Translation of "apresentar me pessoalmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Pessoalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele me convidou pessoalmente. | He personally invited me. |
| Tom me convidou pessoalmente. | Tom invited me personally. |
| Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente. | A little bit more recently, I got involved personally. |
| Gostaria de me apresentar. | I would like to introduce myself. |
| Eu gostaria de me apresentar. | I would like to introduce myself. |
| Eu gostaria que me desejassem um feliz aniversário pessoalmente. | I would like to be wished a happy birthday in person. |
| Permitam me apresentar o celular vivo. | Let me show you the living mobile phone. |
| Permita me apresentar Mayuko para você. | Allow me to introduce Mayuko to you. |
| Permita me apresentar lhe minha esposa. | Let me introduce my wife. |
| Deixem me primeiro apresentar alguns equívocos populares. | Let me first address a few popular misconceptions. |
| Permita me te apresentar a minha esposa. | Allow me to introduce my wife to you. |
| Deixe me apresentar lhe o Sr. Sato. | Let me introduce Mr Sato to you. |
| Deixe me apresentar minha irmã a você. | Let me introduce my sister to you. |
| Você vai me apresentar a sua namorada? | Will you introduce your girlfriend to me? |
| E pessoalmente, precisava de uma margem de Ipiranga onde pudesse apresentar os meus protestos, um cry for freedom para apresentar as minhas ideias, para ajudar a melhorar a sociedade. | I needed my own personal Ipiranga where I could protest, raising a cry for freedom by putting forward my own ideas, and thus help to improve society. |
| Experienciei isso pessoalmente quando eu me formei no Barnard College, em 2002. | I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002. |
| Permitam me apresentar um outro problema bem diferente. | But let me bring you to a very different problem. |
| Permitam me apresentar o celular com peso variável. | Let me show you the weight shifting mobile. |
| Permita me lhe apresentar ao meu amigo Yamada. | Allow me to introduce to you my friend Yamada. |
| Deixe me apresentar o Tom para algumas pessoas. | Let me introduce Tom to some people. |
| Posso me apresentar? Meu nome é Tom Frisch. | May I introduce myself? My name is Tom Frisch. |
| Pessoalmente, estou sempre disposto a aprender, embora nem sempre goste que me ensinem. | Personally I'm always ready to learn, although I do not always like being taught. |
| Permitam me apresentar o celular com troca de formato. | So let me show you the shape changing mobile. |
| Você pode me apresentar a alguém que fale francês? | Can you introduce me to someone who speaks French? |
| O que me encanta na era digital, o que pessoalmente me fascina, é que fechamos a brecha entre sonhar e fazer. | What turns me on about the digital age, what excites me personally, is that you have closed the gap between dreaming and doing. |
| Mas permitam me apresentar lhes quem mais está sob risco aqui. | But let me introduce you to the one who is most at risk here. |
| Então deixe me apresentar a vocês alguns de meus artistas fictícios. | So now let me introduce some of my fictional artists to you. |
| E para mim pessoalmente, as árvores me ensinaram uma maneira completamente nova de amar meus filhos. | And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children. |
| Ele veio pessoalmente. | He came in person. |
| Conheço Tom pessoalmente. | I know Tom personally. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| Permitam me apresentar os gêmeos Beery, diagnosticados com paralisia cerebral aos 2 anos. | Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two. |
| O artista replicou em 1938 Pode ser um defeito meu, mas não me preocupam muito os pecados dos outros, excetuando aqueles que me afetam pessoalmente . | Maugham replied It must be a fault in me that I am not gravely shocked at the sins of others unless they personally affect me. |
| e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias. | And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas. |
| Permita me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês. | May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You should go in person. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I have never met you in person. |
| Você o conhece pessoalmente? | Do you know him personally? |
| Você conhece Tom pessoalmente? | Do you know Tom personally? |
| Não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Conte ao Tom pessoalmente. | Tell Tom in person. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
Pesquisas relacionadas : Apresentar-me Pessoalmente - Me Pessoalmente - Nos Apresentar Pessoalmente - Me Apresentar - Apresentar-me - Contactar-me Pessoalmente - Me Desenvolver Pessoalmente - Deixe-me Apresentar-me - Permita-me Apresentar - Permita-me Apresentar - Primeiro Me Apresentar - Me Apresentar Com - Me Apresentar Brevemente - Me Apresentar Brevemente - Deixe-me Apresentar
