Translation of "as pessoas vêm em primeiro lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lugar - tradução : Pessoas - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução : Vêm - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E em primeiro lugar, perguntaria a outras pessoas Gosta disso? Sim. | And the first was, I'd ask other people Do you like it? Yes. |
| É por isso que as pessoas vêm aqui. | That's why people come here. |
| HA As pessoas que vêm até nós, nós as acolhemos. | HA The people who are coming to us, we are welcoming. |
| As pessoas sempre perguntam de onde vêm minhas idéias. | People always ask me, where do you get your ideas, how do your ideas come? |
| Em primeiro lugar, as notícias eram bem pesadas. | First of all, the news was so heavy. |
| Em primeiro lugar , as expectativas médias da inflação a | First , long term average |
| Muitas pessoas famosas vêm aqui. | Lots of famous people come here. |
| E lá estava eu, a descobrir um país onde as pessoas eram como eu relacionamentos humanos em primeiro lugar, gregários, multiculturais. | In France, I was a totally disoriented young adult, I had no goal in life, zero...And here I was, discovering a country where people were like me human relationships first, gregarious, multicultural. |
| Segurança em primeiro lugar. | Safety safety first? |
| Fiquei em primeiro lugar. | I became first. |
| Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela. | Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star. |
| Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins. | Remember that good things come in threes and so do bad things. |
| Em primeiro lugar, as pessoas começaram a me mandar todo tipo de coisas relacionadas a patos, e tenho uma coleção realmente legal. | In the first place, people started to send me all kinds of duck related things, and I got a real nice collection. |
| Em primeiro lugar, certifiquem se de que as informações sejam corretas. | First, make sure the information's correct. |
| Assim, para os que defendem essa tese, as instituições e as leis vêm primeiro o desenvolvimento econômico virá em seguida. | Rules and institutions come first real economic development follows. |
| Bem, em primeiro lugar, ele precisa que encontremos pessoas que são muito diferentes de nós mesmos. | Well, first of all, it requires that we find people who are very different from ourselves. |
| Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| Eu fiquei em primeiro lugar. | I won first prize. |
| A comida, quando as pessoas vêm a Barefoot, é preparada com energia solar. | Food, if you come to the Barefoot College, is solar cooked. |
| E abaixo estão os frames individuais que as pessoas vêm colocando no projeto. | And below it are all the individual frames that people have been submitting to the project. |
| Acredito que as pessoas do continente vêm aqui para tomá los como escravos. | I believe that people from the mainland come here to take them as slaves. |
| E em terceiro lugar, muitas pessoas querem mudar as suas vidas. | And thirdly, many people want to change their lives. |
| Eu acredito que a forma como encaramos isso, às vezes, pode, em primeiro lugar, desolar um grupo de pessoas, indivíduos em qualquer lugar do mundo. | And I think the way that we go through that sometimes can, first of all, disembody a group of people, individuals out there in the world. |
| É um lugar para as pessoas, entende. | In that it's a place for people, you know. |
| Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo. | Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape. |
| Em primeiro lugar, será construído em silício | First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. |
| Em que ano foi, em primeiro lugar? | What year was it, first of all? |
| Colocar a educação em primeiro lugar | Putting Education First |
| Tudo em seu lugar. Primeiro passo. | Everything in its place. First stage. |
| Em primeiro lugar, escutem com consciência. | First of all, listen consciously. |
| Colocar a deflação em primeiro lugar | Putting Deflation First |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
| E lá vêm mais duas pessoas e, imediatamente, mais três pessoas. | Now, here come two more people, and immediately after, three more people. |
| Muitas pessoas acharam difícil de aceitar October em primeiro lugar, quero dizer, eu usei a palavra 'alegrar', precisamente porque eu sabia que as pessoas têm um bloqueio mental contra ele. | A lot of people found October hard to accept at first, I mean, I used the word 'rejoice' precisely because I knew people have a mental block against it. |
| Em primeiro lugar, o que é isso? | First off, what is it? |
| Em primeiro lugar valorizando a nossa música. | AN Firstly, valuing our music. |
| Ele sempre se coloca em primeiro lugar. | He always puts himself first. |
| Tom ficou em primeiro lugar na competição. | Tom came in first in the competition. |
| Eu valorizo minha segurança nesses trabalhos malucos tanto quanto as pessoas com quem trabalho, mas os que realmente fazem as coisas não ficam falando de segurança em primeiro lugar. | What I mean to say is I value my safety on these crazy jobs as much as the people that I'm working with, but the ones who really get it done, they're not out there talking about safety first. |
| se queremos reduzir o número de pessoas pobres, temos que saber o que os torna pobres, em primeiro lugar. | if we want to reduce the number of poor people we have to know what makes them poor in the first place. |
| Algumas explicações em primeiro lugar. As correcções geométricas usam coeficientes polinomiais de 4a ordem. | A bit of explanation first. The geometrical corrections use 4th order polynomial coefficients. |
| Em primeiro Lugar, as conclusões devem ser declarações, capazes de serem verdadeiras ou falsas. | In Logic types of fallacy are firmly described thus First the premises and the conclusion must be statements, capable of being true or false. |
| Até agora , as denominações a produzir em maior volume estão a ser impressas em primeiro lugar . | For the time being , the denominations which will be produced in the largest volumes are being printed first . |
| Então você precisa trabalhar com as pessoas do lugar. | So you have to do it with the local people. |
| As pessoas não têm consciência do lugar onde moram. | People are not truly aware of the place they live in. |
Pesquisas relacionadas : Colocar As Pessoas Em Primeiro Lugar - Clientes Vêm Em Primeiro Lugar - As Pessoas Primeiro - Lugar As Pessoas - Pessoas Colocar Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Em Primeiro Lugar - Pessoas Em Lugar - Primeiro Vem Em Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar - Primeiro Lugar
