Translation of "articulação do carpo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Articulação - tradução :
Articulation

Keywords : Joint Articulation Knuckle Socket Joints

  Examples (External sources, not reviewed)

Carpo, também conhecido como ', é um satélite natural de Júpiter.
Carpo ( Greek Καρπώ ), also ', is a natural satellite of Jupiter.
Articulação dos protestos
Coordinating the protests
O braço inteiro. Sem a articulação do ombro.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.
Manifesto e o crescimento da articulação
Protest and the growth of liasion
Seu ponto de articulação é palatal.
Palatal nasals are more common than the palatal stops, and .
Seu ponto de articulação é alveolar.
is actually an alveolar tap.
E ele escolhe qual articulação quer mover com esses movimentos do cabo.
And he picks which joint he wants to move with those chin switches.
O joelho é uma articulação do corpo humano e de outros mamíferos.
It is the largest joint in the human body.
Foi nomeado em março de 2005 a partir de Carpo, uma das filhas de Zeus.
It was named in March 2005 after Carpo, one of the Horae, and a daughter of Zeus (Jupiter).
A articulação temporomandibular é a articulação da mandíbula com o crânio, especificamente o processo côndilar da mandíbula com o osso temporal.
The name of the joint is derived from the two bones which form the joint the upper temporal bone which is part of the cranium (skull), and the lower jawbone or mandible.
E este é um ônibus articulado. Dupla articulação.
And this is an articulated bus, double articulated.
Então eu rompi a cartilagem do menisco de minha articulação do joelho jogando futebol na universidade.
So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.
Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
I'm not ready for joint replacement.
Anatomia humana O joelho é uma articulação sinovial complexa.
The knee is one of the most important joints of our body.
Na parte superior faz articulação com os Côndilos Occipitais.
On the under surface is a facet for articulation with the dens of the axis.
Outro problema decorrente do bruxismo é dor na articulação temporomandibular (localizada no osso do crânio e mandíbula).
Pain or tenderness of the temporomandibular joints, which may manifest as preauricular pain (in front of the ear), or pain referred to the ear (otalgia).
A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão, na medida do necessário.
The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary.
A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário .
The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary .
Proximalmente articula se com o úmero no capítulo deste, distalmente com o carpo e medialmente com a ulna.
The ulna acts as the center point to the circle because when the arm is rotated the ulna does not move.
A mão divide se geralmente em três regiões carpo, metacarpo (os ossos da palma da mão) e dedos.
The ulnar nerve innervates the ulnar third of the hand, both at the palm and the back of the hand, and the little and half ring fingers.
Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho).
The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist.
Quando a articulação dorsal foi omitida, um poderá ser presumido.
When the dorsal articulation is omitted, a may usually be assumed.
A estrutura do carpo (pulso) com ossos impedido a pronação do punho forçou as 'mãos', a ter um superfície palmar virada para dentro (medial), e não para baixo.
The structure of the carpal (wrist) bones prevented pronation of the wrist and forced the 'hands' to be held with the palmar surface facing inwards (medially), not downwards.
Inerva quase todos os músculos flexores do antebraço, exceto os que o nervo ulnar é responsável (m. flexor ulnar do carpo e porção medial do m. flexor profundo dos dedos).
The unbranched portion of the median nerve (which arises from the cubital fossa) innervates muscles of superficial and intermediate groups of the anterior(flexor) compartment except flexor carpi ulnaris.
A inervação dele é responsável por metade do 4º dedo e todo o 5º dedo, além do músculo flexor ulnar do carpo e parte medial dos músculos flexores profundos dos dedos.
There it supplies one and a half muscles (flexor carpi ulnaris and the medial half of flexor digitorum profundus) and courses with the ulnar artery, travelling inferiorly with it deep to the flexor carpi ulnaris muscle.
A União estabelece a articulação necessária com a Agência Espacial Europeia .
The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency .
É importante que a articulação seja reduzida o mais rápido possível, já que, quando deslocada, o suprimento sanguíneo para a articulação (ou para a anatomia distal) pode estar comprometido.
It is important the joint is reduced as soon as possible, as in the state of dislocation, the blood supply to the joint (or distal anatomy) may be compromised.
Termos de movimento Flexão Diminuição do ângulo de uma articulação ou aproximação de duas estrutura ósseas e musculares.
Superficial and deep These two terms relate to the distance of a structure from the surface of an organism.
Acho que há alguma coisa realmente nesta articulação que é muito bom.
I think there is really something in that articulation that is quite nice.
Na anatomia, os meniscos são cartilagens presentes na articulação fêmurotibial (joelho), entre os côndilos do fêmur e da tíbia.
Structure The menisci of the knee are two pads of fibrocartilaginous tissue which serve to disperse friction in the knee joint between the lower leg (tibia) and the thigh (femur).
As consoantes nasais são normalmente assimiladas ao local de articulação da consoante seguinte.
The nasals are normally assimilated to the place of articulation of a following consonant.
Tentar reduzir uma articulação sem treinamento pode causar agravamento ainda maior da lesão.
Trying to reduce a joint without any training could substantially worsen the injury.
Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e, na medida do necessário, coordenam as suas acções.
The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and, where necessary, shall coordinate their action.
Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenam as suas acções .
The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action .
Em carta entregue à presidente da República por meio da Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB), os índios contestam
In a letter delivered to the Brazilian President Dilma Rousseff through the Association of Indigenous Peoples of Brazil (Articulação dos Povos Indígenas do Brasil), the indigenous people answer
A articulação do conjunto seria feita por uma grande praça cívica e uma marquise com passarela, que não foram realizadas.
The articulation of the group would be made complete by a great civic square, marquee, and footbridge, that have not been realized.
A articulação dessas vertebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
These surfaces are the vertebral endplates which are in direct contact with the intervertebral discs and form the joint.
Em anatomia humana, o metacarpo é a parte intermediária do esqueleto mão que está localizado entre as falanges (ossos dos dedos) e os carpo que forma a conexão com o antebraço.
In human anatomy, the metacarpus is the intermediate part of the hand skeleton that is located between the phalanges (bones of the fingers) and the carpus which forms the connection to the forearm.
Os Estados Membros consultar se ão mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenarão as suas acções .
The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action .
Bibliografia Ver também Alfabeto fonético Articulação Entonação Fonoaudiologia Gramática Glide Modulação Pronúncia Prosódia Sotaque Tonicidade
open syllables) glue, ν pie, ν or though, ν (UK) or (US) boy, ν A list of examples of syllable codas in English is found at English phonology Coda.
A dobradiça é um dispositivo mecânico que conecta dois objetos, permitindo a articulação entre eles.
They are made of two parts One part is the hinge cup and the arm, the other part is the mounting plate.
Isso ocorre devido ao enfraquecimento dos músculos e ligamentos que mantêm a articulação no local.
This is due to the weakening of the muscles and ligaments which hold the joint in place.
Alex Skolnick do Testament declarou Antes do Slayer, o metal nunca tinha possuído tal articulação afiada, precisão, e balanceamento entre o som e as pausas.
Alex Skolnick of Testament declared Before Slayer, metal had never had such razor sharp articulation, tightness, and balance between sound and stops.
Na síndrome do túnel do carpo, a compressão crônica desse nervo à nível carpal leva à disfunção e atrofia atrofia dos músculos da região tenar gerando a condição conhecida como mão simiês ou mão de macaco.
Within the wrist Carpal tunnel syndrome Common mechanism Carpal tunnel syndrome, an injury by compression in the carpal tunnel, without transection of the median nerve, due to overuse by activities such as keyboard typing and cooking.

 

Pesquisas relacionadas : Carpo - Osso Do Carpo - Ligamento Do Carpo - Do Túnel Do Carpo - Do Túnel Do Carpo - Cirurgia Do Túnel Do Carpo - Liberação Do Túnel Do Carpo - Síndrome Do Túnel Do Carpo - Articulação Do Cotovelo - Articulação Do Tornozelo - Articulação Do Dedo - Articulação Do Ombro - Articulação Do Pulso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português