Translation of "arrependo me" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Regret Regrets Repent Regretted Having

Examples (External sources, not reviewed)

Me arrependo.	I regret it.
Não me arrependo.	I don t regret it.
Não me arrependo.	I don't regret it.
Eu me arrependo.	I regret it.
Arrependo me de rir.	I regret laughing.
E como eu me arrependo.	And how I regret it.
Eu me arrependo muito disso.	I regret this very much.
Não me arrependo de nada.	I regret nothing.
Olhando para trás, não me arrependo.	Looking back, I have no regrets.
Arrependo me de lhe ter dito.	I regret that I told you.
Não me arrependo de vir aqui.	I don't regret coming here.
Não me arrependo do que fiz.	I don't regret what I did.
Não me arrependo do que fiz.	I don't regret what I've done.
Eu não me arrependo de nada.	I don't regret a thing.
Me arrependo de ter feito aquilo.	I regret doing that.
Eu não me arrependo de nada.	I regret nothing.
Eu não me arrependo de nada.	I don't regret anything.
Não, não me arrependo de nada.	No, I don't regret anything.
Eu me arrependo de muitas coisas.	I regret a lot of things.
Eu me arrependo de ter desperdiçado dinheiro.	I regret that I wasted the money.
Eu me arrependo de ter dito isso.	I regret having said so.
Arrependo me de ter dito a verdade.	I regret having spoken the truth.
Eu me arrependo de ter feito aquilo.	I regret doing that.
Me arrependo de ter dito a verdade.	I regret having spoken the truth.
Não me arrependo de ter chegado atrasado.	I don't regret arriving late.
Me arrependo de ter vindo a Boston.	I regret coming to Boston.
Agora eu me arrependo da minha decisão.	I now regret my decision.
Eu me arrependo de ter perdido o discurso.	I regret missing the speech.
Eu me arrependo de ter comido aquelas ostras.	I regret eating those oysters.
Eu me arrependo de ter feito tal coisa.	I regret having done such a thing.
Arrependo me de ter dito isso a você.	I regret having told you.
Quero que você saiba quanto eu me arrependo.	I want you to know how sorry I am.
Eu não me arrependo de ter chegado atrasado.	I don't regret arriving late.
Eu me arrependo de ter vindo a Boston.	I regret coming to Boston.
Eu me arrependo de ter me apaixonado por uma garota como ela.	I regret having fallen in love with a girl like her.
Eu me arrependo de não ter comprado essa casa.	I regret not having bought that house.
Eu me arrependo de não ter comprado aquela casa.	I regret not having bought that house.
Eu não me arrependo do que aconteceu noite passada.	I don't regret what happened last night.
Eu me arrependo de ter mentido para o Tom.	I regret lying to Tom.
Eu me arrependo de ter vindo para cá desde o primeiro dia em que cheguei , ela disse	I regretted it the first day I came, she said
A absolvição não alcançará aqueles que cometerem obscenidades até à hora da morte, mesmo que nessa hora alguém, dentre eles, diga Agora me arrependo.	But (He does not accept) the repentance of those who continue indulging in evil until death draws near and they say We now repent nor of those who die disbelieving.
Um pouco mais de 20 anos atrás Fiz algo de que me arrependo, algo que não estou particularmente orgulhoso, algo que, de muitas formas, gostaria que ninguém soubesse, mas me sinto obrigado a revelar.	A little over 20 years ago I did something that I regret, something that I'm not particularly proud of, something that, in many ways, I wish no one would ever know, but here I feel kind of obliged to reveal.
E disse o Senhor Destruirei da face da terra o homem que criei, tanto o homem como o animal, os répteis e as aves do céu porque me arrependo de os haver feito.	Yahweh said, I will destroy man whom I have created from the surface of the ground man, along with animals, creeping things, and birds of the sky for I am sorry that I have made them.
Eu muito me arrependo e espero, mesmo agora, que de alguma forma possa ser encontrada para garantir um acordo para exigir uma reparação compatível com os tremendos sacrifícios feitos pelo Império Britânico e por seus aliados.	I much regret it, and hope even now that some way may be found of securing agreement for demanding reparation commensurate with the tremendous sacrifices made by the British Empire and her Allies.
Quero me me ajude.	I want you to help me.

Exibir esta página em português