Translation of "aqui em" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqui - tradução : Aqui em - tradução :
Keywords : Stay Come Around There

  Examples (External sources, not reviewed)

Mayflower aqui embaixo. Washington aqui, países em construção.
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.
Então, aqui está o mundo, e aqui estamos em Bali.
So here's the world, and here we are in Bali.
Agora estamos em uma distância como entre aqui e aqui.
Now we're into a distance sort of between here and here.
O autor foi entrevistado em dois vídeos, aqui e aqui .
The author was interviewed in two videos, here and here (november 2009).
Aqui em velocidade lenta.
So this is slowed down.
Versão em Espanhol aqui.
Version in Spanish here.
Estou aqui em cima!
I'm up here.
E é o que estamos fazendo em nossas cidades! Vivendo aqui, trabalhando aqui, tendo lazer aqui.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.
Vejam aqui, em 1858, a Índia estava aqui, China aqui, Japão aqui, Estados Unidos e Reino Unido eram mais ricos ali.
Look here, 1858, India was here, China was here, Japan was there, United States and United Kingdom was richer over there.
Além disso, em dois posts no Global Voices aqui e aqui.
Also see two posts about the earlier cases on Global Voices here and here.
Então, agora eles não param aqui, ou mesmo aqui em baixo.
So, now they don't stop here, or even down here.
Os africanos são os verdes aqui em baixo. Ainda continuam aqui.
The Africans are the green down here. They still remain here.
Ela publica observações e entrevistas em duas partes aqui e aqui .
She blogs her observations and interviews in two parts here and here.
Mais reações podem ser encontradas aqui , aqui , aqui , aqui , aqui , aqui e aqui .
More reactions can also be found here, here, here, here, here, here and here.
Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Mas aqui em câmara lenta.
But there it is slowed down.
Todos vivemos aqui em Boulder.
We all live here in Boulder.
Aqui somos nós em Ramallah.
We're in Ramallah right now.
Gosto deste aqui em particular.
This one I particularly like.
Estará aqui em meia hora.
He will be here in half an hour.
Eles chegaram aqui em 1998.
They arrived here in 1997.
Não confie em ninguém aqui.
Don't trust anyone here.
Não toque em nada aqui.
Don't touch anything here.
Eu cresci aqui em Boston.
I grew up here in Boston.
Estarão aqui em dez minutos.
They'll be here in ten minutes.
Tom estará aqui em breve.
Tom will be here in a while.
Alguém estará aqui em breve.
Someone will be here soon.
Não confie em ninguém aqui!
Don't trust anyone here!
Tom nasceu aqui em Boston.
Tom was born here in Boston.
É seguro aqui em Cairo.
It's safe here in Cairo.
Está nevando aqui em Boston.
It's snowing here in Boston.
Tenho uma trigada aqui, trigada aqui, aqui, aqui, Bem aqui.
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.
E aqui em baixo, eles passam o inverno aqui no sul da África .
And down here, and they winter down here in southern Africa .
Leia os outros post da série aqui, aqui, aqui, aqui e aqui .
Read the other posts in the series here, here, here, here, and here.
Ela discute suas motivações em inglês aqui, aqui (ADVERTÊNCIA esses dois links estão sujeitos à mesma advertência acima) e aqui.
She discusses her reasons in English here, here (WARNING same warning as above applies to these two links), and here.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Foi descoberto aqui perto, em Stanford.
And it was found close to here, Stanford.
Orientalismo antiquado entra em jogo aqui.
Old fashioned Orientalism comes into play here.
Aqui tem um acesso em potencial.
Well, here's a potential approach.
Você senhor, venha aqui em cima.
You sir, come on up.
Aqui está este diagrama em crochê.
Here is this diagram in crochetness.
Assim aqui é Paddington em Londres.
And so this is in Paddington in London.
Aqui, tenho um modelo em escala.
I have a scale model here.
Ampliemos o Haiti. aqui em destaque.
Zoom in on Haiti, in outline here.
Há algo mais em jogo aqui.
There's something else at play here.

 

Pesquisas relacionadas : Aqui Em Berlim - Em Termos Aqui - Aqui Em Questão - Em Jogo Aqui - Em Causa Aqui - Aqui Em Torno - Aqui Em Particular, - Aqui Em Baixo - Aqui Em Cima - Aqui Em Casa - Em Jogo Aqui - Aqui Em Vez - Em Vir Aqui