Translation of "ascensão do nacionalismo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Ascensão - tradução :
Ascension

Nacionalismo - tradução :
Nationalism

Keywords : Ascension Rise Ascent Rising Meteoric

  Examples (External sources, not reviewed)

A ascensão do nacionalismo japonês coincidiu com o crescimento do nacionalismo no Ocidente.
The rise of Japanese nationalism paralleled the growth of nationalism within the West.
Ambos os grupos estavam associados com a ascensão do nacionalismo econômico e do capitalismo moderno na Europa.
Both groups were associated with the rise of economic nationalism and modern capitalism in Europe.
Liberalismo e a resposta aos problemas económicos Outros factores vieram dificultar a ascensão do nacionalismo nos estados germânicos.
Liberalism and the response to economic problems Several other factors complicated the rise of nationalism in the German states.
A ascensão da Irmandade Muçulmana e das suas ramificações foi conseguida à custa do nacionalismo árabe secular e das ditaduras militares que o apoiavam.
The rise of the Muslim Brotherhood and its offshoots has come at the expense of secular Arab nationalism and the military dictatorships that supported it.
A chegada dos norte americanos durante a Segunda Guerra Mundial, com sua conduta informal e relativa riqueza, foi fundamental na ascensão do nacionalismo nas ilhas.
The arrival of Americans during World War II, with their informal habits and relative wealth, contributed to the rise of nationalism in the islands.
Ascensão do Nacionalismo Antes de 1868, a maioria dos japoneses identificavam se mais com os seus domínio feudais do que com a idéia de um Japão como um todo.
Rise of nationalism Prior to 1868, most Japanese more readily identified with their feudal domain rather than the idea of Japan as a whole.
Nacionalismo anticolonial Esta forma de nacionalismo surgiu durante a descolonização do período pós guerra.
Anti colonial nationalism This form of nationalism came about during the decolonization of the post war periods.
Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India
Com a ascensão do nacionalismo chinês e o fim da Revolução Cultural, as várias formas de arte tradicional, literatura, música, cinema, moda e arquitetura chinesa têm experimentado um forte renascimento.
With the rise of Chinese nationalism and the end of the Cultural Revolution, various forms of traditional Chinese art, literature, music, film, fashion and architecture have seen a vigorous revival, and folk and variety art in particular have sparked interest nationally and even worldwide.
A Ascensão do Hamas
Hamas Rising
Nacionalismo e antinacionalismo A questão da nacionalidade e do nacionalismo têm sido uma característica central do debate político da esquerda.
Nationalism and anti nationalism The question of nationality and nationalism has been a central feature of political debates on the Left.
Etno nacionalismo.
Ethno nationalism.
O anarquismo desenvolveu uma crítica do nacionalismo que incide sobre o papel do nacionalismo em justificar e consolidar o poder e dominação do Estado.
Anarchism has developed a critique of nationalism that focuses on nationalism's role in justifying and consolidating state power and domination.
Nacionalismo e terrorismo
Nationalism and Terrorism
Drexler enfatizou a necessidade de uma síntese do nacionalismo völkisch com uma forma de socialismo econômico, a fim de criar um movimento nacionalista orientado popularmente, os trabalhadores que poderiam desafiar a ascensão do comunismo e da política internacionalista.
Drexler emphasized the need for a synthesis of völkisch nationalism with a form of economic socialism, in order to create a popular nationalist oriented workers' movement that could challenge the rise of Communism and internationalist politics.
Nacionalismo Na França, o nacionalismo foi originalmente uma ideologia republicana e de esquerda .
Nationalism In France, nationalism was originally a left wing and Republican ideology.
A UE, formada para quebrar o ciclo destrutivo do nacionalismo Europeu que facilitara a ascensão de dois sistemas totalitários e causara duas guerras mundiais, evoluíra para a criação de um protótipo de uma ordem mundial humanista.
The EU, established to break the destructive cycle of European nationalism that had facilitated the rise of two totalitarian systems and caused two world wars, amounted to the creation of a prototype of a humane world order.
Nacionalismo Asiático no Mar
Asian Nationalism at Sea
Nacionalismo, Loucura e Terrorismo
Nationalism, Madness, and Terrorism
Ascenção do nacionalismo alemão sob o sistema napoleónico Debaixo da hegemonia do Império francês (1804 1814), o nacionalismo popular alemão prosperou nos reorganizados estados alemães.
Rise of German nationalism under the Napoleonic System Under the hegemony of the French Empire (1804 1814), popular German nationalism thrived in the reorganized German states.
Nacionalismo de esquerda O nacionalismo de esquerda (às vezes conhecido como nacionalismo socialista, para não ser confundido com o nacional socialismo) refere se a qualquer movimento político que combine políticas de esquerda com o nacionalismo.
Left wing nationalism Left wing nationalism (occasionally known as socialist nationalism, not to be confused with national socialism) refers to any political movement that combines left wing politics with nationalism.
É aqui que a influência do nacionalismo se torna óbvia.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.
Empreendimentos internacionais reduziram o impacto do nacionalismo no imaginário popular.
International business ventures reduced the impact of nationalism in popular thought.
Como um jovem profissional me disse, estamos interessados no nacionalismo conservador, não no nacionalismo militarista.
As one young professional told me, we are interested in conservative nationalism, not militaristic nationalism.
No geral, os discursos transmitiram uma diferença fundamental entre o nacionalismo alemão da década de 1830, e o nacionalismo francês saido da Revolução de Julho o foco do nacionalismo alemão centrava se na educação dos cidadãos quando o povo estivesse devidamente educado, o nacionalismo seria atingido.
The overall content of the speeches suggested a fundamental difference between the German nationalism of the 1830s and the French nationalism of the July Revolution the focus of German nationalism lay in the education of the people once the populace was educated as to what was needed, they would accomplish it.
O nacionalismo continuou com vigor.
...
Mas Obama terá que definir uma política dos EUA mais clara, reagindo à rápida ascensão da China sob um regime autoritário que persiste agressivamente em pretensões fronteiriças e que atiça internamente o nacionalismo.
But Obama will have to define a clearer US policy, addressing China s rapid rise under an authoritarian regime that aggressively pursues border claims and whips up nationalism at home.
Declinação Ascensão recta
Notes and references
E muito nacionalismo veio à tona.
And a lot of nationalism came in.
A Guerra de 1812 causou um drástico crescimento do nacionalismo e do orgulho americano.
The Captains and Commodores of the U.S. Navy became the heroes of their generation in the U.S.
A ascensão dos robôs
The Rise of the Robots
O jornalista que escreveu Ascensão e Queda do Terceiro Reich.
The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich.
Negavam o nacionalismo e a Guerra do Vietnã, bem como todas as guerras.
Group sex, public sex...homosexuality, all the taboos went out the window.
Um forte sentimento de solidariedade regional acompanhou a ascensão do Vale do Silício.
A very powerful sense of regional solidarity accompanied the rise of Silicon Valley.
Ivan Marovic, escreveu isso em inglês em um post entitulado, O fim do nacionalismo
Ivan Marovic, wrote this in English in a blog post titled, The end of nationalism
Em outras palavras, a ascensão do Oeste, dramática como foi, acabou.
In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over.
Pensamento Político de Maurras As ideias centrais do pensamento político de Maurras eram um intenso nacionalismo (que ele descreveu como um nacionalismo integral ) e uma crença numa sociedade ordenada, elitista.
Maurras' political thought Central to Maurras' political ideas were an intense nationalism (what he described as integral nationalism ) and a belief in an ordered society based on a strong leadership.
Seu nacionalismo foi uma das causas da guerra.
Their nationalism was one cause of the war.
O vermelho representa o nacionalismo e a liberdade .
The ratio of the flag is 2 3, with most of it being red.
A ascensão da bolha imobiliária
The rise of the property bubble
O nacionalismo de direita foi influenciado pelo nacionalismo romântico, em que o Estado deriva sua legitimidade política da unidade orgânica daqueles que governa.
Right wing nationalism was influenced by romantic nationalism, in which the state derives its political legitimacy from the organic unity of those it governs.
A ascensão do clube voltaria a ser presenciada na Copa do Brasil de 2006.
In the 2006, Ipatinga competed in the Copa do Brasil, which is the second most important national competition in Brazil.
Foi assim que começou a era do nacionalismo e que a mobilidade social adquiriu legitimidade.
With that, the era of nationalism began, and social mobility became legitimate.
Carreira A ascensão de Anand no mundo do xadrez indiano foi meteórica.
Chess career Early career Anand's rise in the Indian chess world was meteoric.
A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo.
While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N.

 

Pesquisas relacionadas : Ascensão Do - Nacionalismo Cultural - Nacionalismo Metodológico - Nacionalismo Econômico - Nacionalismo Cívico - Nacionalismo Estreito - Nacionalismo Negro - Nacionalismo Popular, - Ascensão Do Fascismo - Ascensão Do Nazismo - Ascensão Do Extremismo - Ascensão Do Senhor
Exibir esta página em português Exibir esta página em português