A vítima cai ao chão e pede ajuda, sendo arrastado para fora da imagem por outro que estava ao seu lado.	The victim fell to the ground and asked for help to then be dragged off camera by another person beside him.
Guri arrastado de carro.	Boy dragged by a car.
Ele foi arrastado pela correnteza.	He was dragged along by the current.
A situação deteriorou se quando o Império do Brasil foi arrastado para o conflito.	The situation deteriorated as the Empire of Brazil was drawn into the conflict.
Professor Pedro Freire agredido e arrastado pela PM.	Pedro Freire is dragged and detained by Brazil's military police in Rio de Janeiro during World Cup protests.
O pequeno João Hélio ficou preso ao cinto de segurança, do lado de fora do carro, e foi ARRASTADO pelos assaltantes por cerca de sete quilômetros.	João Hélio was buckled into his seatbelt, outside the car, and was DRAGGED by the robbers for about seven kilometers.
Como você acha que a vaca se sente em ter seu bebê arrastado para longe dela.	How do you think it makes the cow feel to have her baby to towed away from her.
Alguém é pai ou mãe. como você se sentiria se tivesse seu bebê arrastado para longe de você.	Anybody is a parent, how would you feel if you had your baby to towed away from you.
Para que o resto da Sociedade possa passar, Gandalf confronta se com o Balrog e é arrastado por ele para as profundezas de Moria.	Gandalf confronts the Balrog, allowing the others to escape, but both Gandalf and the Balrog fall into an abyss.
O diretor não queria enfrentar o pai porque ele não queria ser arrastado a procedimentos jurídicos.	The principal didn't want to stand up to the parent because he didn't want to get dragged into some legal proceedings.
Na confusão o professor Pedro Guilherme Freire acabou sendo agredido e arrastado pela PM e detido.	In the confusion, Pedro Guilherme Freire, a professor, was dragged away and detained by military police.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
A água provavelmente se dissociou e, devido à inexistência de um campo magnético, o hidrogênio foi arrastado para o espaço interplanetário pelo vento solar.	The water has most probably photodissociated, and, because of the lack of a planetary magnetic field, the free hydrogen has been swept into interplanetary space by the solar wind.
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!
Biografia do personagem fictício Enquanto aguarda transporte para Miami, Flórida, um jovem chamado Arthur Joseph Curry é arrastado para o mar quando uma tempestade rompe o reservatório em que ele está.	While awaiting transport to Miami, Florida, a young man named Arthur Joseph Curry is washed out to sea when a storm ruptures the tank he is in.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?	Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.	Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.	She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.	Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.	I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.	I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?	Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.	Tom took Mary out to dinner.
Eu disse para você cair fora!	I said get out!
Tom pulou para fora da janela.	Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.	Tom ran out of the house.
Tom levou o lixo para fora.	Tom took out the trash.
Tom levou Maria para jantar fora.	Tom took Mary out for dinner.
As crianças correram todas para fora.	The children all ran outside.

Pesquisas relacionadas : Arrastado - Arrastado - Arrastado - Arrastado - Arrastado Para Baixo - Ar Arrastado - Arrastado Sobre - Ser Arrastado - Volta Arrastado - Ser Arrastado - Cabo Arrastado - é Arrastado - Arrastado Com - Arrastado De

Exibir esta página em português