Translation of "assinar com as iniciais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Signing Sign Form Agreement Signed Initials Initial Stages Carved Opening

Examples (External sources, not reviewed)

Foi decidido criar um emblema temporário, com as iniciais CFC.	As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C.
As críticas iniciais são positivas.	The initial reviews are good.
Estas são as reflexões iniciais para este projeto.	These are initial musings for this project.
O nome ANA brinca com as iniciais de Angolanas Naturais e Amigos, um fórum online.	I adopted the term after reading the story A kindumba da minguinha, by the Angolan writer Arnaldo Santos.
Assinar esta etiqueta	Sign this tag
Vou assinar amanhã.	I'll sign it tomorrow.
Tenho que assinar.	I've got to sign off.
Você poderia assinar?	Could you sign this?
Apesar do sucesso do seu segundo EP, as gravadoras britânicas tinham certa relutância em assinar com o Muse.	Despite the success of their second EP, British record companies were reluctant to sign Muse.
Ele foi o primeiro peruano a assinar com o Chelsea.	He was the first Peruvian to sign for Chelsea.
Leitores podem assinar as atualizações por mensagem de texto e ou email.	Readers can subscribe to updates via text message and or email.
Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições.	By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Vamos assinar o documento.	Let the paper be signed.
Você poderia assinar aqui?	Could you sign here?
Vocês poderiam assinar aqui?	Could you sign here?
Vamos assinar o documento.	Let's sign the paper.
Eu vou assinar amanhã.	I'll sign it tomorrow.
Complicações precoces e sequelas As pessoas com meningite podem desenvolver problemas adicionais nos estágios iniciais da doença.	Early complications Additional problems may occur in the early stage of the illness.
As iniciais significavam Programação Lógica para Operações de Ensino Automatizadas.	The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
as iniciais do BCE nas várias línguas oficiais da União	the initials of the ECB in their official language variants
as iniciais do Banco Central Europeu nas várias línguas oficiais	the initials of the ECB in their official language variants
De acordo com as melhores medições disponíveis em 2010, as condições iniciais ocorreram por volta de 13,3 a de anos atrás.	Modern measurements place this moment at approximately 13.8 billion years ago, which is thus considered the age of the universe.
Participantes iniciais	Initial participants
Margens iniciais	Initial margins
Relatos Iniciais	Initial reporting
Eu decidi assinar a revista.	I decided to subscribe to the magazine.
Eles forçaram me a assinar.	They forced me to sign my name.
Eu não quero assinar isso.	I don't want to sign that.
Eu preciso assinar alguma coisa?	Do I need to sign anything?
Tom precisa assinar este documento.	Tom needs to sign this document.
As iniciais do artista , Bodo Broschat , são exibidas abaixo da estátua .	The initials of the artist , Bodo Broschat , are given at the very bottom , immediately below the statue .
As 2.000 unidades iniciais foram vendidas, e mais pedidos foram feitos.	The game's initial 2,000 units sold, and more orders were made.
A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda.	RCA and Elektra were also interested in signing the band.
A ABA foi bem sucedida em assinar com um maior número de estrelas nos anos '70, incluindo Julius Erving do Virginia Squires, em grande parte por ter sucesso em assinar com universitários.	The ABA succeeded in signing a number of major stars in the 1970s, including Julius Erving of the Virginia Squires, in part because it allowed teams to sign college undergraduates.
Margens iniciais 6.4.2 .	Initial margins 6.4.2 .
É para onde as coisas estão se dirigndo, ainda nos estágios iniciais.	That's where things are going to head still very early days.
À esquerda , encontram se gravadas as iniciais da desenhadora ( ldquo DL rdquo ) .	To the left are the designer 's initials ( DL ) .
as iniciais do Banco Central Europeu nas várias línguas oficiais da União	the initials of the European Central Bank in their official language variants
Iniciais são consoantes iniciais, enquanto que finais são todas as combinações possíveis de mediais (semivogais que antecedem as vogais), o núcleo da vogal, e a coda (vogal ou consoante final).	Initials are initial consonants, while finals are all possible combinations of medials (semivowels coming before the vowel), the nucleus vowel, and coda (final vowel or consonant).
Obrigaram no a assinar o documento.	He was forced to sign the document.
Eles queriam assinar o acordo primeiramente.	They wanted to sign the agreement first.
Você poderia assinar o nosso jornal?	Could you subscribe to our newspaper?
Leia sua declaração antes de assinar.	Read your statement before you sign it.
Assim, este é um slide com alguns de nossos resultados iniciais.	So this is a slide of some of our initial results.
As observações iniciais sugeriram que os ossos não aparentavam pertencer a alguém com o físico e idade associados a Colombo.	Initial observations suggested that the bones did not appear to belong to somebody with the physique or age at death associated with Columbus.

Exibir esta página em português