Translation of "assim eles" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Assim - tradução :
So

Assim - tradução :
Thereby

Eles - tradução :
Them

Eles - tradução :
They

Eles - tradução :
Do they

Keywords : Soon Still Mean These Where Come Their

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles subiram assim.
They went upwards like this.
Eles são assim.
They're things like this.
Eles fizeram mesmo assim.
They did it anyway.
Eles são todos assim?
Are they all like this?
Eles são tão diferentes assim?
Are they so different?
Eles ainda se sentem assim.
They still do.
Eles são tão maus, tão malvados Eles são assim
They're so evil, they're so mean this is what they're about.
Assim eles pensar ser extremamente mortal.
So they think it's actually very deadly.
Assim eles ficaram com 18 camelos.
So then they had 18 camels.
É assim que eles o denominam
According to GSBI, HPS systems eliminate over 190 tons of CO2 emissions annually per village by replacing kerosene, diesel, and methane output with renewable sources .
Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!
Yet they share the responsibility!
E assim, eles decidiram agir imediatamente.
And so, they decided to act immediately.
Assim, eles são mesmo criaturas bem surpreendentes.
So, they really are pretty amazing creatures.
Eles me ofereceram uma visita, mesmo assim.
They did give me a tour, though.
E eles são mais ou menos assim.
And they look something like this.
Assim eles seguiram para o plano B.
So they went for plan B.
Eles são completamente anônimos, por assim dizer.
They're completely anonymous, as it were.
Mas eles não são usados sempre assim.
But they don't ever get used like that.
Eles podem ser adquiridos, por assim dizer.
They're acquirable, let me put it that way.
A chuva parou assim que eles entraram.
The rain stopped as soon as they went inside.
Assim eles modificam, mantem e criam habitats.
In so doing they modify, maintain and create habitats.
E assim é como eles veem o mundo.
And this is how they see the world.
É assim que eles conseguiam recuperar sua humanidade.
This is how they came to reclaim their humanity.
E é assim que eles trazem o aparato.
And so that's how they bring it in.
Eles fazem isso com castanhas ou algo assim.
They just make it with nuts or something.
É por isso que eles os chamam assim.
That's why they call them that.
E é assim que eles desenvolvem auto estima.
And that's how they develop self esteem.
Assim, a questão é, por que apenas eles?
So, the question is, why only them?
Eles ainda estão, por assim dizer, a treinar.
They are still in training, as it were.
Assim, eles procuraram na comunidade origami, entramos em contato com eles, e começamos a trabalhar com eles.
So they looked into the origami community, we got in touch with them, and I started working with them.
E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
E assim, eles tinham uma tecnologia mínima, mas eles que já era alguma tecnologia.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.
Assim que o Sol aparece, eles começam a mergulhar.
As the sun comes up, you see in the blue, they start their dive.
Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade.
So they're deprived of understanding their reality.
Depois de tudo, eles decidiram, e assim o fizeram.
After all, they decide, and they did.
Pessoas acham que eles não são tão inteligentes assim.
People think they're sort of lowbrows.
E assim eles tinham uma boa fonte de convertidos.
And so they had a ready supply of converts.
foi assim que eles as imprimiam nas bíblia antigas.
That's how they printed them in the old Bibles.
Assim, eles resolveram estudar 10 creches em Haifa, Israel.
And so they went and studied 10 daycare centers in Haifa, Israel.
Ela não aprenderia com eles? E assim por diante.
Does she not learn from them? And so on.
Eles vendem maçãs, laranjas, ovos, e assim por diante.
They sell apples, oranges, eggs, and so on.
Eles sempre produzem o padrão do pula pula. Como assim?
They all produce the pattern of a pogo stick. How is that true?
Então eles testam essa nova hipótese e assim por diante.
Then they test that new hypothesis and so on and so forth.
Nem sei porque isso seria assim, mas funciona para eles.
I don't know why that would be, but it works for them.
E por falar nisso, é assim que eles são sepultados.
By the way, this is what they get buried in.

 

Pesquisas relacionadas : Assim, Eles - E Assim Eles - Assim, Eles São - Assim Eles Dizem - Eles Disseram Assim - Assim, Eles Têm - Assim, - Assim Como Assim - Assim Ou Assim - Assim Doer Assim - Assim Ode Assim - Assim E Assim
Exibir esta página em português Exibir esta página em português