Translation of "ascensão e decadência" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A região iguaçuana entrou em franca decadência. | The region iguassuana enter into frank decay. |
| É ótimo você querer ser bom, crescer, evoluir porém, é imperdoável tanto fazer isso as custas do outro ou desvalorizando o trabalho dele ou dela. Quem faz isso, na verdade, está em decadência, não em ascensão. | It's great that you like to be good, to grow, to evolve however, doing it at the cost of others or undervaluing his or her work is unforgivable. Who commits it is, in fact, in decadence rather than ascension. |
| Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia | Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India |
| A ascensão e queda de Fernando Collor . | However, Collor was found not guilty. |
| Declinação Ascensão recta | Notes and references |
| Paul fala sobre no livro Many Years From Now de Barry Miles Eu usei o símbolo do brinquedo helter skelter como uma ida do topo para o fundo a ascensão e queda do Império Romano e esta era a queda, a decadência, a ida para o fundo. | McCartney then wrote 'Helter Skelter' to be the most raucous vocal, the loudest drums, et cetera and said he was using the symbol of a helter skelter as a ride from the top to the bottom the rise and fall of the Roman Empire and this was the fall, the demise. |
| , filme sobre a ascensão e queda da Enron. | Loren Fox, Enron The Rise and Fall. |
| Entropia significa que tudo no mundo, tudo está num estado de declínio e decadência, o arco. | Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch. |
| A Ascensão do Hamas | Hamas Rising |
| A ascensão dos robôs | The Rise of the Robots |
| Uma educação que exponha a verdadeira natureza da decadência da sociedade americana. | We want education for our people that exposes the true nature of this decadent American society. |
| Além disso, a transformação do mercado tem contribuído para a sua lenta decadência. | In addition, the market transformation has contributed to its slow decay. |
| Ele considerava não duvidar que a decadência da sociedade capitalista está muito avançada . | He regarded it as not open to doubt that the decay of capitalist society is very far advanced . |
| A ascensão da bolha imobiliária | The rise of the property bubble |
| Marco Tempest A elétrica ascensão e queda de Nikola Tesla | Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla |
| O jornalista que escreveu Ascensão e Queda do Terceiro Reich. | The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich. |
| O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em . | The Ascension account is elaborated in and mentioned in . |
| Comparando com a Idade Média, a história subsequente de Leiria é de relativa decadência. | Compared to the Middle Ages, the subsequent history of Leiria is of relative decadence. |
| Depois da decadência espanhola, a partir de 1625, a ilha teve grande influência francesa. | Afterwards, they fled across the frontier to Hinche, at the time in the Spanish part of the island. |
| Mas Agdistis se arrependeu e fez com que o corpo de Átis não deveriam apodrecer em tudo nem decadência. | But Agdistis repented and saw to it that the body of Attis should neither rot at all nor decay. |
| Decadência e fim Através da política dos estados de São Paulo e Minas Gerais, Artur Bernardes foi eleito presidente em 1922. | The populous and prosperous states of Minas Gerais and São Paulo dominated the system and swapped the presidency between them for many years. |
| Hunac Ceel propôs sua ascensão ao poder e controle da região. | Hunac Ceel supposedly prophesied his own rise to power. |
| Entre junho de 68 d.C. e dezembro de 69 d.C., Roma testemunhou a ascensão e queda de Galba, Otão e Vitélio e a ascensão final de Vespasiano, fundador da dinastia flaviana. | Between June of 68 and December of 69, Rome witnessed the successive rise and fall of Galba, Otho and Vitellius until the final accession of Vespasian, first of the Imperial Flavian dynasty, in July 69. |
| Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente. | The gods of a falling religion become the demons of a rising one. |
| Por outro lado, a decadência árabe pode ser superada através de uma purificação e ação espiritual, não religiosa, mas moral. | On the other hand, Arab decadence can be overcome through a purifying and spiritual action, not religious but moral. |
| Do ao presente A descoberta permitiu a entrada de humidade e isso iniciou um lento, mas inevitável processo de decadência. | 20th century to present Discovery led to the arrival of moisture starting the slow, inevitable process of decay. |
| A ilha de Ascensão é uma pequena ilha britânica no oceano Atlântico Sul, constituinte do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha. | It is governed as part of the British Overseas Territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, of which the main island, Saint Helena, is around to the southeast. |
| Cynthia Breazeal A ascensão dos robôs pessoais | Cynthia Breazeal The rise of personal robots |
| A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo. | While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N. |
| Os reinados de Mari Djata (1360 1374) e Mussa II (1374 1387) marcaram o início do período de decadência do Império. | The child of this marriage received the first name of his mother (Sogolon) and the surname of his father (Djata). |
| Em França A nova equipe de Francescoli era era o clube mais tradicional de Paris, mas enfrentava decadência desde a década de 1950 e passara a recentemente rivalizar com a crescente ascensão do novato vizinho Paris Saint Germain (fundado em 1970), que, por sinal, havia conquistado na temporada anterior o seu primeiro título francês. | In France Francescoli joined this long established team from Paris, that had been in a slump since the 1950s and had recently come into a rivalry with its growing neighbor, Paris Saint Germain (founded in 1970), which, incidentally, had won the French title the season before. |
| Shyam Sankar A ascensão da cooperação homem computador | Shyam Sankar The rise of human computer cooperation |
| O feriado municipal é no Dia da Ascensão . | The municipal holiday is Ascension Day. |
| Göring estava cada vez mais viciado em morfina a família de Carin estava chocada pela sua decadência. | Göring had become a violent morphine addict Carin's family were shocked by his deterioration. |
| Ao forjar esta nova república, os revolucionários turcos deram às costas ao que viam como corrupção e decadência da cosmopolita Istambul, e sua herança otomana. | In forging the new republic, the Turkish revolutionaries turned their back on the perceived corruption and decadence of cosmopolitan Constantinople and its Ottoman heritage. |
| Por outro lado, a fundação da Vila de Bilbau em 1300 contribuiu notavelmente para a decadência de Bermeo. | On the other hand, the foundation of the Town of Bilbao in 1300 contributed notably to the decadence of Bermeo. |
| Isto marcou o início de uma ascensão em popularidade e do tamanho das Olimpíadas. | This marked the beginning of a rise in both the popularity and the size of the Olympics. |
| A ascensão da Prússia no início foi baseada no cultivo e venda de trigo. | The rise of early Prussia was based on the raising and selling of wheat. |
| Hanna Rosin Novos dados sobre a ascensão das mulheres | Hanna Rosin New data on the rise of women |
| Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão. | In many African countries, there are thriving movie industries. |
| Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha produz notas e moedas próprias com as mesmas denominações. | Both the coins and notes of St. Helena and Ascension are also in use on the Island of Tristan Da Cunha, along with British coins and notes. |
| Rotas de ascensão O monte Everest tem duas rotas principais de ascensão, pelo cume sudeste no Nepal e pelo cume nordeste no Tibete, além de mais 13 outras rotas menos utilizadas. | Everest has two main climbing routes, the southeast ridge from Nepal and the north ridge from Tibet, as well as many other less frequently climbed routes. |
| Griffin descreve a ideologia como tendo três componentes principais (i) o mito do renascimento, (ii) populista ultra nacionalismo e (iii) o mito da decadência . | Griffin describes the ideology as having three core components (i) the rebirth myth, (ii) populist ultra nationalism and (iii) the myth of decadence . |
| Não obstante, critica também Lutero, sobre o qual afirma ter perdido a grande oportunidade de evitar a decadência alemã. | Psychology of belief Belief is ...a sign of decadence, of a broken will to live... |
| As narrativas que usamos hoje tendem a falar da ascensão e queda das grandes potências. | the narratives that we use now tend to be the rise and fall of the great powers. |
Pesquisas relacionadas : Decadência - Morte E Decadência - Resíduos E Decadência - Ascensão E Declínio - Ascensão E Queda - Decadência Distância - Decadência Social - Decadência Atual - Decadência Estática - Decadência Cultural - Fluorescência Decadência - Carga Decadência
