Translation of "arrombar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Arrombar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tivemos que arrombar a porta. | We had to break open the door. |
| Tom está tentando arrombar a porta. | Tom is trying to pry open the door. |
| Quase mil pessoas estavam lá, tentando arrombar a porta. | Almost a thousand people were there, trying to break down the door. |
| Ela também aprendeu técnicas para arrombar fechaduras e cofres, e se tornou mestra em artes marciais. | In the present, The Cat is in a S.H.I.E.L.D. |
| Eu não tinha como arrombar a porta dele e tirar ele de casa, embora tivesse vezes em que eu queria fazer isso . | You couldn't just kick the door in and grab him, though there were so many times I thought about doing that. |
| Entretanto, os caçadores de aventuras decidem arrombar a caixa forte, atravessando todos os alarmes e armadilhas do edifício até alcançarem o escritório, onde o Dijon se instalou. | As the heroes make their way to the top of the money bin, Merlock takes the lamp for himself and turns the bin into a gigantic floating fortress, carrying the ducks along with him. |
| Eles, porém, disseram Sai daí. Disseram mais Esse indivíduo, como estrangeiro veio aqui habitar, e quer se arvorar em juiz! Agora te faremos mais mal a ti do que a eles. E arremessaram se sobre o homem, isto é, sobre Ló, e aproximavam se para arrombar a porta. | They said, Stand back! Then they said, This one fellow came in to live as a foreigner, and he appoints himself a judge. Now will we deal worse with you, than with them! They pressed hard on the man Lot, and drew near to break the door. |
Pesquisas relacionadas : Arrombar Sorriso - Arrombar Uma Fechadura
