Translation of "arrefecidas em gelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gelo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é gelo em Marte. | This is ice water on Mars. |
| A água transformou se em gelo. | The water turned to ice. |
| O calor transforma gelo em água. | Heat turns ice into water. |
| O gelo é água em forma sólida. | Ice is water in solid form. |
| Eu odeio dirigir em estradas de gelo. | I hate driving on icy roads. |
| Quer gelo? | Would you like ice? |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Há gelo. | There's some ice. |
| Tem gelo. | There's some ice. |
| Por exemplo, o ponto triplo em 251 K ( 22 C) e 210 MPa (2070 atm) corresponde às condições de coexistência do gelo Ih (gelo comum), gelo III e água líquida, todos em equilíbrio. | For example, the triple point at 251 K ( 22 C) and 210 MPa (2070 atm) corresponds to the conditions for the coexistence of ice Ih (ordinary ice), ice III and liquid water, all at equilibrium. |
| Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido. | I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma. |
| Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa. | Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe. |
| A água em sua fase sólida forma o gelo. | The majority of water on Earth is sea water. |
| O gelo derreteu. | The ice has melted. |
| O gelo derreteu. | The ice melted. |
| Vou pegar gelo. | I'll get ice. |
| Queres mais gelo? | Do you want more ice? |
| Preciso de gelo. | I need some ice. |
| Gelo derretia em horas no isopor, e foi bem miserável. | Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable. |
| Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes. | Water and ice are the same substance in different forms. |
| Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo. | Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice. |
| Ele escorregou no gelo. | He slipped on the ice. |
| O gelo está derretendo. | The ice is melting. |
| Você gostaria de gelo? | Would you like ice? |
| Você anda no gelo. | You walk on the ice. |
| Eu vou pegar gelo. | I'll get ice. |
| Tom escorregou no gelo. | Tom slipped on the ice. |
| Coloque o no gelo. | Put it on ice. |
| O gelo está frio? | Is the ice cold? |
| Você quer mais gelo? | Do you want more ice? |
| Vocês querem mais gelo? | Do you want more ice? |
| Tom escorregou no gelo. | Tom slipped on black ice. |
| O gelo é frio. | Ice is cool. |
| Eu escorreguei no gelo. | I slipped on the ice. |
| Titânia consiste de quantidades aproximadamente iguais de gelo e rocha, e pode ser diferenciada em um núcleo rochoso e um manto de gelo. | Titania consists of approximately equal amounts of ice and rock, and is probably differentiated into a rocky core and an icy mantle. |
| Em 1950, Fred Lawrence Whipple propôs que, em vez de serem objetos rochosos contendo algum gelo, os cometas eram objetos de gelo contendo alguma poeira e rochas. | In 1950, Fred Lawrence Whipple proposed that rather than being rocky objects containing some ice, comets were icy objects containing some dust and rock. |
| A presença de gelo de água é suportada por observações espectroscópicas em infravermelho feitas em 2001 2005, que revelaram gelo de água cristalizado na superfície da lua. | The presence of water ice is supported by infrared spectroscopic observations made in 2001 2005, which have revealed crystalline water ice on the surface of the moon. |
| A convecção nas partes interiores de Calisto poderiam se estender em camadas, porque sob as altas pressões encontradas, o gelo de água existe em diferentes fases cristalinas começando com o gelo I na superfície até o gelo VII no centro. | The convection in the interior parts of Callisto may be layered, because under the high pressures found there, water ice exists in different crystalline phases beginning from the ice I on the surface to ice VII in the center. |
| Perder este gelo é como perder o solo em um jardim. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Em contraste, seu interior é formado principalmente por gelo e rochas. | The interior of Uranus is mainly composed of ices and rock. |
| Em 1920, o Campeonato Internacional de Hóquei no Gelo foi criado. | One of the first was the Swiss National League A, founded in 1916. |
| Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície. | Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust. |
| Mas quando fizer frio forte e todo lago se tornar em gelo, você pode fazer o percurso de quase 200 quilômetros sobre o gelo. | If there s a really big freeze on and the whole of the reservoir is frozen over, you can take yourself off on a nearly 200 km long track. |
| No inverno, eles se movem para águas mais profundas no mar, sob gelo grosso, surgindo em fissuras estreitas no gelo do mar, ou chumbo. | In the winter, they move to offshore, deeper waters under thick pack ice, surfacing in narrow fissures in the sea ice, or leads. |
| O pinguim imperador procura as suas presas em mar aberto, no Oceano Antártico, em regiões livres de gelo ou em regiões com plataformas de gelo onde existam aberturas para a água. | The emperor penguin searches for prey in the open water of the Southern Ocean, in either ice free areas of open water or tidal cracks in pack ice. |
Pesquisas relacionadas : Aprisionado Em Gelo - Em Gelo Seco - Colocadas Em Gelo - Gelo Em Flocos - Gelo - Gelo Gelo Bebê - Gelo Azul - Gelo Seco - No Gelo - Iate Gelo - Gelo-vagão - Colher Gelo - Gelo Molhado
