Translation of "aqui é algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aqui - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Algo é questionável aqui. | Something is askew here. |
| E então fizemos algo aqui que é herético. | And so we've done something here that is heretical. |
| Tem algo aqui. | There's something in here. |
| Mas aqui há algo. | But here's something. |
| Você perdeu algo aqui? | Did you lose anything here? |
| Algo está errado aqui. | Something's wrong here. |
| Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. | But there is something more profound here, something deeper. |
| Dissemos, algo está errado aqui. | We said, something is wrong here. |
| Agora, temos algo melhor aqui. | Now we have something better here. |
| Há algo muito errado aqui. | There's something very wrong here. |
| Algo estranho está acontecendo aqui. | Something weird's going on here. |
| Aqui está outro exemplo de algo que é Este é um pequeno espectrofotômetro, | Here is another example of something which is this is a little spectrophotometer. |
| Como que você mede dor em algo desse tipo, OK, é terrível aqui, mas não é tão mal aqui. | How do you put pain in some kind of like, OK, we'll it's pretty bad right here, but it's not so bad here. |
| Estamos falando de algo parecido aqui. | We're talking about something very similar here. |
| Eu disse Algo está errado aqui. | I said, Something's wrong here. |
| Há algo mais em jogo aqui. | There's something else at play here. |
| Vem aqui. Preciso te dizer algo. | Come here. I need to tell you something. |
| Estou aqui, se precisar de algo. | I'm here if you need anything. |
| Eu estou como, Há algo aqui' . | I'm like, 'There is something here'. |
| Aqui temos Gates fazendo algo pelo Windows. | Here's Gates doing a thing for Windows. |
| Bem, obviamente, há algo aqui, e vocês podem imaginar o que é isso. | Well, obviously, there's something in here, and you can all have a guess as to what it is. |
| O que está lá fora é algo realmente interessante que vai acontecer aqui. | What's out there is there's something really interesting going to happen here. |
| Pegue o relógio. E o que temos aqui é algo que muitos de vocês viram aqui três anos atrás. | Go to the clock. And what we have here is something many of you saw here three years ago. |
| O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| Sinto me lesado devido a algo terrível aqui. | I feel gypped out of something awesome here. |
| Parece que quase todo mundo aqui registrou algo. | It looks like almost every single person here recorded something. |
| Poderia ser que há algo mais acontecendo aqui? | Could it be there is something more going on here? |
| Agora aqui está algo interessante uma impressora 3D. | Now here's something a 3D printer. |
| Se quiser postar algo aqui, poste em inglês . | If you want to post something, do so in English . |
| Algo aconteceu aqui, mas não sei o quê. | Something happened here, but I don't know what. |
| Agora, aqui está algo que conhecemos com qualidade espectacular. | Here's now something we know in spectacular quality. |
| Mas aqui, gostaria de dizer algo bom sobre criacionistas. | But here, I want to say something nice about creationists. |
| Eu quero comer algo que só possa comer aqui. | I want to eat something that I can only eat here. |
| O conceito central aqui é que mudança climática não é algo que as respostas não cairão do céu. | A core concept here is that climate change isn't something that the answers won't land down from the Moon. |
| Quero dizer que temos algo aqui mas não aqui. E não fazemos nada a respeito. | I mean we sort of get it here, but we don't get it here, and we're not doing anything about it. |
| Desta maneira, a acção positiva faz de facto algo mais pelas minorias até aqui excluídas, algo que não é feito pela maioria da população. | Therefore, positive action is in fact doing something extra for previously excluded minorities, something you are not doing for the national majority. |
| Aqui há algo que exige mais mão de obra intensiva, que é a produção de sapatos. | Here's something that's far more labor intensive, which is the making of shoes. |
| Tenho algo no meu cabelo? Aqui vamos nós. Tudo certo. | Got something on my hair? Here we go. Alright. |
| Aqui tem algo que podemos de certa maneira integrar aqui com um monte de diferentes habilidades. | Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here. |
| Bem, não posso realmente entrar em detalhes, mas o que veem aqui é algo de suas entranhas. | Well I can't really go into the details, but what you see here is some of the entrails. |
| E aqui há algo ninguém é obrigado a ser um gênio, mas estão todos obrigados a participar. | And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate. |
| Há uma relação simbiótica aqui, seja pelo contingente de pássaros ou abelhas, eles acabam recebendo algo em troca, e esse algo é quase sempre o néctar. | There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. |
| Então nós achamos que existe algo interessante que podemos fazer aqui, | So we think that there is something interesting we can do here. |
| É algo que combatemos. É algo que superamos. | It's something we fight. It's something we overcome. |
| Mas aqui temos um outro vídeo que mostra algo de nossos desafios. | But here's another video that shows some of our challenges. |
Pesquisas relacionadas : é Aqui - é Aqui - Aqui Vai Algo - é Algo - Aqui é Novamente - Aqui é Mostrado - Aqui é Minha - Aqui é Onde - Primavera é Aqui - Inverno é Aqui - Importante Aqui é - é Aqui Definido - é Aqui Concedida - é Aqui Dada
