Translation of "as vendas são finais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vendas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As vitórias militares nunca são finais e definitivas. | Military victories are never final and definitive. |
| As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias. | French sales of the album are estimated at 121,100 copies. |
| As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades. | British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014. |
| f ) as duas frases finais do n.o 9 são substituídas pela seguinte | ( f ) in paragraph 9 , the two last sentences are replaced by the following sentence |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| As vendas do álbum são estimadas, atualmente, em torno de cinco milhões de cópias. | Estimated sales of the album currently stand at five million copies. |
| As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data . | Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date . |
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| Para mim, Law and Order SVU, Tina Fey e 30 Rock e Judge Judy As pessoas são reais, os casos são reais, as decisões são finais. | For me, Law and Order SVU, Tine Fey and 30 Rock and Judge Judy The people are real, the cases are real, the rulings are final. |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| Os prêmios e bónus são concedidos para as colocações diárias e colocações finais ao término da corrida. | Prizes and bonuses are awarded for daily placings and final placings at the end of the race. |
| Suas vendas totais são estimadas em doze milhões de cópias. | Worldwide sales of the album stand at 12 million copies. |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| Este sistema tem sido criticado nas últimas décadas devido à lentidão com que as decisões finais são emitidas. | This system has been criticized over the last few decades for the slow pace of decision making. |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| As novas subidas das vendas dessas rubricas importantes são compatíveis com uma avaliação optimista das famílias da evolução futura . | Further increases in sales of such large items are consistent with an optimistic assessment by households of future developments . |
| O time ganhou as semifinais e avançou para as finais. | The team won the semifinals and advanced to the finals. |
| Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades. | Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004. |
| As finais marcavam uma revanche com o Jazz. | After prevailing, they moved on for a rematch with the Jazz in the Finals. |
| Todas as transacções são registadas na data de liquidação ( mas cf. abaixo para o tratamento em finais de período ) . | All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) . |
| Se a pessoa está nos estágios finais da infecção, as taxas de transmissão são cerca de oito vezes maiores. | If the person is in the late stages of infection, rates of transmission are approximately eightfold greater. |
| Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data de contrato . | Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date . |
| Operações de títulos tratamento durante o exercício As compras e vendas são reconhecidas em contas extrapatrimoniais na data da negociação . | Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date . |
| Vendas | Sales |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| E apenas as vendas dos produtos é sem fins lucrativos a venda destes produtos são agora 0,6 do PIB do país. | And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya. |
| Geralmente apenas as versões finais vêm com o calendário. | External links The SeaMonkey Project SeaMonkey Wiki |
| Iniciais são consoantes iniciais, enquanto que finais são todas as combinações possíveis de mediais (semivogais que antecedem as vogais), o núcleo da vogal, e a coda (vogal ou consoante final). | Initials are initial consonants, while finals are all possible combinations of medials (semivowels coming before the vowel), the nucleus vowel, and coda (final vowel or consonant). |
| i ) ii ) iii ) iv ) v ) se as operações são tratadas como vendas ou como financiamentos , o reconhecimento dos ganhos nas vendas , os métodos e os principais pressupostos e dados utilizados para avaliar posições de titularização | ( iii ) the methods and key assumptions and inputs for valuing securitisation positions ( iv ) the treatment of synthetic securitisations if this is not covered by other accounting policies |
| Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven. | It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony. |
| Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer. | After the war, condom sales continued to grow. |
| O endereçamento define como os endereços IP dos nós finais são atribuídos e como as subredes dos endereços de IP dos nós são divididos e agrupados. | The IP header is tagged with the source IP address, the destination IP address, and other meta data needed to route and deliver the datagram. |
| Uso e denominação incorretos Durante a escolarização, quando nos são ensinadas as reticências, elas se parecem muito com três pontos finais (...). | In Chinese In Chinese, the ellipsis is six dots (in two groups of three dots, occupying the same horizontal space as two characters) (i.e. |
| Eles pagam royalties para os detentores das patentes sobre todas as vendas e assim eles são remunerados por compartilhar a propriedade intelectual. | They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais. | The FIVB has tried different formats for the final round(s). |
| Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais. | Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes. |
| Desde os finais do (século XIX) que são criados exclusivamente para este fim. | It was, during the late 19th century, one of the largest oil companies in the world. |
| Durante as partidas, somente por um jogo não se classificaram para as finais. | In the playoffs, they came within one game of making it into the finals. |
| Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos. | It would complete the fire sales within three years. |
| Esses tapetes de fibra de bananeira são tecidos a mão pelos tradicionais métodos nepaleses e suas vendas são certificadas. | These banana fiber rugs are woven by traditional Nepalese hand knotting methods, and are sold RugMark certified. |
| DISPOSIÇÕES FINAIS | FINAL PROVISIONS |
Pesquisas relacionadas : Todas As Vendas Finais - As Vendas São Boas - Preços São Finais - Não São Finais - Compras São Finais - Tomar As Decisões Finais - Vendas São Realizadas - Vendas São Geradas - Vendas São Feitas - Vendas São Registradas - Aumentar As Vendas - Expandir As Vendas - Acelerar As Vendas - Melhorar As Vendas