Translation of "ar para abrir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gostaria de abrir a janela. Preciso de ar.
I'd like to open the window I need some air.
Eles cuidadosamente tiraram amostras do ar da estação antes da abrir a escotilha.
They carefully sampled the air in the station before opening the hatch.
A mecânica consistia em abrir a passagem do ar para os tubos através de uma válvula parecida com uma tecla.
In a mechanical stop action, each stop control operates a valve for a whole rank of pipes.
Então eu disse a eles, Eu gostaria de abrir uma empresa de purificadores de ar.
So I told them, I'd like to start an air freshener company.
Alguém foi esperto e colocou uma caneta Bic em meu pescoço para abrir minha vias aéreas a fim de que eu conseguisse algum ar.
Somebody was smart and put a Bic pen in my neck to open up my airway so that I could get some air in there.
Abrir o executável para depuração
load and start the target for debugging
Abrir o executável para depuração
restart the same target for debugging
menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer
Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file for writing
Comando utilizado para abrir uma consola
Command used for starting a terminal
Janela para abrir uma janela nova
Dialog to open a new window
Me pediram para abrir o portão.
I was asked to open the gate.
Me pediram para abrir o portão.
They asked me to open the gate.
abrir e iniciar o alvo para depuração
load and start the target for debugging
Incapaz de abrir o ficheiro para escrita
Could not open file for writing
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Displays the Open File dialog.
Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Shows the Open File dialog.
Pedi a Tom para abrir a janela.
I asked Tom to open the window.
Ela me disse para abrir a janela.
She told me to open the window.
Remova a etiqueta para abrir a caixa.
Pull the label off to open the box.
Você pode abrir a porta para mim?
Can you open the door for me?
Tom pediu para Maria abrir a porta.
Tom asked Mary to open the door.
Vocẽ pode abrir esta lata para mim?
Could you open this can for me?
A reintegração era esperada para abrir caminho para negociações.
This reinstatement was expected to open the way to negotiations.
Eu vou abrir a cortina para você ver.
I'll open the curtain for you to look out.
Então vamos abrir espaço para as coisas boas.
So let's make room for the good stuff.
Abrir porções inteiras para diferentes tipos de eventos.
Open up entire portions for different kinds of events.
Clique para abrir o player em outra janela.
Click to open the audio player in another window.
Eu pedi a Tom para abrir a janela.
I asked Tom to open the window.
Meu pai me pediu para abrir a janela.
My father asked me to open the window.
André está guardando dinheiro para abrir uma empresa.
Andre is saving his money up to start a business.
Eu pedi a Tom para abrir a porta.
I asked Tom to open the door.
Eu pedi para o Tom abrir a porta.
I asked Tom to open the door.
Preciso de uma chave para abrir uma caixa.
I need a key to open a box.
Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio.
Tom is saving his money up to start a business.
O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Você precisa de uma chave para abrir a caixa.
You need a key to open the box.
É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio.
It takes a lot of money to start a business.
Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar .
Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air .
Abrir ficheiro
Open file
Abrir Ficheiro
Open with
Abrir Ficheiro
Open with
Abrir ficheiro
Unfiled

 

Pesquisas relacionadas : Abrir Para - Problemas Para Abrir - Fluir Para Abrir - Empurre Para Abrir - Clique Para Abrir - Toque Para Abrir - Falhou Para Abrir - Abrir Espaço Para - Padrão Para Abrir - Pressione Para Abrir - Pronto Para Abrir - Programado Para Abrir - Abrir Caminho Para - Abrir Para Você