Um prémio muito merecido.	A very deserved award.
Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003	Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References
Há um ano, ganhou o prémio com Gravidade.	A year ago, he won the award for Gravity.
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .	The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
Quero apresentar um caso.	I want to make a case.
O Prémio Nobel Alternativo , não tem qualquer ligação oficial com o Prémio Nobel.	It does not have any organizational ties to the awarding institutions of the Nobel Prize or the Nobel Foundation.
Apresentar um botão de Adicionar	Display an Add button
Galeria do prémio Pritzker	90 104 McMillan, Elizabeth.
Ele recebeu o primeiro prémio.	He got the first prize.
Recebeu inúmeras distinções, entre as quais o Prémio da Associação Internacional de Críticos Literários (1986), Prémio D. Dinis da Fundação Casa de Mateus (1988), Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores (1989) e Prémio Camões (2001).	Selected awards Prize of the International Association of Literary Critics (1986) Grand Prize for Poetry of the Portuguese Association of Writers (1989) Camões Prize (2001) References External links Fundação Eugénio de Andrade José Fontinhas in the Poetry International Web
Em 1969 criou se um novo prémio na área da Economia (financiado pelo Banco da Suécia), o Prémio de Ciências Económicas em memória de Alfred Nobel.	This request added to the controversy over whether the Bank of Sweden Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel is actually a Nobel Prize .
Ele vai apresentar um livro ao professor.	He will present a book to his teacher.
Prémio Nacional dos Direitos Humanos 2013	National Human Rights Award 2013
Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.	Awarded the Prince of Asturias prize.
Em 1993 recebe o prémio P.C.	In 1993 Komrij received the P.C.
Será este prémio um canto do cisne que confirma o estado moribundo do projecto Europeu, tal como o Prémio Nobel de 2001 o foi para as Nações Unidas?	Is this award a swan song confirmation of the moribund state of the European project, as the 2001 Nobel Prize was for the United Nations?
Temos de reconhecer que agora também existe um prémio profissional para a aparência masculina.	To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.
Um avião real que nós podemos finalmente apresentar.	A real airplane that we could finally present.
Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh	Display an Add button
Permitam me apresentar um outro problema bem diferente.	But let me bring you to a very different problem.
2º prémio ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha	2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany
Prémios Ganhou o Prémio Pessoa em 1989.	She won the Pessoa Prize in 1989.
Apresentar	Show
Poderá Putin receber um dia, como Obama recebeu antes dele, o Prémio Nobel da Paz?	Could Putin one day receive, like Obama before him, a Nobel Peace Prize?
Ganhou um Prémio Honorário em 1979, no Festival de Montreal, pela sua contribuição ao cinema.	At the 11th Moscow International Film Festival in 1979, he was awarded with the Honorable Prize for the contribution to cinema.
P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue?	Q Would you introduce yourself and your blog ?
Mas quero apresentar um outro aspecto importante nesse quadro.	But I want to introduce a second important dimension into this picture.
Pouco depois deste ramo iria apresentar um grande desenvolvimento.	Shortly after this branch would present a major development.
1º prémio Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria	1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria
Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão.	2015 Index on Censorship award winners.
A primeira edição do prémio ocorreu em 1967.	The first prize was given in 1967.
Apresentar notificações	Display notifications
Seus alunos incluem Fernando Távora, Álvaro Siza (vencedor do prémio Pritzker de 1992) e Eduardo Souto de Moura (vencedor do prémio Pritzker 2011).	Its alumni include Fernando Távora, Álvaro Siza (winner of the 1992 Pritzker prize) and Eduardo Souto de Moura (winner of the 2011 Pritzker prize).
Senhora Smith, gostaria de apresentar um amigo meu, Pierre Dubois.	Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Ninguém pode se apresentar diretamente a um de nossos amigos.	No one can present himself directly to another of our friends.
Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador .	Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .	( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .	( Note The euro is traded at a premium in this example .
Prémio Extraordinário de Licenciatura em Economia , Universidad Complutense , 1981	Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981
Prémio Extraordinário de Doutoramento em Economia , Universidad Complutense , 1986 .	Premio Extraordinario de Doctorado PhD prize in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) .
Prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001	Distinguished Economist Award , 2001
Quino, criador da Mafalda, prémio Príncipe das Astúrias, Parabéns!	Quino, creator of Mafalda, the Prince of Asturias prize. Congratulations!
Ela nem sonhava que podia ganhar o primeiro prémio.	Little did she dream that she could win first prize.
1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra.	1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work.
O principal prémio atribuído é o Golfinho de Ouro.	The main award is the Golfinho de Ouro (Gold Dolphin).

Pesquisas relacionadas : Exigir Um Prémio - Recolher Um Prémio - Cobrando Um Prémio - Desenhar Um Prémio - Prémio Um Presente - De Um Prémio - Cobrar Um Prémio - Reivindicar Um Prémio - Lugar Um Prémio - Pagar Um Prémio - Representam Um Prémio - Carrega Um Prémio - Apresentar Um Recurso - Apresentar Um Risco

Exibir esta página em português