Translation of "aprender lições" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aprender - tradução : Lições - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora, eu acho que existem lições que nós devíamos aprender aqui, lições sobre abertura.
Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.
Então aqui estão as lições de abertura que eu acho que nós temos a aprender.
So here's the lessons of openness that I think we need to learn.
Então há lições a aprender, e há lições a aprender a partir desta exceção, a exceção que entendemos muito bem hoje, a partir das descobertas que fizemos e muitos outros estudiosos têm feito ao redor do mundo.
So there's lessons to learn, and there's lessons to learn from the exception, the exception that we know very well today from the discoveries we've made, and many other scholars have made around the world.
O que está claro é que falhamos em aprender as lições sobre como cuidarmos de nós mesmos.
What is clear is that we have failed to learn key lessons about taking care of ourselves.
Isto seria um alívio, por um lado nunca ser uma velha mas por outro sempre ter lições a aprender!
That'll be a comfort, one way never to be an old woman but then always to have lessons to learn!
Nessa tradução, ele nos conta algumas das duras lições na vida que ele teve que aprender como um bônus extra.
In this translation, he tells us some of the hard lessons in life he had to learn as an added bonus. مو هذا موضوعنا ، الموضوع هو انه لما تشتغل في مكان مماثل تشوف العجايب وتروح من بالك كل افكارك القديمة عن طيبة الناس و عدالتهم تجاه غيرهم I am currently completing my on the job training course, which is a requirement for my graduation.
Como o engajamento individual pode ser transformado por lições psicológicas e neurológicas nós podemos aprender da observação de pessoas jogando.
It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games.
De facto, os governos, as entidades reguladoras e os operadores de centrais nucleares pelo mundo fora começaram a aprender as lições certas.
Indeed, governments, regulators, and plant operators around the world have begun learning the right lessons.
Bom, eu apareço com sete coisas que, eu acho, mostram como você pode aprender essas lições dos jogos e usá las fora dos jogos.
Well, I've come up with seven things that, I think, show how you can take these lessons from games and use them outside of games.
Africanos falharam em aprender as lições fundamentais sobre tomarem conta de si mesmos, argumenta Angela Kintu no seu post sobre o Dia da África
Africans have failed to learn key lessons about taking care of themselves, argues Angela Kintu in her post about Africa Day
As lições sobre o governo, a governação e a democracia que demoraram séculos para o Ocidente aprender estão a ser tiradas a uma velocidade extraordinária.
Lessons about government, governance, and democracy that took the West centuries to learn are being taken in at extraordinary speed.
As lições da Síria
The Syria Lessons
Eu aprendi muitas lições.
I have learned many lessons.
Eu aprendi muitas lições.
I've learned many lessons.
Lições de psicologia Económica.
Forbes External links
As lições contidas são 3
The lessons for us are three fold.
Lições de uma tragédia grega
Lessons of a Greek Tragedy
Tom não precisava de lições.
Tom didn't need lessons.
Quanto você cobra por lições?
What do you charge for lessons?
Lições da Ásia Oriental para África
East Asia s Lessons for Africa
Julie Burstein 4 lições em criatividade
Julie Burstein 4 lessons in creativity
Aprendemos muito bem essas lições ruins.
We learn these really bad lessons really well.
Mas vamos rever algumas lições disso.
But let's recap some lessons from this.
E novamente, eis aqui algumas lições.
And again, here are some of the lessons.
O episódio Ébola guarda lições adicionais.
The Ebola episode holds further lessons.
Estou revisando minhas lições de chinês.
I am revising my Chinese lessons.
Ele pediu a Ravel algumas lições.
Gershwin asked to study with Ravel.
Jeff Smith Lições em negócios........da prisão.
Jeff Smith Lessons in business from prison
O exemplo chinês nos ensina várias lições.
Now the Chinese example shows us several points.
Aqui estão as lições dadas até agora
Here are the lessons thus far
As lições do passado recente são claras.
The lessons of the recent past are clear.
Estou revisando as minhas lições de chinês.
I am revising my Chinese lessons.
Eu estou revisando minhas lições de chinês.
I am revising my Chinese lessons.
E tudo te pode ensinar lições espirituais.
Mormon ( i.e .
Por exemplo, há excelentes razões para acreditar que praticamente todos os humanos nascem com um senso de moralidade, e que nós temos habilidades cognitivas que nos permitem aprender lições com a nossa história.
For example, there's excellent reason to believe that virtually all humans are born with a moral sense, and that we have cognitive abilities that allow us to profit from the lessons of history.
Uma das lições que a história nos ensina é o facto de a história muitas vezes nos ensinar as lições erradas.
One of the lessons that history teaches us is that history often teaches us the wrong lessons.
O Japão também tem outras lições para dar.
Japan has other lessons to teach as well.
Mas aprendemos lições valiosas sobre como sair disso.
But we have emerged with valuable lessons about how to dig ourselves out.
Tentei até lições com atletas olímpicos, nada ajudou.
Even did lessons with Olympians nothing helped.
Rory Sutherland Lições de vida de um publicitário
Rory Sutherland Life lessons from an ad man
Laurie Garret em lições da gripe de 1918
Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu
E a verdadeira questão é que lições aprendemos?
And the real question is, what lessons did we learn?
São várias as lições identificadas no Capítulo 4 .
Several lessons emerge from this chapter .
P Que lições podem ser tiradas desta catástrofe?
Q What lessons can be learned from this catastrophe ?
E que lições isso ensina às gerações futuras?
And what lessons does this teach the future generation?

 

Pesquisas relacionadas : Aprender - Aprender A Aprender - Lições Participar - Lições Extraídas - Lições Identificadas - Mais Lições - Lições Comuns - Lições Avançadas - Receber Lições - Lições Aprendidas - Fornecer Lições