Translation of "arranjar isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso podemos arranjar fácilmente. | We can take care of that easily enough. |
| Por isso mandeio arranjar. | So I had it fixed. |
| Talvez isso se possa arranjar. | Maybe I can get you that little more. |
| Por isso, tive de arranjar emprego. | So, I had to take up a job. |
| Onde foi arranjar isso da idade ? | Where'd you get that old stuff? |
| Podem se arranjar muitas maneiras de escapar a isso. | Under these circumstances that is |
| Bem eu... Acho que nos conseguimos arranjar com isso. | Well, I think we could just about manage on that. |
| Isso os permitia arranjar suas máquinas para a mesma posição. | This allowed them to align their machines to the same position. |
| Isso deve significar que se dedicou a não arranjar sarilhos. | That might mean he's devoted himself to keeping out of trouble. |
| Arranjar. | You fix. |
| Arranjar? | Dig it up? |
| Ele não podia arranjar tudo isto sem despertar suspeitas, por isso viveu deste dinheiro. | Obviously, he couldn't produce all this without questions being asked... so he lived on it. |
| Já me disseste isso muitas vezes, mas quando chegar a altura, heide arranjar um marido. | Yes, I know. So you've told me many times. But don't worry. |
| Arranjar os Objectos | Arrange Objects |
| Vamos arranjar dinheiro. | We will find the money. |
| Vou arranjar algum. | I'll get some. |
| Deixame arranjar isto. | Let me straighten this up. |
| Podemos arranjar sarilhos. | We may get into trouble. Don't be squeamish. |
| Para arranjar dinheiro. | So she could raise some money. |
| Podias arranjar pior. | You could do worse. |
| Vais arranjar lugar. | You'll make room. |
| Devíamos arranjar ajuda. | We should get some help. |
| Podemos arranjar trabalho. | We can all get work. |
| Tentei arranjar outro. | I tried to find another job. |
| Mas vou arranjar. | But I'll get by. |
| Sobre arranjar emprego. | About getting a job. |
| Deviíamos arranjar isto... | I think we ought to kind of fix it up... |
| Heide arranjar maneira. | I won't let you. I'll find a way. |
| Queres arranjar companhia? | Wanna get yourself a date? |
| Quantos pode arranjar? | How many can you get? |
| Para arranjar advogado... | I'll have to get you a lawyer maybe get you into Mexico. |
| Vai arranjar dinheiro. | Go, make money. |
| Sim, vou arranjar. | Yeah, I'm going to. |
| Vai arranjar sarilhos. | He'll probably make trouble. |
| Quanto pode arranjar? | How much can you raise? |
| Tentando arranjar negócios? | Trying to pick up a little stray business? |
| Vamos arranjar comida. | Let's find something to eat. |
| Então nós temos que fazer isso, nós temos que dividir isso pelo número de maneiras que você pode arranjar nove coisas. | So we have to do is, we have to divide this by the number of ways you can arrange nine things. |
| Formato Arranjar os Objectos | Format Arrange Objects |
| mas arranjar novos olhos . | but in having new eyes. |
| Deves poder arranjar outro. | You'll get another gym. |
| Pode arranjar nos livros? | Could he get us textbooks? |
| Como arranjar provas irrefutáveis? | How can you obtain the hard core evidence? |
| Vá arranjar uma dieta...! | Vá arranjar uma dieta...! |
| A arranjar uma vida. | Getting a life |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Arranjar Isso - Arranjar Alojamento - Arranjar Flores - Em Arranjar - Banco Arranjar - Arranjar Financiamento - Poderia Arranjar - Transporte Arranjar - Arranjar Financiamento - Arranjar Problemas - Arranjar Desculpas - Alojamento Arranjar - Arranjar Empréstimos
