Translation of "aprovação da atribuição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aprovação - tradução : Aprovação - tradução : Atribuição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os outros projectos continuam a ser apenas acompanhados localmente pelos respectivos serviços , sem um segundo nível de controlo independente destas actividades ao nível da atribuição de prioridades , da aprovação e do acompanhamento . | Other projects are still only monitored locally by the Business Areas concerned without an independent second level of control for these activities at prioritisation , approving and monitoring level . |
| Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Prior supervisory approval |
| Imagem da Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil). | Image by Agência Brasil (Creative Commons Atribuição 2.5 Brasil). |
| Licença da imagem Atribuição 2.0 Genérica (CC BY 2.0). | Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| do Aprovação prévia da autoridade de supervisão | Market monitoring Prior supervisory approval |
| Deputados comemoram a aprovação da PEC 438. | Deputies celebrate the approval of PEC 438. |
| A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição. | The limits of Union competences are governed by the principle of conferral. |
| A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição . | The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . |
| O Tom precisava da aprovação de seus pais. | Tom needed his parents' approval. |
| CC Atribuição 2.0 Genérica. | CC By Steve Snodgrass |
| Após a aprovação pelas três bancadas parlamentares de duas leis sobre a revisão e atribuição de mordomias para os ex deputados e ex presidentes da Assembleia da República, várias organizações da sociedade civil desencadearam uma campanha de repúdio contra essa decisão dos mandatários do povo. | After getting the approval from three parliamentary benches of two laws about the revision and allocation of privileges for former deputies and former presidents of the Republic Assembly House, many civil society organizations have unleashed a campaign of repudiation against that decision made by those who were elected from the people. |
| Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa | Semi automatic attributing of coordinates through map interaction |
| Atribuição do perfil de cores | Color profile assignment |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| A atribuição às contrapartes é | The allotment to the counterparties is |
| (Creative Commons Atribuição CompartilhaIgual 3.0) | (Creative Commons Attribution Share Alike 3.0) |
| Pedi sua aprovação. | I asked for their approval. |
| Como representante, Harrison conseguiu a aprovação da Lei da Terra de 1804. | As delegate, Harrison successfully promoted the passage of the Harrison Land Act. |
| Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão | Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation |
| De facto, a aprovação da proposta palestiniana acarreta riscos significativos. | To be sure, approval of the Palestinian bid carries significant risks. |
| Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição | Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems. |
| Sem prejuízo da atribuição de responsabilidades pela aplicação do disposto na Directiva 200 . | Without prejudice to the allocation of responsibilities for enforcing the provisions of European Parliament and Council Directive 200 . |
| O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899. | The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award. |
| Sobre a aprovação no vestibular e o preconceito dentro da universidade | Here she is talking about passing the university entrance exam and the prejudice within the university |
| Usuários da Internet foram circulado a imagem da fotógrafa Veronique de Viguerie online, normalmente sem atribuição. | Internet users have circulated photographer Veronique de Viguerie's image widely online, typically without attribution. |
| Momentos depois da divulgação da aprovação, revolta e ultraje tomaram conta da blogosfera e twittersfera. | Following the announcement of the approval, anger and outrage took over the blogosphere and Twittersphere. |
| Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros. | Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members. |
| Esta atribuição é exercida de três maneiras . | This task is mainly carried out in three ways . |
| A atribuição total ao Banco 1 é | The total allotment to Bank 1 is |
| Atribuição Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds. | Attribution Further reading Paterson, Craig Matthew S. Pugh (eds. |
| Este delibera, por iniciativa própria, após aprovação do Conselho e da Comissão. | The European Parliament shall act on its own initiative after obtaining the consent of the Council and of the Commission. |
| 1998 Aprovação e publicação oficial do Brasão da Póvoa de Santa Iria. | It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Póvoa de Santa Iria and Forte da Casa. |
| Isto se espalhou e ganhou a aprovação do mestre geral da Ordem. | This spread and gained approved by the Master General of the Order. |
| Ansiamos pela aprovação dos colegas. | We crave the approval of our peers. |
| Este post faz parte de uma série sobre a aprovação da construção da hidrelétrica Hidroaysén. | This post is part of a series on the approval of the construction of Hidroaysén hydroelectric power station. |
| Para Besouchet, a aprovação da lei foi o apogeu da carreira política de Rio Branco. | To Besouchet, its passage was the apogee of Rio Branco's career. |
| ( 30 40 70 ) A atribuição às contrapartes é | ( 30 40 70 ) The allotment to the counterparties is |
| A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição. | Complementarity thus creates a problem of attribution. |
| Atribuição semDerivações 2.0 Genérica (CC BY ND 2.0) | Attribution NoDerivs 2.0 Generic (CC BY ND 2.0) |
| A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei. | The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law. |
| As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão . | Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission . |
| Após a aprovação do Orçamento Geral da União Europeia , o orçamento da Autoridade é considerado definitivo . | It shall become final after the final adoption of the general budget of the European Union . |
| Apesar da realização, a aprovação da lei danificou seriamente as perspectivas de longo prazo do império. | Despite the accolades, the law's passage had seriously damaged the long term prospects of the Empire. |
| Você não precisa de minha aprovação. | You don't need my approval. |
Pesquisas relacionadas : Da Atribuição - Agendamento Da Atribuição - Natureza Da Atribuição - Atribuição Da Rota - Descrição Da Atribuição - Princípio Da Atribuição - Nome Da Atribuição - Localização Da Atribuição - Destino Da Atribuição - âmbito Da Atribuição - Atribuição Da Dívida - Duração Da Atribuição - Confirmação Da Atribuição - Atribuição Da Universidade
