Translation of "assinar a papelada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Papelada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom odeia papelada. | Tom hates paperwork. |
| Onde está a papelada de Tom? | Where is Tom's paperwork? |
| O Tom ficou confuso ao preencher a papelada. | Tom got flustered when filling out the paperwork. |
| Nós podemos pegar a papelada, livros, filmes, e podemos fazê los desaparecer é mágica. | You can take paperwork, books, movies, and you can make it disappear it's magic. |
| Eu decidi assinar a revista. | I decided to subscribe to the magazine. |
| Eles forçaram me a assinar. | They forced me to sign my name. |
| Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada. | She spends over a third of her time doing paperwork. |
| Dumbledore retoma a seu posto como diretor e envia a papelada para ter Hagrid liberado de Azkaban. | Dumbledore, reinstated as headmaster praises them and orders for Hagrid to be released. |
| Obrigaram no a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| Alguns servidores da saúde gastam mais tempo preenchendo papelada que cuidando dos pacientes. | Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. |
| Assinar esta etiqueta | Sign this tag |
| Vou assinar amanhã. | I'll sign it tomorrow. |
| Tenho que assinar. | I've got to sign off. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| Ele foi obrigado a assinar o documento. | He was forced to sign the document. |
| O Tom se recusou a assinar a petição. | Tom refused to sign the petition. |
| Vamos assinar o documento. | Let the paper be signed. |
| Você poderia assinar aqui? | Could you sign here? |
| Vocês poderiam assinar aqui? | Could you sign here? |
| Vamos assinar o documento. | Let's sign the paper. |
| Eu vou assinar amanhã. | I'll sign it tomorrow. |
| Eu não quero assinar isso. | I don't want to sign that. |
| Eu preciso assinar alguma coisa? | Do I need to sign anything? |
| Tom precisa assinar este documento. | Tom needs to sign this document. |
| Se você for um antigo combatente voltando do Iraque ou do Vietnã você vai enfrentar uma montanha de papelada para conseguir seus benefícios. E se você estiver tentando conseguir um pequeno empréstimo para seu negócio você enfrenta uma montanha de papelada. | If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. |
| Eles queriam assinar o acordo primeiramente. | They wanted to sign the agreement first. |
| Você poderia assinar o nosso jornal? | Could you subscribe to our newspaper? |
| Leia sua declaração antes de assinar. | Read your statement before you sign it. |
| Ele foi o primeiro peruano a assinar com o Chelsea. | He was the first Peruvian to sign for Chelsea. |
| Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas. | By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles. |
| Ele não sabe sequer assinar o nome. | He does not even know how to sign his name. |
| Você poderia, por favor, assinar este documento? | Can you please sign this document? |
| Você pode clicar neste link para assinar a podcast no iTunes. | You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes. |
| A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda. | RCA and Elektra were also interested in signing the band. |
| 1320 Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. | 1320 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. |
| E muitas outras organizações assim como indivíduos começaram a assinar esta petição . | And many other organizations as well as individuals started to sign this petition . |
| Não posso assinar um contrato sem o ler. | I cannot sign a contract without reading it. |
| Summer então decidiu deixar a gravadora Casablanca Records e assinar com a Geffen Records. | Summer and the label parted ways in 1980, and she signed with Geffen Records, the new label started by David Geffen. |
| Records, viu a banda tocar, e logo eles conseguiram assinar contrato com a gravadora. | Records, saw the band play an early show and signed the group to his label. |
| O sucesso do single fez a Sire a assinar seu contrato para um álbum. | The success of the single prompted Sire to sign her for an album's deal. |
| Ele me pediu para obedecer a ele e assinar um pedido de desculpas. | he asked me to comply with him and sign an apology. |
| Ao assinar a Proclamação, seu comentário foi Eu nunca em minha vida senti mais certeza de que isto que eu estou fazendo é o certo, do que ao assinar este papel. | Lincoln's comment on the signing of the Proclamation was I never, in my life, felt more certain that I was doing right, than I do in signing this paper. |
| Ao assinar o tratado, o rei Luís XIV de França reconheceu a sucessão hanoveriana. | By signing the Treaty of Utrecht, King Louis XIV of France recognised the Hanoverian succession in Britain. |
| Você se esqueceu de assinar o seu nome de novo? | Did you forget to sign your name again? |
| Eventos 6 de Abril Os Escoceses reafirmam a sua independência ao assinar a Declaração de Arbroath. | April 6 The Scots reaffirm their independence by signing the Declaration of Arbroath. |
Pesquisas relacionadas : Fazer A Papelada - Eliminar A Papelada - Fazer A Papelada - Preencher A Papelada - Toda A Papelada - Completando A Papelada - Toda A Papelada - Assinar - Proceder A Assinar - Assinar A Ata - Dispostos A Assinar - Autorizado A Assinar - Autorizado A Assinar
