Translation of "apresentado em sequência" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Apresentado - tradução :
Lodged with

Seqüência - tradução :
Sequence

Keywords : Introduced Presented Introducing Introduction Introduce Sequence Initiate String Launch Events

  Examples (External sources, not reviewed)

É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
Firstly , a simple example is presented .
Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo.
In February the government's budget came in.
A sequência foi lançada em 2004.
A sequel, , was released in 2004.
Com menos formalidade, uma sequência infinita é uma sequência em que todo termo possui um sucessor.
The decimal for π, however, does not have any pattern like the one for the sequence (0.9,0.99...).
Em 1987, Terror Squad foi finalmente apresentado ao público.
Their second album, Terror Squad , was released in 1987.
( apresentado pela Comissão )
( presented by the Commission )
Ouçamos duas amostras de som em sequência.
If we could play these two sound clips in succession.
Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado.
There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel.
Em Street Fighter II é apresentado um Ryu mais velho.
In some games, Ryu has an alternative form known as .
Ele foi apresentado oficialmente em 9 de julho de 2009.
He was officially unveiled on 9 July 2009.
Em anos recentes, tem sido apresentado em vários filmes e séries televisivas.
In recent years, it has been depicted in films and television series.
Acabou de ser apresentado em uma conferência de serviços de saúde em D.C.
This just was presented at a health care conference in D.C.
The Forgotten Part II foi apresentado em um comercial no Canadá, em 1993.
The Forgotten Part II was featured on a Labatt Blue commercial in Canada in 1993.
Este vídeo é apresentado em Linguagem Venezuelana de Sinais e Espanhol.
The video is in Venezuelan Sign Language and Spanish.
Maykop foi apresentado como centro administrativo do oblast autônomo em 1936.
Maykop was made the administrative center of the autonomous oblast in 1936.
Em 2008 o Grammy Latino brasileiro foi apresentado no Auditório Ibirapuera.
At the 2008 Latin Grammy Awards the Brazilian Field awards were presented at the Ibirapuera Auditorium.
Possível sequência Os irmãos Coen já disseram que estão interessados em fazer uma sequência de Barton Fink chamado Old Fink .
Possible sequel The Coen brothers have expressed interest in making a sequel to Barton Fink called Old Fink , which would take place in the 1960s.
Você deveria ter se apresentado.
You should have introduced yourself.
Um novo argumento foi apresentado.
A new argument was presented.
Você deveria ter se apresentado.
You should've introduced yourself.
Na sequência de uma doença, ele morreu em Friburgo, em 1938.
Following an illness, he died at Freiburg in 1938.
Tal como é apresentado com maior pormenor no Gráfico 3b , onde se mostram as variações nos défices , os factores cíclicos tiveram um importante contributo negativo em 1993 , após uma forte expansão provocada pelo excesso da procura na sequência da unificação
As is shown in greater detail in Chart 3b , which focuses on changes in deficits , cyclical factors made a large negative contribution in 1993 following a strong boom mainly triggered by excessive demand in the wake of unification
Um programa em código de máquina consiste de uma sequência de números que significam uma sequência de instruções a serem executadas.
A machine code instruction set may have all instructions of the same length, or it may have variable length instructions.
O trio foi apresentado em uma série de curtas de comédia musical.
The trio was featured in a series of musical comedy shorts, beginning with Nertsery Rhymes .
Em 2007, o prêmio foi apresentado pelo Governardo de Kochi, Seiya Okazaki.
In 2007, the prize was presented by the mayor of Kōchi, Seiya Okazaki.
É uma sequência.
It's a sequel.
Sequência completa do genoma do tigre foi publicada em 2013.
The tiger's full genome sequence was published in 2013.
Em uma sequência de argumentos, do O que é Propriedade?
In a sequence of commentaries, from What is Property?
A sequência do filme foi concluída em 29 de julho.
It was completed on July 29.
Você já foi apresentado a ele?
Have you met him already?
Tu já foste apresentado a ele?
Have you met him already?
A letra foi escrita po Salman Rushdie, e ele é apresentado no vídeo, apresentado por escrito a canção.
The lyrics were written by Salman Rushdie, and he is featured in the video, shown writing the song.
Sequência A sequência do filme, intitulado Dumb and Dumber To , Já foi lançado.
The sequel, titled Dumb and Dumber To , was shot in the fall of 2013.
Na ficção O conceito de também foi apresentado em diversos outros trabalhos ficcionais.
In Fiction The concept of a Room 101 has also entered into many fictional works.
Foi apresentado pelo Grand Ballet de Génève na Suíça em novembro de 2003.
It was performed by the Grand Ballet de Génève in Switzerland in November 2003.
Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto .
A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system.
A sequência dos resíduos de aminoácidos em cada proteína é definida pela sequência de um gene, a qual está codificada no código genético.
The sequence of amino acid residues in a protein is defined by the sequence of a gene, which is encoded in the genetic code.
Alinhamentos de sequência NEOBIO
Sequence alignments neobio
Isso foi exibido em galerias de arte assim, como uma sequência
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.
Aonde você vai e filma uma boa sequência em uma baía?
Where you go and film a really nice sequence at a bay.
Na sequência de um grande incêndio em 1711, Ester foi abandonada.
Following a great fire in 1711, Ester was abandoned.
Sequência de números reais Em análise matemática, uma sequência de números reais é uma função real cujo domínio é o conjunto dos números naturais.
For instance, the sequence of the first 10 square numbers could be written as formula_2This represents the sequence (1,4,9...100).
Há uma transição sutil da sequência em preto e branco 22 para a sequência colorida A, que ocorre durante a revelação da foto Polaroid.
There is a smooth transition from the black and white sequence 22 to color sequence A and it occurs during the development of a Polaroid photograph.
Normalmente sou apresentado como um explorador polar.
I'm usually introduced as a polar explorer.
Tem sido apresentado fora dos Estados Unidos.
And it has been shown actually outside of the U.S.

 

Pesquisas relacionadas : Em Sequência - Apresentado Em Inglês - Apresentado Em Vigor - Apresentado Em Conformidade - Apresentado Em Tempo - Apresentado Em Contexto - Apresentado Em Público - Apresentado Em Conformidade - Apresentado Em Diálogo - Apresentado - Não Em Sequência - Trabalho Em Sequência - Em Sequência Cronológica
Exibir esta página em português Exibir esta página em português