Translation of "aprender de novo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aprender - tradução : Novo - tradução :
New

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tento aprender algo novo todos os dias.
I try to learn something new every day.
e vamos fazer isto planejando especificamente não aprender nada de novo.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.
Você deveria tentar aprender algo novo todos os dias.
You should try to learn something new every day.
Precisamos aprender como reparar e preencher de novo a camada de ozônio da terra.
We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer.
Teremos que aprender a viver, e a prosperar, neste novo mundo.
We will have to learn how to live, and thrive, in this new world.
E aprender sobre o Matthieu me deu uma novo forma de olhar meu trabalho.
And learning about Matthieu gave me a new angle to look at my work.
Não é assim tão fácil aprender um novo idioma depois dos cinquenta anos.
It's not that easy to learn a new language after fifty.
Pode ser aprender a cozinhar um novo prato, pegar um instrumento que você esqueceu desde a infância.
It can be learning to cook a new dish, picking up an instrument you forgot as a child.
Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.
Quando se fala, apenas se repete o que já se sabe. Mas quando se escuta, pode se aprender algo novo.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.
Gosto de aprender idiomas.
I like learning languages.
Gostaria de aprender Francês?
Would you like to learn French?
Nunca paramos de aprender.
We never stop learning.
E mais importante que tudo, precisam aprender a respeitar o ato de aprender.
And, most important, they need to learn to respect learning.
Uma mania de aprender Inglês.
A mania for learning English.
Ainda tenho de aprender muito.
I still have a lot to learn.
Eu gostaria de aprender finlandês.
I'd like to learn Finnish.
Gosto de aprender línguas antigas.
I like learning old languages.
Gosto de aprender línguas antigas.
I like to learn old languages.
Gosto de aprender línguas antigas.
I like learning ancient languages.
Gosto de aprender idiomas antigos.
I like to learn old languages.
Gosto de aprender idiomas antigos.
I like learning ancient languages.
Eu gostaria de aprender francês.
I'd like to learn French.
Você tem de aprender francês.
You have to learn French.
Ela gostou de aprender inglês.
He liked learning English.
Como aprender?
How can a person learn Malagasy?
Vou aprender.
I will learn.
Irei aprender.
I will learn.
Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.
Learning a new language is also learning a new culture.
E, em particular, acho que podemos aprender coisas sobre o aprender.
And in particular, I think we can learn things about learning.
Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Não gosto de aprender verbos irregulares.
I don't like learning irregular verbs.
O inglês é fácil de aprender.
English is easy to learn.
Russo é muito difícil de aprender.
Russian is very difficult to learn.
O francês é difícil de aprender.
French is difficult to learn.
Preciso aprender esse poema de cor.
I must learn this poem by heart.
Esta canção é fácil de aprender.
This song is easy to learn.
Esta música é fácil de aprender.
This song is easy to learn.
Tentei aprender a melodia de cor.
I tried to learn the melody by heart.
Inglês não é difícil de aprender.
English is not hard to learn.
Eu gostaria de aprender a dançar.
I would like to learn how to dance.
Eu tenho de aprender a atirar.
I have to learn how to shoot.
Eu gosto de aprender coisas novas.
I like to learn new things.
Eu gosto de aprender línguas antigas.
I like to learn ancient languages.

 

Pesquisas relacionadas : Aprender - Aprender A Aprender - Aprender De - De Novo De Novo - De Novo - De Novo - De Novo - De Novo E De Novo - De Novo E De Novo - Aprender Habilidades - Aprender Lições