Translation of "as pessoas podem prosperar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As pessoas podem mudar? | Can people change? |
| Vou prosperar. | I will prosper. |
| As instituições comuns da Europa tanto as antigas como as recém criadas podem prosperar a longo prazo somente se uma identidade europeia comum se materializar para as sustentar. | Europe s common institutions both old and newly created can survive in the long run only if a common European identity materializes to underpin them. |
| Animais inteligentes podem ajudar as pessoas. | Intelligent animals can help people. |
| As pessoas podem não lembrar disso. | People may not remember that. |
| Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada. | Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. |
| as pessoas agora não podem ser enganadas. | people right now cannot be deceived. |
| As pessoas que usam este computador podem | People using this computer can |
| As pessoas podem assistí las quando quiserem. | You can watch them any time you want. |
| As pessoas podem tentar banir estas coisas. | People can try and ban these things. |
| As pessoas acima de 18 podem dirigir. | People above 18 may drive. |
| As pessoas não podem viver para sempre. | People can't live forever. |
| As pessoas não podem viver sem ar. | People can't live without air. |
| As pessoas não podem seguir essas regras. | People are unable to follow these rules. |
| Como as pessoas podem ser tão tolas? | How can people be so dumb? |
| Nosso trabalho começou a prosperar. | Our work began to flourish. |
| No Iorque começou a prosperar. | In the 12th century York started to prosper. |
| E as pessoas podem andar de cabeça erguida. | And the people can hold their heads up high. |
| Ainda podem ver as pessoas pequeninas aqui embaixo. | You can still see the little people way down there. |
| Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas. | Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom. |
| As pessoas não gostam daquilo que não podem compreender. | People don't like what they can't understand. |
| Como é que as pessoas podem ser tão tolas? | How can people be so dumb? |
| Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo. | Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people. |
| Com ou sem religião, pessoas boas podem se comportar bem e as pessoas ruins podem fazer o mal mas para as pessoas boas fazerem o mal é preciso religião. | With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil but for good people to do evil that takes religion. |
| Acho que as pessoas de qualquer lugar podem desfrutar disso. | I think people everywhere can enjoy that. |
| Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório. | In Germany, people can only get married at the registry office. |
| As empresas podem dar mais controlo às pessoas, mas também lhes podem dar menos controlo. | Companies can give people more control, but they can also give them less control. |
| Há umas pessoas que podem dizer tudo, que podem fazer as coisas mais absurdas e as pessoas habituam se a isso e não levam a mal. | And to say 'Auschwitz' there ... note well, I didn't say that Ramallah was the same as Auschwitz, that would be stupid. |
| A clínica do Fadil estava a prosperar. | Fadil's practice was thriving. |
| E as pessoas podem perceber isso e isso alimenta o cinismo. | And people can smell that, and it feeds cynicism. |
| As pessoas podem produzir o combustível necessário para cozinhar com resíduos. | People can make their own cooking fuel from waste products. |
| Ajudando as pessoas a aceitar coisas que não podem mudar. Realmente. | I'm helping people accept the things they cannot change. Indeed. |
| As pessoas podem intercambiar conhecimentos, aprender umas com as outras e estabelecer relações comerciais. | People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade. |
| Desde que tenham infra estrutura, orientação e recursos, elas podem construir o que precisam não apenas para sobreviver, mas para crescer e prosperar. | As long as they have infrastructure, mentorship and resources, they can build what they need, not only to survive, but to thrive. |
| E as pessoas também podem obter RSS feeds elas podem obter notificações de alterações por e mail. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
| As LAN's podem ter vários tamanhos, das mais pequenas (2 pessoas) às maiores (mais de 5000 pessoas). | The size of these networks may vary from the very small (two people) to very large installations of hundreds or more. |
| Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos. | One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. |
| As pessoas mal podem esperar para passar adiante aquela nova piada ótima. | People can't wait to pass along that new great joke. |
| É o tipo de assunto que as pessoas podem realmente não gostar. | It's the sort of subject matter that people can really take a dislike to. |
| Línguas podem unir pessoas! | Languages can unite people! |
| Outro investigador, Ian Colquhoun, explica o que pode pode ser feito para proteger o ecossistema único de Madagáscar no qual os lémures podem prosperar | Another researcher, Ian Colquhoun, explains what can be done to protect the unique Malagasy ecosystem in which the lemurs can thrive |
| A economia voltou a prosperar durante o governo Kennedy. | The economy turned around and prospered during the Kennedy administration. |
| Então as implicações são vastas, porque isso significa que é onde os empregos estão 1,8 bilhões de pessoas e é onde podemos criar um mundo mais igualitário, pois as pessoas de fato são capazes de ganhar dinheiro e viver e prosperar, como fez Andrew Saboru. | So the implications of that are vast, because it means that this is where employment is 1.8 billion people and this is where we can create a more egalitarian world, because people are actually able to earn money and live and thrive, as Andrew Saboru did. |
| As pessoas dos países ricos já podem esperar viver cerca de 30 anos mais do que as pessoas dos países mais pobres. | People in rich countries already can expect to live about 30 years longer than people in the poorest countries. |
| As pessoas neste estado podem também sentir se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas. | People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense. |
Pesquisas relacionadas : As Pessoas Podem Se Conectar - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas - As Pessoas Primeiro - Abordar As Pessoas - Todas As Pessoas - Levam As Pessoas - Onde As Pessoas
