Translation of "ascensão do" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia | Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India |
| A Ascensão do Hamas | Hamas Rising |
| Declinação Ascensão recta | Notes and references |
| A ascensão dos robôs | The Rise of the Robots |
| O jornalista que escreveu Ascensão e Queda do Terceiro Reich. | The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. |
| Um forte sentimento de solidariedade regional acompanhou a ascensão do Vale do Silício. | A very powerful sense of regional solidarity accompanied the rise of Silicon Valley. |
| A ascensão do nacionalismo japonês coincidiu com o crescimento do nacionalismo no Ocidente. | The rise of Japanese nationalism paralleled the growth of nationalism within the West. |
| Em outras palavras, a ascensão do Oeste, dramática como foi, acabou. | In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over. |
| A ascensão da bolha imobiliária | The rise of the property bubble |
| A ascensão do clube voltaria a ser presenciada na Copa do Brasil de 2006. | In the 2006, Ipatinga competed in the Copa do Brasil, which is the second most important national competition in Brazil. |
| Carreira A ascensão de Anand no mundo do xadrez indiano foi meteórica. | Chess career Early career Anand's rise in the Indian chess world was meteoric. |
| A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo. | While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N. |
| A ilha de Ascensão é uma pequena ilha britânica no oceano Atlântico Sul, constituinte do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha. | It is governed as part of the British Overseas Territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, of which the main island, Saint Helena, is around to the southeast. |
| Os revelam mais acerca da Ascensão de Jesus do que os evangelhos canónicos. | says more about the Ascension of Jesus (also mentioned in ) than the canonical gospels do. |
| Ascensão Primeira ascensão Dr. Friedrich Parrot, com a ajuda de Khachatur Abovian, foi o primeiro explorador nos tempos modernos que alcançou o cume do Monte Ararate, na sequência do início do domínio russo em 1829. | Climbing Mount Ararat First recorded ascent in modern times Dr. Friedrich Parrot, with the help of Khachatur Abovian, was the first explorer in modern times to reach the summit of Mount Ararat, subsequent to the onset of Russian rule in 1829. |
| Cynthia Breazeal A ascensão dos robôs pessoais | Cynthia Breazeal The rise of personal robots |
| A ascensão e queda de Fernando Collor . | However, Collor was found not guilty. |
| A ascensão do partido neo fascista Golden Dawn da Grécia é um fenómeno idêntico. | The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. |
| Isto marcou o início de uma ascensão em popularidade e do tamanho das Olimpíadas. | This marked the beginning of a rise in both the popularity and the size of the Olympics. |
| Com sua ascensão ao poder, Diocleciano pôs um fim à Crise do terceiro século. | Diocletian's reign stabilized the empire and marks the end of the Crisis of the Third Century. |
| Ambos os grupos estavam associados com a ascensão do nacionalismo econômico e do capitalismo moderno na Europa. | Both groups were associated with the rise of economic nationalism and modern capitalism in Europe. |
| Shyam Sankar A ascensão da cooperação homem computador | Shyam Sankar The rise of human computer cooperation |
| O feriado municipal é no Dia da Ascensão . | The municipal holiday is Ascension Day. |
| , filme sobre a ascensão e queda da Enron. | Loren Fox, Enron The Rise and Fall. |
| A ascensão da energia nuclear na Europa igualou a sua proeza económica do pós guerra. | The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess. |
| A ascensão gradual do domínio da infantaria levou à adopção de táticas de combate desmontado. | This gradual rise in the dominance of infantry led to the adoption of dismounted tactics. |
| Após a ascensão ao poder do regime ditatorial de Salazar, ou Estado Novo, a supressão do partido aumentou. | After the 1933 rise of Salazar's dictatorial Estado Novo regime, suppression of the party grew. |
| A ascensão do balão se dá pelo aquecimento do ar atmosférico, que ficando menos denso eleva o balão. | When the pilot is ready for launch, more heat is directed into the envelope and the balloon lifts off. |
| Em janeiro de 2013, a concentração do CO2 atmosférico atingiu 395 ppm, e continua em ascensão. | In most scenarios, emissions continue to rise over the century, while in a few, emissions are reduced. |
| 2002 2009 Ascensão à fama Em 2002, Eminem ouviu uma cópia do CD Guess Who's Back? | 2002 2006 Rise to fame In 2002 Eminem heard Jackson's Guess Who's Back? |
| Hanna Rosin Novos dados sobre a ascensão das mulheres | Hanna Rosin New data on the rise of women |
| Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão. | In many African countries, there are thriving movie industries. |
| A ascensão da Ásia, nas últimas décadas, é mais do que uma história de rápido crescimento económico. | Asia s rise over the last few decades is more than a story of rapid economic growth. |
| Posteriormente , diminuíram as expectativas de uma nova restritividade na Alemanha , possibilitando de novo a ascensão do dólar . | Thereafter , expectations of further tightening in Germany diminished , enabling the dollar to recommence its ascent . |
| A ascensão do Hamas ao poder em Gaza também não deu início a uma governação democrática inclusiva. | Nor has Hamas s rise to power in Gaza ushered in inclusive, democratic governance. |
| É um dos três constituintes do território ultramarino britânico de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha. | Tristan da Cunha is part of the British overseas territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha. |
| Uma vez que não pode descer através do fluido em ascensão, ele se move para um lado. | Since it cannot descend through the rising fluid, it moves to one side. |
| Consorte da rainha A ascensão de Isabel ao trono levantou a questão do nome da casa real. | Consort of the Queen Royal house The accession of Elizabeth to the throne brought up the question of the name of the royal house. |
| Joseph Goebbels começou a sua ascensão pela hierarquia do partido como Gauleiter de Berlim Brandemburgo em 1926. | Joseph Goebbels began his ascent through the party hierarchy as Gauleiter of Berlin Brandenburg in 1926. |
| Marco Tempest A elétrica ascensão e queda de Nikola Tesla | Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla |
| É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns. | It's bottom up or grassroots power. |
| O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em . | The Ascension account is elaborated in and mentioned in . |
| Sua ascensão injetou uma grande câmara magmática dentro da montanha. | Depositing its strata has drained off a large magma chamber inside the mountain. |
| Isto pode ser devido à ascensão tardia de seu culto. | However, the origins of the cult of Isis are very uncertain. |
| A partir de 1991 o Blackburn começou uma ascensão incrível. | At this time the tradition of burying a coffin began. |
Pesquisas relacionadas : Ascensão Do Nacionalismo - Ascensão Do Fascismo - Ascensão Do Nazismo - Ascensão Do Extremismo - Ascensão Do Senhor - Ascensão Capilar - Rápida Ascensão - Ascensão Meteórica - Ascensão Grau - Ascensão Solo - Em Ascensão - Ascensão Econômica - Demanda Ascensão