Translation of "artefatos históricos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Artefatos históricos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso.
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
Artefatos pré históricos também foram encontrados em Ratanakiri durante uma mineração.
Prehistoric artifacts are often found during mining activities in Ratanakiri.
Museus e coleções Ao longo dos anos, Paul Allen fundou várias instituições que exibem suas coleções particulares de artefatos históricos.
Museums and collections Over the years, Paul Allen has established several non profit community institutions that feature his private collections of historic artifacts.
O movimento também foi criticado pela destruição de mazaars , mausoléus e outros edifícios e artefatos históricos de muçulmanos e não muçulmanos.
It has also been criticized for the destruction of historic mazaars, mausoleums, and other Muslim and non Muslim buildings and artifacts.
Para que serviam esses artefatos?
What were these artifacts for?
Então eles criaram esses artefatos.
So they had created these artifacts.
Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais.
This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects.
Esses artefatos e projetos são inspiradores.
These artifacts and designs are inspiring.
É daí que os artefatos estão vindo.
That's where those artifacts are coming from.
E existem alguns artefatos que parecem ser tectônicos.
And there are features that look tectonic.
históricos.
Nevirapine Cmin 0.32
históricos.
was reported.
Marcos históricos
Milestones
Disponibilidade históricos
Provision of historic data
Mapas Históricos
Historical Maps
Ciclos Históricos
Historic Cycles
farmacocinéticos históricos
pharmacokinetic data
Mas o povo do Indo também deixou artefatos com escritos.
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.
A cultura é constituída por valores, normas sociais e artefatos.
Culture is defined here as patterns of complex symbolic behavior, i.e.
Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date.
The artifacts were seized and stored by the Date fief.
Nós queremos ser capazes de construir artefatos tecnológicos que talvez sejam bons para o mundo. Queremos aprender como construir artefatos biológicos, como pessoas, baleias e árvores.
We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees.
Enfim, após guardar esses cadernos por alguns anos, comecei a ficar muito interessado em colecionar não só os meus artefatos pessoais, mas também artefatos de outras pessoas.
And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people.
É muito fácil de se ver artefatos metálicos dentro do corpo.
It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body.
Os Anéis do Poder eram artefatos mágicos na obra de J.R.R.Tolkien.
The Rings of Power in J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium are magical rings created by Sauron or by the Elves of Eregion under Sauron's tutelage.
Esses artefatos geralmente são místicos e podem inclusive ter poderes sobrenaturais.
These artefacts usually possess mystical powers and may be of supernatural, or even alien, origin.
Marcos históricos 2 .
Milestones 2 .
Dados históricos ( 3 )
Back data ( 3 )
Existem dois históricos
There are two histories
São factos históricos!
Those are historical facts.
Dados históricos 2
Back data 2
Dados históricos 4
Back data 4
Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
Ferramentas, artefatos de cutelaria e talheres, e suas partes, de metais comuns
Although this covers only the temporary entrance of persons for business purposes, it is clarified that where foreign staff are recruited for an establishment in Ecuador a written work contract, for a specified period and approved by the Ministry of Labour Relations, is required in addition to the appropriate visa.
Disponibilidade de dados históricos
Provision of historic data
Magnus Valle Mapas Históricos
Magnus Valle Historical Maps
Comparativamente aos controlos históricos
Maraviroc Cmax 1.54 (0.94 2.52) compared to historical controls
com os dados históricos.
measured, no effect is expected.
com os dados históricos.
tipranavir ritonavir where the
Não somos jornalistas históricos.
We are not historical journalists.
Hoje, nossos algoritmos de detecção de sinais só detectam pequenos artefatos e ruídos.
Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise.
Muitos artefatos, tais como vasos de cerâmica e ferramentas de pedra, foram desenterrados.
Many artifacts, such as ceramic vases, stone tools, and china, have been unearthed in Quảng Bình.
O Mainichi Shimbun mostrou as fotos nas quais Shinichi Fujimura, um arqueólogo amador da província de Miyagi, estava plantando artefatos no Sítio de Kamitakamori , onde ele descobriu os artefatos no dia seguinte.
The Mainichi Shimbun reported the photos in which Shinichi Fujimura, an amateur archaeologist in Miyagi Prefecture, had been planting artifacts at the Kamitakamori site , where he found the artifacts the next day.
Demografia Monumentos históricos Em Alvelos existem vários monumentos históricos associados, essencialmente, com a religião católica.
Historical Monuments Alvelos has many historical monuments of which most are associated with religious purposes.
Tanto dados históricos quanto atuais.
That's both historical as well as real data.
Todos os demais eram históricos.
All the rest were historical.

 

Pesquisas relacionadas : Artefatos Culturais - Artefatos Pessoais - Artefatos Antigos - Artefatos Físicos - Artefatos Culturais - Artefatos Medievais - Artefatos Originais - Locais Históricos - Resultados Históricos - Financeiros Históricos - Relatórios Históricos - Locais Históricos - Estudos Históricos - Fatores Históricos