Translation of "apresentar oficialmente a" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Oficialmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguns dias após a famosa entrevista, Graham organizou uma festa na sua casa onde revelou aos seus amigos que era gay , e para apresentar oficialmente David Sherlock como seu companheiro.
Several days later, he also disclosed it to a group of friends at a party held at his home in Belsize Park, where he officially introduced them to his partner, David Sherlock, whom he had met in Ibiza in 1966.
Apresentar a margem direita
Show right margin
A língua Muisca está oficialmente extinta.
The Muisca language is officially extinct.
Ele nunca aceitou a ideia oficialmente.
Providence, R. I. Brown University.
Apresentar a coluna de categoria
Show category column
Apresentar a coluna de prioridade
Show priority column
Apresentar a descrição da applet
Display description of the applet
Apresentar a descrição do plugin
Display description of the plugin
Apresentar a numeração de linhas
Show line numbers
Apresentar a ajuda deste jogo
View help for this game
John, quer apresentar a canção?
John, do you want to introduce the song?
Apresentar
Show
P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue?
Q Would you introduce yourself and your blog ?
Ele decidiou que vai dominar o Estado não oficialmente e depois oficialmente, e criou a lei Região 1.
He decided that he's going to take over the state, unofficially, and then officially, and then created this beautiful Region One policy.
Apresentar a coluna de data limite
Show due date column
Número de primeiros caracteres a apresentar
Number of first characters to show
Número de últimos caracteres a apresentar
Number of last characters to show
Apresentar a ajuda para o Aisleriot
View help for Aisleriot
A quem vais apresentar o resultado?
To whom will you present the result?
Quero apresentar te a algumas pessoas.
I want to introduce you to some people.
Apresentar notificações
Display notifications
Apresentar ou esconder a barra de ferramentas
Show or hide the toolbar
Apresentar ou esconder a barra de estados
Show or hide statusbar
A seguir, vou apresentar lhes alguns parentes.
Next I'm going to introduce you to some relatives.
Permita me te apresentar a minha esposa.
Allow me to introduce my wife to you.
Deixe me apresentar minha irmã a você.
Let me introduce my sister to you.
Você vai me apresentar a sua namorada?
Will you introduce your girlfriend to me?
A concha pode também apresentar várias cores.
They are also out of the reach of many predators.
Não apresentar separadores
Do not show tabs
Apresentar as marcas
Show marks
Não apresentar novamente
Do not show again
Apresentar botão Adicionar
Show Add button
A Bélgica foi oficialmente anexada à França em 1795.
The outbreak of revolution in France in 1830 was used as a signal for revolt.
A Turquia tem uma constituição que é oficialmente secular.
It is considered in Islam an infallible part of sharia.
A Casa da Moeda foi inaugurada oficialmente em 1805.
Construction began in 1784 and was opened in 1805, while still under construction.
Granada capitula oficialmente a 2 de janeiro de 1492.
Eventually, on 2 January 1492, Granada was surrendered.
Apresentar informação sobre a linha de execução actual
Display information about the current frame of execution
Se apresentar ou não a barra de ferramentas
Whether or not to show the toolbar
Se apresentar ou não a barra de estados
Whether or not to show the status bar
E estou a apresentar aqui no TED. Porquê?
And I'm presenting it here at TED. Why?
se a solução estiver turva ou apresentar partículas.
if the solution is cloudy or there are particles in it.
d ) lista dos documentos a apresentar pelos proponentes
( d ) the list of documents to be submitted by the tenderers
d ) lista dos documentos a apresentar pelos proponentes
and ( d ) the list of documents to be submitted by the tenderers
Depois de lhe apresentar a ideia, ele concordou!
After I pitched it to him, he agreed!
Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.

 

Pesquisas relacionadas : A Apresentar - Lançado Oficialmente - Oficialmente Aprovado - Lançado Oficialmente - Reconhecido Oficialmente - Oficialmente Registrada - Oficialmente Sancionada - Oficialmente Licenciado - Anunciou Oficialmente - Adotado Oficialmente - Selado Oficialmente - Endossar Oficialmente - Inaugurada Oficialmente