Translation of "arrefecimento andar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Andar - tradução : Andar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inicialmente existiam milhares de fumarolas nas cinzas em arrefecimento, mas ao longo do tempo a maioria foi se extinguindo com o arrefecimento dos materiais.
Initially, there were thousands of fumaroles in the cooling ash from the eruption, but over time most of them have become extinct.
Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose
Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare
Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.
On the third floor, sir. On the third floor.
As dificuldades financeiras dos Diários Associados refletiam no arrefecimento do plano de aquisições do MASP.
The financial difficulties of Diários Associados caused the downfall of the museum's financial resources.
Nas instalações de Fukushima, o fornecimento de energia de emergência, essencial para assegurar as operações vitais de segurança tais como o arrefecimento dos reactores e o arrefecimento das varas de combustível utilizadas, não se encontrava devidamente protegido.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
Área por andar
Floor area
Nem podia andar.
I could not even walk.
Começamos a andar.
We started to walk.
Andar é bom.
Walking is nice.
Tom sabe andar.
Tom can walk.
Nós poderíamos andar.
We could walk.
Mal consigo andar.
I can barely walk.
Não queres andar?
Don't you want to walk?
Comecei a andar.
I started walking.
Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar.
Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor.
Eu mal consigo andar.
I can hardly walk.
O bebê consegue andar?
Is the baby able to walk?
O bebê sabe andar?
Is the baby able to walk?
O bebê sabe andar.
The baby is able to walk.
É no oitavo andar.
It's on the eighth floor.
Tom mal podia andar.
Tom could hardly walk.
Moro no quinto andar.
I live on the fifth floor.
Estou no oitavo andar.
I'm on the eighth floor.
Tom não sabe andar.
Tom can't walk.
O Tom sabe andar?
Can Tom walk?
Eu não podia andar.
I couldn't walk.
Apenas comece a andar.
Just start walking.
Ele mal consegue andar.
He can hardly walk.
Tom não conseguia andar.
Tom couldn't walk.
Tom mal consegue andar.
Tom can barely walk.
Ainda consigo andar reto.
I can still walk straight.
Estamos no andar errado.
We're on the wrong floor.
Tom mal consegue andar.
Tom can hardly walk.
Você ainda consegue andar?
Can you still walk?
Posso andar com você?
May I walk with you?
Moramos no sexto andar.
We live on the sixth floor.
Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão.
Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia.
Você sabe andar de cavalo?
Can you ride a horse?
Estava a andar pelo passeio.
He was driving on the sidewalk.
Bill sabe andar de bicicleta.
Bill can ride a bicycle.
É divertido andar de moto.
It's fun to ride a motorcycle.
É legal andar de moto.
It's fun to ride a motorcycle.
Você sabe andar de bicicleta?
Can you ride a bicycle?
Estou cansado demais para andar.
I'm too tired to walk.

 

Pesquisas relacionadas : Andar Em Andar - Andar Por Andar - Andar Aberto - Andar Modelo - Quarto Andar - Andar Planetio - Andar Exposições - Andar Em - Andar Por - º Andar - Andar Junto - Fort Andar