os livros não fazem menção.
The textbooks don't mention it.
Estes são os meus livros.
These are my books.
Aqueles são os livros deles.
Those are their books.
Aqueles são os meus livros.
Those are my books.
Aqueles são os nossos livros.
Those are our books.
Deixem os livros como estão.
Leave the books as they are.
Deixe os livros como estão.
Leave the books as they are.
Onde estão os meus livros?
Where are my books?

 

Pesquisas relacionadas : Aprender Com Os Erros - Aprender Com Os Outros - Aprender Com Os Outros - Aprender Com Os Erros - Com Livros - Aprender Com - Tornar Os Livros - Ambos Os Livros - Bater Os Livros - Inspecionar Os Livros - Cozinhar Os Livros - Fechando Os Livros - Para Os Livros - Cozinhado Os Livros