Translation of "arma anti tanque" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Outra arma poderosa do Il 2 era o PTAB, um tipo de bomba ( protivotankovaya aviabomba , bomba de aviação anti tanque ). | Another potent weapon of the Il 2s was the PTAB shaped charge bomblets ( protivotankovaya aviabomba , anti tank aviation bomb ). |
| Ele também pode ser disparado a partir do armamento anti tanque 2A45 Sprut B. | It can also be fired from the 2A45 Sprut B anti tank gun. |
| O Shtora 1 avisa a tripulação do tanque quando o tanque foi travado por uma arma laser de orientação e permite que o grupo enfrentar a ameaça. | The Shtora 1 warns the tank's crew when the tank has been 'painted' by a weapon guidance laser and allows the crew to slew the turret to face the threat. |
| A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino. | A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb. |
| O tanque, que tinha sido utilizado predominantemente para apoio da infantaria na Primeira Guerra Mundial, tinha evoluído para a arma principal. | The tank, which had been used predominantly for infantry support in the First World War, had evolved into the primary weapon. |
| Na Segunda Guerra Mundial, a eficácia da ASDIC foi prejudicada pelo uso da carga de profundidade como uma arma anti submarino. | The effectiveness of early ASDIC was hamstrung by the use of the depth charge as an anti submarine weapon. |
| Pemper sugeriu que Schindler devia alterar a sua produção de material de cozinha para granadas anti tanque tentando, assim, salvar as vidas dos trabalhadores judeus. | Pemper suggested to Schindler that production should be switched from cookware to anti tank grenades in an effort to save the lives of the Jewish workers. |
| Encha o tanque. | Fill it up. |
| Encha o tanque. | Fill up the tank. |
| Redirect Arma automática Arma semiautomática | Production of the Auto 5 was finally ended in 1999. |
| O tanque está cheio. | The tank is full. |
| O tanque está vazio. | The tank is empty. |
| O tanque estava vazio. | The tank was empty. |
| Para complementar tiveram bombardeio e ataques aéreos marítimos preliminares, algumas das embarcações de desembarque foram equipadas com artilharia e armas anti tanque para fornecer fogo próximo ao apoio. | To supplement the preliminary offshore bombardment and aerial assaults, some of the landing craft were equipped with artillery and anti tank guns to provide close supporting fire. |
| Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. | In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. |
| Encha o tanque, por favor. | Fill it up, please. |
| Há um lúcio no tanque. | There is a pike in the pond. |
| A música destaca uma forte mensagem anti Bush, com trechos como vá se foder Bush e essa arma de destruição em massa que chamamos de presidente . | The song strongly criticized President George W. Bush, with lyrics such as fuck Bush and this weapon of mass destruction that we call our president . |
| A ilhota já serviu como um local de execução, um mosteiro, uma fortaleza, prisão, e uma estação de arma anti aérea durante a II Guerra Mundial. | The islet has served as a place of execution, a monastery, a fortress, prison, and a World War II anti aircraft gun station. |
| O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. | The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. |
| O tanque do carro está cheio. | The fuel tank in the car is full. |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. | She tripped over her oxygen tank. |
| Então aqui temos um tanque de água. | So now we have a water tank. |
| O tanque de gasolina está quase vazio. | The gas tank is almost empty. |
| Havia uma arma. | There was a gun. |
| Abaixe a arma. | Put the gun down. |
| Larga a arma! | Drop the gun! |
| Escolha uma arma. | Pick a weapon. |
| Escolham uma arma. | Pick a weapon. |
| É uma arma? | Is it a weapon? |
| Pegue a arma. | Pick up the gun. |
| Pega a arma. | Pick up the gun. |
| Parecia uma arma. | It looked like a gun. |
| Simplesmente dividindo o volume do tanque pela vazão volumétrica média através do tanque resulta no tempo de residência , ou a quantidade média de tempo na qual uma quantidade discreta de reagente passa dentro do tanque. | Simply dividing the volume of the tank by the average volumetric flow rate through the tank gives the residence time , or the average amount of time a discrete quantity of reagent spends inside the tank. |
| que volta depois para o tanque dos peixes. | After, it goes back into the fish tank. |
| Este tanque tem uma capacidade de trinta litros. | This tank has a capacity of thirty liters. |
| Os modelos mais antigos do T 34, até o 1942, tinha canhões fundidos e a blindagem era mais leve do que em outras partes do tanque, oferecendo pouca resistência às munições 37 mm anti aéreo. | Earlier models of the T 34, until the Model 1942, had cast turrets whose armour was softer than that of the other parts of the tank, and offered poor resistance even to 37 mm anti aircraft shells. |
| Eu escolhi a arma. | I chose the gun. |
| O cano da arma. | CS The barrel of the gun! |
| Esta é a arma. | C This is the gun. |
| Esta é a arma. | CS This is the gun. |
| Esta arma está descarregada. | This gun is out of bullets. |
| Ele abaixou a arma. | He laid down the gun. |
| Sua arma está carregada? | Is your gun loaded? |
Pesquisas relacionadas : Arma Anti-tanque - Arma Tanque - Anti-tanque - Míssil Anti-tanque - Mina Anti-tanque - Armas Anti-tanque - Tanque Em Tanque - Broca Arma - Arma Alugada - Arma Quaker - Arma Motim - Arma Primavera - Tommy Arma
