Translation of "apto para lutar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apto - tradução :
Apt

Lutar - tradução : Lutar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não acho que ele está apto para o trabalho.
I don't think he is fit for the job.
O imperador foi declarado apto para governar em julho de 1840.
The Emperor was declared fit to rule in July 1840.
Tom está pronto para lutar.
Tom is ready to fight.
Sua situação se complicou quando ele foi considerado apto para o serviço militar.
His predicament intensified when the German army found him fit for conscription.
Seu marido ficou para trás para lutar.
Her husband remained behind to fight.
Não tem ninguém para lutar contra.
There's no one to fight.
Eu não estou preparado para lutar.
I'm not ready to fight.
Você está planejando voltar para lutar, não está?
You are planning to go back to fight are you?
Tom não é forte o bastante para lutar.
Tom isn't strong enough to fight.
Quero lutar.
I want to fight.
Tentamos lutar.
We tried to fight.
E tudo isso para se chegar o mais próximo possível ao sonho humano de ser apto a voar.
And all this to come as close as possible to the human dream of being able to fly.
A solução é lutar por direitos, e lutar até o fim.
The solution is to fight for one s rights, and to see the struggle through to the end.
Brincar de lutar.
Rough and tumble play.
Eu quero lutar.
I want to fight.
Nós vamos lutar.
We'll fight.
Eu vou lutar.
I will fight.
Ainda posso lutar.
I can still fight.
Nós tentamos lutar.
We tried to fight.
Nós vamos lutar.
We will fight.
Nós costumávamos lutar.
We used to fight.
Viver significa lutar.
To live is to fight.
Estamos dizendo que os germes estão aí fora para lutar conosco.
We're telling the germs out there how to fight us.
E quantos soldados você recrutou para lutar essa guerra com você?
Marcus And how many soldiers have you recruited to fight this war with you?
Snake também pode usar seus punhos para lutar contra os inimigos.
Snake can also use his fists to punch and defeat patrolling enemies.
Um jovem que estava apto ao recrutamento na época tem agora 92 anos.
A young man who was eligible for conscription then is now 92.
Se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Tom não quer lutar.
Tom doesn't want to fight.
Todos começaram a lutar.
Everyone started fighting.
Deixem me dar lhe uma arma na cauda, para que possa lutar.
Let me give it a little weapon on the tail here, so it can fight.
Eu conseguia lutar na escola.
I was able to wrestle in high school.
Sei da importância de lutar.
I know the importance of fighting.
Não temos escolha senão lutar.
We had no alternative but to fight.
Vamos conversar antes de lutar.
Let's talk before fighting.
Eles se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Elas se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Ele não gosta de lutar.
He doesn't like fighting.
As pessoas gostam de lutar.
People like to fight.
O Tom não quer lutar.
Tom doesn't want to fight.
Eu não quero mais lutar.
I don't want to fight anymore.
Eu não quero lutar mais.
I don't want to fight anymore.
Escute, eu não quero lutar.
Listen, I don't want to fight.
Os meninos começaram a lutar.
The boys started fighting.
Um ator se esforça para morrer no palco, mas uma marionete tem que lutar para viver.
An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live.
Espera aí, não há motivos para jogar as mãos para o alto e desitir sem lutar.
Hang on, there's no reason to throw up your hands and give up without a fight.

 

Pesquisas relacionadas : Apto - Apto Para Executar - Apto Para Descarga - Apto Para Imprimir - Apto Para Negócios - Apto Para Venda - Apto Para Usar - Apto Para Habitação - Tornar Apto Para - Apto Para Royalties - Ficar Apto Para - Não Apto Para - Apto Para Operação