Translation of "as fases do cancro" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Cancer Cancer Lung Breast Cure Stages Phases Phase Development Grief

Examples (External sources, not reviewed)

Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos.	Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years.
Embora o cancro do pulmão (lentamente aumentando entre as mulheres) e o cancro da mama (diminuindo rapidamente) não afetem tanto, o cancro do colo do útero e da próstata são mais frequentes.	Although lung cancer (slowly increasing among women) and breast cancer (decreasing rapidly) are scarcer, cancer of the cervix and the prostate are more frequent.
Viram os horrores do cancro do colo do útero, com mulheres na força da vida a apresentarem fases avançadas da doença e a sofrerem mortes lentas e dolorosas.	They have seen the horrors of cervical cancer, with women in the prime of their lives presenting with late stage disease and suffering slow and painful deaths.
Tem cancro do pulmão.	He's got lung cancer.
A perigosa mitologia do cancro	Cancer s Dangerous Mythology
Consideremos o cancro do pulmão.	Consider lung cancer.
Qualquer que seja a razão, a menos que aumente a cobertura para todas as três doses, as taxas de cancro e de pré cancro do colo do útero irão aumentar.	Whatever the reason, unless coverage for all three doses increases, cervical cancer and pre cancer rates will increase.
Morreu de cancro do pulmão em 1992.	In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain.
As duas fases, então, serão separadas.	The two phases would then be separated.
Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos. O sucesso do Ruanda deveria ser a regra, e não a excepção.	Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years.
As fases de Atlântida estão entre as mais difíceis.	Notes References External links
As obras estão divididas em duas fases.	The building work will be divided into two phases.
A Poosh completou todas as fases administrativas.	Poosh has taken all the administrative steps.
Eu queria mostrar lhe as fases da varíola.	I wanted to show you the stages of smallpox.
As três fases da União Económica e Monetária	Three stages to Economic and Monetary Union
Eclipses lunares totais passam todas as três fases.	Total lunar eclipses pass through all three phases.
Ele empreendeu as escavações em quatro fases distintas.	He undertook the excavations in four distinct phases.
Este valor é superior ao número de óbitos actualmente causados pelo cancro, a diabetes, o cancro do pulmão, os acidentes de viação, as doenças diarreicas e o VIH SIDA no seu conjunto.	That is more than the number of people who currently die of cancer, and greater than the number of deaths from nbsp diabetes, lung cancer, road traffic accidents, diarrhoeal disease, and HIV combined.
O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo .	The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure .
As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram	The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved
Afinal de contas, o cancro do colo do útero tende a atingir em particular as mais vulneráveis, como as mulheres infectadas com o VIH.	After all, cervical cancer tends to target the most vulnerable in particular, such as women infected with HIV.
Morreu de cancro ano passado.	He died of cancer last year.
O Parlamento Europeu é imediata e plenamente informado em todas as fases do processo.11.	The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11.
Três níveis distintos de regulação regem tanto a criação como as fases operacionais do TARGET2 .	There are three separate levels of governance for both the establishment and the operational phases of TARGET2 .
Três níveis distintos de regulação regem tanto a criação como as fases operacionais do TARGET2 .	There are three separate levels of governance for both the estab lishment and the operational phases of TARGET2 .
O OASIS armazenou as informações do ambiente no veículo e no TDRS durante várias fases do voo.	OASIS recorded environmental data on the orbiter and the TDRS payload during various inflight phases.
Fases da transição para as notas e moedas de euro	Stages of the cash changeover
Nos Estados Unidos, as seguradoras de saúde apenas cobrem os custos do exame se um familiar de primeiro grau, por exemplo, a mãe de uma mulher, tiver registado algum antecedente de cancro da mama ou de cancro do ovário as restantes mulheres terão de pagar do próprio bolso.	In the United States, health insurers cover the cost only if a first degree relative for example, a woman s mother has had a history of breast or ovarian cancer other women must pay out of pocket.
Fases preliminares	Preliminary stages
As membranas controlam selectivamente o transporte de massa entre as fases ou ambientes.	Membranes can be neutral or charged, and particle transport can be active or passive.
E é realmente fascinante porque isso de a quantificação sobre todas as diferentes fases do sono.	This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep.
As formações do período 1968 76 foram comumente chamadas de fases I, II, III e IV.	The 1968 1976 line ups are commonly labelled Mark I, II, III and IV.
Esta superposição pode ter um caráter de aniquilação, quando as fases não são as mesmas (interferência destrutiva) ou pode ter um caráter de reforço quando as fases combinam (interferência construtiva).	Interference usually refers to the interaction of waves that are correlated or coherent with each other, either because they come from the same source or because they have the same or nearly the same frequency.
(Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores).	(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)
O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo.	Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process.
A equipe nunca se classificou para as fases finais do campeonato europeu ou da Copa do Mundo da FIFA.	The team has never qualified for the final stages of the European Championship or the FIFA World Cup.
A relação, muitas vezes negligenciada, entre as vacinas e o cancro realça um segundo equívoco comum o destino por si só (e talvez o acto de fumar) determina quem tem cancro.	The often overlooked link between vaccines and cancer highlights a second common misconception fate alone (and perhaps smoking) determines who gets cancer.
O tema ilustrado no slogan Cancro Sabias que ? oferece uma oportunidade para reflectir nas verdadeiras consequências do cancro e melhorar os esforços globais na prevenção e no tratamento.	The theme illustrated in the tagline Cancer Did you know? offers an opportunity to reflect on cancer s true consequences and enhance global prevention and treatment efforts.
Fases de planeamento	Planning phases
Fases preliminares Paisagismo	Landscaping Preliminary stages
Fases da cárie.	In the 1890s, W.D.
Denis Payton, o saxofonista, morreu de cancro nas vésperas do Natal de 2006.	Denis Payton died on 17 December 2006 at the age of 63 after a long battle with cancer.
Chamberlain morreu de cancro seis meses depois de deixar a liderança do governo.	Chamberlain died of cancer six months after leaving the premiership.
As fases da adopção do euro , definidas no Tratado , não podem ser substituídas pela ldquo euroização rdquo unilateral .	The stages laid down in the Treaty on the way to adopting the euro cannot be circumvented by unilateral euroisation .
Distinguem se as fases do egípcio arcaico, egípcio antigo, egípcio médio (egípcio clássico), egípcio tardio, demótico e copta.	The phases of ancient Egyptian are Old Egyptian, Middle Egyptian (Classical Egyptian), Late Egyptian, Demotic and Coptic.

Exibir esta página em português