Translation of "assombrados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recordo tantos olhos enormes, ocos e assombrados, a olhar para mim enquanto eu realizava esse ritual. | I remember so many huge, hollowed out, haunted eyes staring up at me as I performed this ritual. |
| Mas nem todos os locais assombrados foram cenário de uma morte violenta, ou mesmo de atos de violência. | But not all hauntings are at a place of a violent death, or even on violent grounds. |
| A questão racial é muito complexa para países que já foram colônias de Estados desenvolvidos e assombrados pela escravidão muito preconceito permanece em suas sociedades contemporâneas. | Meanwhile, Januário plans to take both the retail chain and the State of São Paulo to court, and to sell the car, which he is still paying off in R 789 instalments, spread over a set of 72 instalments. |
| O Times afirmou que ambos tem personagens centrais que expressam seu desejo de escapar à carnificina aérea ambos são assombrados por um onipresente aviador ferido, invisível no interior de ataduras de gesso . | The Times stated Both have central characters who are using their wits to escape the aerial carnage both are haunted by an omnipresent injured airman, invisible inside a white body cast . |
| Essa encruzilhada expôs uma profunda clivagem entre os generais jovens e auto confiantes nascidos em Israel, que eram rancorosos com a atitude submissa da geração mais velha, e os políticos que nasceram na diáspora que, assombrados pelas memórias do Holocausto e pelo medo existencial do isolamento internacional, resistiram ao fazerem uma ruptura com a velha política do sionismo diplomático. | That crossroads exposed a deep cleavage between the young, self confident Israeli born generals, who were spiteful of the older generation s submissive attitude, and the Diaspora born politicians who, haunted by Holocaust memories and existentially fearful of international isolation, resisted making a break with the old politics of diplomatic Zionism. |
