Translation of "ar arrastado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Guri arrastado de carro.
Boy dragged by a car.
Ele foi arrastado pela correnteza.
He was dragged along by the current.
Professor Pedro Freire agredido e arrastado pela PM.
Pedro Freire is dragged and detained by Brazil's military police in Rio de Janeiro during World Cup protests.
A situação deteriorou se quando o Império do Brasil foi arrastado para o conflito.
The situation deteriorated as the Empire of Brazil was drawn into the conflict.
O diretor não queria enfrentar o pai porque ele não queria ser arrastado a procedimentos jurídicos.
The principal didn't want to stand up to the parent because he didn't want to get dragged into some legal proceedings.
Como você acha que a vaca se sente em ter seu bebê arrastado para longe dela.
How do you think it makes the cow feel to have her baby to towed away from her.
Na confusão o professor Pedro Guilherme Freire acabou sendo agredido e arrastado pela PM e detido.
In the confusion, Pedro Guilherme Freire, a professor, was dragged away and detained by military police.
História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.
Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto.
Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
Alguém é pai ou mãe. como você se sentiria se tivesse seu bebê arrastado para longe de você.
Anybody is a parent, how would you feel if you had your baby to towed away from you.
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Faz fronteira com Castelfranco di Sopra (AR), Cavriglia (AR), Greve in Chianti, Incisa in Val d'Arno, Pian di Sco (AR), Reggello, San Giovanni Valdarno (AR).
Figline Valdarno borders the following municipalities Castelfranco di Sopra, Cavriglia, Greve in Chianti, Incisa in Val d'Arno, Pian di Scò, Reggello, San Giovanni Valdarno.
Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio.
I'm in the air, I'm in the air without trust.
Faz fronteira com Arezzo (AR), Città di Castello, Monterchi (AR).
References External links Official website
Refrão Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed,N'eus Bro all a garan kement 'barzh ar bed.
Breizh, douar ar Sant Kozh, douar ar varzhed,N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed.
Faz fronteira com Dicomano, Pratovecchio (AR), Rufina, San Godenzo, Stia (AR).
Geography The neighbouring communes are Dicomano, Pratovecchio, Rufina, San Godenzo and Stia.
Faz fronteira com Dicomano, Londa, Montemignaio (AR), Pelago, Pontassieve, Pratovecchio (AR).
Rufina borders the following municipalities Dicomano, Londa, Montemignaio, Pelago, Pontassieve, Pratovecchio.
A vítima cai ao chão e pede ajuda, sendo arrastado para fora da imagem por outro que estava ao seu lado.
The victim fell to the ground and asked for help to then be dragged off camera by another person beside him.
Este é um crime cuja resposta é ser arrastado até a delegacia como um criminoso e ser torturado até a morte.
This is a crime that calls for being dragged to the station like a criminal and being tortured to death.
Estou no ar?
Am I on the air?
Sem ar, morreríamos.
We would die without air.
Sem ar, morreríamos.
Without air we would die.
Faz fronteira com Montemignaio (AR), Pontassieve, Pratovecchio (AR), Reggello, Rignano sull'Arno, Rufina.
Pelago borders the following municipalities Montemignaio, Pontassieve, Pratovecchio, Reggello, Rignano sull'Arno, Rufina.
As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical.
Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical.
Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar .
Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air.
O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.
Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.
O que estou tentando dizer aos leitores é que o plástico realmente não desaparece, ele simplesmente continua a ser arrastado pela corrente.
What I'm trying to tell readers is that plastic doesn't really go away it just continues to wash downstream.
Isótopos Os principais isótopos de árgon presentes na Terra são Ar 40 (99,6 ) e em menores quantidades, o Ar 36 e Ar 38.
Isotopes The main isotopes of argon found on Earth are (99.6 ), (0.34 ), and (0.06 ).
O ar ficou quente.
The air became warm.
Ar limpo nas cidades .
Clean air to cities .
Muito amor pelo ar.
Lots of love in the air.
Há rumores no ar.
There are rumors in the air.
Precisamos de ar fresco.
We need fresh air.
Eu fiquei sem ar.
I ran out of breath.
O ar está úmido.
The air is damp.
Eu preciso de ar.
I need air.
O ar estava úmido.
The air was humid.
O ar parece úmido.
The air seems damp.
Movimento vertical do ar
) 2(3) 125 163, 2 figs., pls.
O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares.
Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses.
A frente fria consiste no avanço do ar frio posterior sobre o ar quente.
In a cold occlusion, the air mass overtaking the warm front is cooler than the cool air ahead of the warm front and plows under both air masses.
Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar .
Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air .