Queremos aprofundar nossa relação com a bici rádio.	We want to expand our activities with the radio bike.
CONTINUA A SER NECESSÁRIO ALARGAR E APROFUNDAR A SEPA	INFRASTRUCTURES SHOULD COMPLY WITH THE EUROSYSTEM' S SEPA COMPLIANCE CRITERIA
E como alguém pode aprofundar essa fé?	And how would one deepen such a faith?
Tem uma fisicalidade, e você começa a se aprofundar e aprofundar nesta narrativa que vai para este lado, em direção da imagem. Então este é o 'Macaco com Leica.'	It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica.
O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .	The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans .
Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas.	So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.
Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica.	Now we're going even further into science fiction.
A Pesquisa Rápida	The Quick Search
Sobre a pesquisa	About the research
A anestesia lhes deu a liberdade para experimentar, para começar a se aprofundar mais dentro do corpo.	Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.
Vamos nos aprofundar um pouco, em algo chamado Sondagem Social Geral.	We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
O BCE e alguns BCN continuaram a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .	The ECB and a number of NCBs further deepened their relations with countries in the western Balkans .
A guerra serviu para aprofundar as relações de reparação entre o Norte e o Sul Americano.	The war served to further repair relations between the American North and South.
Quem fez a pesquisa?	Who did the survey?
A Ferramenta de Pesquisa Avançada	The Advanced Search Tool
Estamos realmente auxiliando a pesquisa?	Are we really helping research?
Pesquisa	Search
Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus.	So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.
Dez dias, para aprofundar se dentro de si, afastar o mal, aproximar o bem.	This is a day of complete rest from the evening of the ninth day of the month to the following evening.
Existem tantas relações intrincadas que nem vou aprofundar agora, porque vocês diriam, Hei, volta para a parte do Fluctus.	There is so many intricate relationships that I'm not going to go there now, because you would say, Hey, go back to the Fluctus part.
Em 2000 , o BCE continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com diversos bancos centrais fora da UE .	In 2000 the ECB continued to deepen its working relations with many central banks outside the EU .
Copyright Demotix Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto	Copyright Demotix
Uma comissão foi formada para aprofundar a ideia, e uma empresa de arquitetura foi contratada para desenvolver propostas específicas.	A committee was formed to flesh out the idea, and an architectural firm was retained to develop specific proposals.
Pesquisa do câncer aberta a todos	Jay Bradner Open source cancer research
A Janela de Pesquisa de Itens	The Scan Items Dialog
A única forma de realizar pesquisa.	Only way to do research.
Eu organizei a minha própria pesquisa.	I conducted my own research.
Pesquisa alojamentos	Search housings
Nova pesquisa	New research
Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática.	Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics.
Em 2001 , o Eurosistema continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com os bancos centrais fora da União Europeia .	In 2001 the Eurosystem continued to deepen its working relations with central banks outside the European Union .
Continuo a acreditar, profundamente, que a Europa é a solução, particularmente para as sociedades que precisam aprofundar se não estabelecer uma tradição democrática.	I continue to believe, very deeply, that Europe is the solution, particularly for societies that need to deepen if not establish a democratic tradition.
Como prometemos no artigo anterior, vamos nos aprofundar mais na história da misteriosa Loira do Banheiro.	As we promised in the first article of the series, we will delve deeper into the macabre story of the mysterious Loira do Banheiro.
A pesquisa de novas drogas esta andando.	There's new drug discovery going on.
Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa.	Match case in search results.
E a resposta para isso é pesquisa.	And the answer to that is research.
A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.	The latest survey makes surprisingly encouraging reading.
A Janela de Pesquisa Rápida em Acção	Quick Search Tool Dialog in Action
E foi assim que a pesquisa começou.	And that is where the research began.
Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.	We have little money available for the research.
Que tipo de pesquisa faz a organização?	What kind of research does the organization do?
Porém, a sua descoberta levou outros a aprofundar a investigação e descrever Pneumocystis como um gênero distinto, que agora é reconhecido como um fungo.	But, his discovery led others to further investigate and describe Pneumocystis as a distinct genus, which is now known to be a fungus.
Foto tweetada por LaEscribesTu Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto	Photo tweeted by LaEscribesTu
Pesquisa de trabalhos	Search for jobs
Propriedades da Pesquisa	Search Properties

Pesquisas relacionadas : Aprofundar A Compreensão - Aprofundar A Discussão - Aprofundar A Experiência - Aprofundar A Relação - Aprofundar A Visão - Aprofundar A Cooperação - Aprofundar A Confiança - Aprofundar Habilidades - Aprofundar Conhecimentos - Conhecimento Aprofundar - Se Aprofundar

Exibir esta página em português