Translation of "aqui em baixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aqui - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você sente este osso aqui em baixo? | You feel that bone under there? |
| Então, agora eles não param aqui, ou mesmo aqui em baixo. | So, now they don't stop here, or even down here. |
| Os africanos são os verdes aqui em baixo. Ainda continuam aqui. | The Africans are the green down here. They still remain here. |
| Você pode desligar a luz? Aqui em baixo. | Can you turn off the light? Down. |
| E aqui em baixo, eles passam o inverno aqui no sul da África . | And down here, and they winter down here in southern Africa . |
| É realmente confortável aqui em baixo no nível inferior. | It's really comfortable down here on the lower level. |
| E estamos pegando a vaidade e colocando a aqui em baixo. | And we're taking vanity and shoving it down here. |
| Então o vento vem de baixo. Aqui em 1 10 da velocidade. | So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times. |
| Sei porque temos relatos das ilhas Seychelles, que combinam prefeitamente, aqui em baixo. | I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here. |
| Não, já me decidi sobre isso se sou Mabel, vou ficar aqui em baixo! | No, I've made up my mind about it if I'm Mabel, I'll stay down here! |
| Eu começo aqui, palma para baixo, vocês podem acompanhar. | I start here, palm down, you can follow. |
| Será inútil se eles colocarem suas cabeças aqui em baixo dizendo 'Volte para cima, querida!' | It'll be no use their putting their heads down and saying Come up again, dear! |
| E quando entramos neste século, você encontrará mais da metade da humanidade aqui em baixo. | And when we enter into this century, you'll find more than half of mankind down here. |
| Isso significa Cala a boca Galvão um locutor esportivo odiado por pessoas aqui em baixo . | taianetai nowplaying Lady Gaga CALA BOCA GALVAO EXPLICIT VERSION |
| Então aqui todas as cartas estão para baixo vocês concordam? | So here, all the cards are face down you agree? |
| Vejam que para se referir ao Brasil alguns gringos utilizaram a expressão pessoas aqui em baixo . | nandoaires CALA BOCA GALVAO Foundation will give US 0,31 for each tweet mentioning CALA BOCA GALVAO. |
| Aqui temos Penn e Teller, o mesmo de cabeça para baixo. | So here we have Penn and Teller, same upside down. |
| Vemos aqui que há um homem baixo caminhando, ou talvez uma mulher. | We see here there's a little man walking along, or maybe a woman. |
| E essa para cima, e não está na parte de baixo aqui. | And this is face up, and it's not at the bottom here. |
| Como aqui isto é na verdade um nível de luz muito baixo. | Like here this is a very low light level actually. |
| Estamos tão somente seguindo essa regra bem simples aqui na parte de baixo, mas estamos obtendo algo incrível aqui. | We're just following this very simple rule at the bottom here, but we're getting all this amazing stuff. |
| Vão eclodir em seis semanas. Naquele tempo as chuvas sazonais vão ter se deslocado. Não estão lá, estão aqui em baixo. | They'll hatch out in six weeks. By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here. |
| Aqui está a palavra espelho . Não, não é o mesmo de cabeça para baixo. | Here's the word mirror. No, it's not the same upside down. |
| Esta parte de baixo aqui, se a câmera puder mostar, é uma pequena antena. | This down here, if the camera can see that, that is a small antenna. |
| Estou em baixo. | I'm feeling low. |
| Sinto me em baixo. | I'm feeling low. |
| E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. | And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. |
| A coisa boa é que, se vocês olharem aqui em baixo na Argentina, não há poluição superficial por petróleo, segundo este mapa composto. | The nice thing is, if you look down here in Argentina, there's no surface oil pollution from this composite map. |
| Aqui a mesma linha rodeia uma fonte em uma ilustração que pode ser virada de cabeça para baixo e vista dos dois modos. | Here that same line of text wraps around a fountain in an illustration that can be turned upside down and read both ways. |
| Olhe em baixo da cama. | Look under the bed. |
| , baixo em Who Feels Love? | , bass on Who Feels Love? |
| Diga me isso primeiro e, então, se eu gostar de ser essa pessoa, voltarei aí para cima se não, eu vou ficar aqui em baixo até eu ser outra pessoa' mas, oh puxa! , Alice gritou, com um estouro repentino de lágrimas, eu queria mesmo que eles colocassem a cabeça aqui em baixo! | Tell me that first, and then, if I like being that person, I'll come up if not, I'll stay down here till I'm somebody else but, oh dear!' cried Alice, with a sudden burst of tears, 'I do wish they would put their heads down! |
| Este gráfico que estou clicando aqui em baixo é para ser a reminiscência do gráfico de batimento cardíaco, mostrando os momentos empolgantes de adrenalina. | This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline. |
| Então ele fez um canal aqui, e o peito se move para cima e para baixo naquele canal. | So he made a channel in here, and the chest moves up and down in that channel. |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| Vê em baixo a lista actualizada. | See below for the current list. |
| Continua em baixo com o esófago. | The structure of the pharynx varies across the vertebrates. |
| Quantos de nós aqui, como TEDsters nessa audiência, passam mais tempo na parte de baixo dessa equação, no denominador? | How many of us here, as TEDsters in the audience, spend more of our time in the bottom half of this equation, in the denominator? |
| Tudo está tão estranho aqui em baixo, que eu deveria pensar que é muito provável que ele possa falar de qualquer forma, não faz mal tentar. | Everything is so out of the way down here, that I should think very likely it can talk at any rate, there's no harm in trying.' |
| O que fizemos aqui foi vedar os dois extremos com fita adesiva, e dar um corte na ponta direita e na ponta esquerda em baixo, assim há furos nas pontas opostas, tem um furo pequeno aqui. | What we've done, we've just sealed both the ends with tape, nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners, there's a little hole over here. |
| Em baixo, na rua era o caos. | Down on the ground it was chaos. |
| O cachorro está em baixo da mesa. | The dog is under the table. |
| O carro tem um pneu em baixo. | The car has a tire underneath. |
| Entretanto, o que construi aqui é na verdade de alta resolução, baixo custo, e provavelmnte o mais importante, muito escalável. | However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable. |
| Você vem para baixo desse nível ao longo da escada e você entra no quarto aqui, indo para o lago. | You come down from this level along the stairway, and you enter the bedroom here, going into the lake. |
Pesquisas relacionadas : Aqui Em - Aqui Em - Em Baixo - Aqui Em Berlim - Em Termos Aqui - Aqui Em Questão - Em Jogo Aqui - Em Causa Aqui - Aqui Em Torno - Aqui Em Particular, - Aqui Em Cima - Aqui Em Casa - Em Jogo Aqui - Aqui Em Vez
