Translation of "as habilidades dos funcionários" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Funcionários - tradução :
Staff

Keywords : Employees Officials Servants Employee Civil Skills Abilities Skill Ability

  Examples (External sources, not reviewed)

E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
As habilidades dos bonobos surpreenderam cientistas ao redor do mundo.
The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
funcionários superiores dos ministérios
senior ministry officials
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
And we decided to combine our skills.
Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?
So how do we develop the skills that we need?
Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
She was impressed by his skills.
Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.
Tom needs to improve his people skills.
A maioria dos nossos funcionários é jovem.
Most of our employees are young.
A Associação de Futebol dos Emirados Árabes Unidos foi estabelecida pela primeira vez em 1971 e desde então tem dedicado seu tempo e esforço para promover o esporte, organizando programas de jovens e melhorando as habilidades dos jogadores, funcionários e treinadores envolvidos com suas equipes regionais.
The United Arab Emirates Football Association was first established in 1971 and since then has dedicated its time and effort to promoting the game, organizing youth programs and improving the abilities of not only its players, but of the officials and coaches involved with its regional teams.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
Students should develop their reading skills.
Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
This course teaches basic skills in First Aid.
Musicalidade Foram debatidas as habilidades de Vicious como baixista.
Musicianship Vicious's abilities as a bass player were debated.
Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
Com as habilidades Bene Gesserit de Jéssica e as habilidades marciais de Paul, eles se juntam a um bando nativo dos Fremen, ferozes guerreiros que cavalgam os gigantescos vermes da areia que dominam o planeta deserto.
The inhabitants of the planet, the Fremen, must compromise with the ecosystem in which they live, sacrificing some of their desire for a water laden planet to preserve the sandworms which are so important to their culture.
Nós mudamos suas habilidades de julgar os atos dos outros.
We changed their ability to judge other people's actions.
Kublai foi atraído pelas habilidades dos monges tibetanos como curandeiros.
Kublai was attracted by the abilities of Tibetan monks as healers.
Na India, nós amamos reclamar dos funcionários públicos.
In India we often love to complain about our government bodies.
Tom não é um dos nossos funcionários regulares.
Tom isn't one of our regular employees.
O corpo sim, mas nem todas as nossas habilidades motoras.
The body yes, but not all the motor skills that we have.
Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve .
The rights of staff include the right to take strike action .
Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas.
Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess.
Descartes ficou impressionado com as habilidades do jovem Christiaan em geometria.
Descartes was impressed by his skills in geometry.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça.
support for the training of the judiciary and judicial staff.
O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça .
( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff .
Parecer do BCE sobre a remuneração dos funcionários públicos irlandeses
ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants
CONDIÇÕES DE EMPREGO As condições de emprego do BCE têm por objectivo ser atractivas e equilibrar as necessidades dos funcionários com as necessidades da organização .
EMPLOYMENT CONDITIONS The ECB 's employment conditions are designed to be attractive and to balance the needs of staff with those of the organisation .
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Nas páginas da web, as organizações muitas vezes disfarçam endereços de email dos seus membros ou funcionários, omitindo o .
On web pages, organizations often obscure email addresses of their members or employees by omitting the .
Espera se que as escolas supram as necessidades de cada criança, independente de suas habilidades.
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.
E essas são as habilidades, novamente, que não podemos contar e medir.
And these are skills, again, we can't count and measure.
A atenção é a base de todas as habilidades cognitivas e emocionais.
Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities.
Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo.
Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies.
96 por cento dos estudantes universitários dizem ter habilidades sociais acima da média.
Ninety six percent of college students say they have above average social skills.
Naquela época, as habilidades necessárias para liderar tropas em batalhas eram tão importantes quanto às habilidades necessárias para administrar um país em épocas de paz.
At that time, the skills needed to lead troops in battle were as important as the skills needed to run a country during peacetime.
Os funcionários são as mães e pais das crianças americanas.
The staff are the moms and dads of America's children.
A maioria dos funcionários do governo malaio foram retidos pelos japoneses.
Most of the Malay government officers were retained by the Japanese.
Muitos dos funcionários do Palácio de Buckingham foram transferidos para Windsor, a segurança foi reformaçada e as janelas foram tampadas.
Many of the staff from Buckingham Palace were moved to Windsor for safety, security was tightened and windows were blacked out.
Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras.
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.
E então você deve ter as habilidades necessárias para manter a companhia funcionando.
And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
Para Needell, Paranhos rapidamente adaptou suas próprias habilidades para as necessidades da missão.
To Needell, Paranhos quickly adapted his own skills to the necessities of the mission.

 

Pesquisas relacionadas : Funcionários Com Habilidades - Motivação Dos Funcionários - Comunicações Dos Funcionários - Conduta Dos Funcionários - Posição Dos Funcionários - Regalias Dos Funcionários - Demografia Dos Funcionários - Conhecimento Dos Funcionários - Capacidades Dos Funcionários - Salao Dos Funcionários - Feedback Dos Funcionários - Preocupações Dos Funcionários - Percepção Dos Funcionários - Engajamento Dos Funcionários
Exibir esta página em português Exibir esta página em português