Translation of "apropriadamente coloca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

mas se ensinada apropriadamente, pode ser bastante divertida.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
O desenvolvedor pode então tratar o erro apropriadamente.
The developer can catch the error and handle it appropriately.
Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
Tom didn't have time to do the job properly.
O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente.
Tom had no idea how to do it properly.
Thulasi Kakkat, fotoblogger, postou uma foto evocativa apropriadamente entitulada O Fim .
Thulasi Kakkat, a photo blogger, posted an evocative picture aptly title End .
Lançamento October foi lançado, apropriadamente, em 12 de outubro de 1981.
Release October was released, appropriately, on 12 October, 1981.
A autora coloca
As she puts it
Coloca o casaco.
Put on your coat.
Coloca na mesa.
Put it on the table.
Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente.
You have to put the proper fuels in it to get it to work properly.
Qualquer advogado esperto lhe diria que eles estão usando o artigo apropriadamente.
Any clever lawyer would tell you that they were using the article appropriately.
Assim, nesta primavera que passou enquanto me preparava para começar a escrever a biografia de Maomé, vi que precisava ler o Alcorão apropriadamente isto é, tão apropriadamente como eu pudesse.
So this past spring, as I was gearing up to begin writing a biography of Muhammad, I realized I needed to read the Koran properly as properly as I could, that is.
Coloca o seu casaco.
Put on your coat.
Você coloca muita pimenta.
You put in too much pepper.
Você não coloca açúcar?
Don't you add some sugar?
Coloca na minha conta.
Put it on my tab.
Coloca na minha conta.
Put it on my bill.
Digo, que outro peixe, quando você se aproxima apropriadamente, diria, Ótimo, coce aqui.
I mean what other kind of fish, if you approach it right, will say, Okay, scratch me right there.
E nessa noite, todas as 90 crianças vestidas apropriadamente, fazendo seu trabalho, sentindo o.
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.
Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid.
Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue.
Que se coloca no computador.
It's put inside the computer.
Coloca na conta, por favor.
Please add up the bill.
Coloca o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Coloca este casaco num cabide.
Put this coat on a hanger.
Coloca sua peruca de volta.
Put your wig back on.
Organizações internacionais investiram muito na Albânia durante este 20 anos, nem tudo foi gasto apropriadamente.
International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent.
Mas você coloca um lá. Porquê?
But you put one there. Why?
Isso coloca muita pressão na Groenlândia.
That puts a lot of pressure on Greenland.
Você coloca os elementos na mala.
You put the elements into a suitcase.
Você coloca os pratos na pia?
Would you put the dishes in the sink?
Ela coloca muito açúcar no café.
She put lots of sugar in the coffee.
Você coloca estas sacolas no carro?
Would you put those bags in the car?
Coloca este casaco em um cabide.
Put this coat on a hanger.
Ele coloca seu dinheiro na bolsa.
He puts his money in the bag.
Não coloca muito queijo na pizza.
Don't put too much cheese on the pizza.
Então nós os treinamos para serem capazes de fazer três coisas separadas, para mostrá lo apropriadamente.
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.
Os tamanhos são apenas aproximados e uma técnica especial é usada para ajustar a roupa apropriadamente.
The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.
Isto coloca as coisas em perspectiva, etc.
It sets things into perspective, etc., etc.
Não se coloca açúcar no chá verde.
One does not put sugar in green tea.
Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola.
You put these 10 samples at once in the cage.
Tom Murphy coloca em evidência essas semelhanças
Tom Murphy highlights their similarities
Você coloca quatro sementes em cada buraco.
You put 4 seeds into each pocket.
Coloca o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Por favor, coloca o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.
Coloca o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.

 

Pesquisas relacionadas : Apropriadamente - Apropriadamente - Funcionando Apropriadamente - Apropriadamente Qualificado - Apropriadamente Colocá - Tratado Apropriadamente - Utilizado Apropriadamente - Apropriadamente Considerada - Apropriadamente Chamado - Apropriadamente Justificadas - Apropriadamente Preços - Apropriadamente Equilibrado - Apropriadamente Marcada