Obrigações a assumir	Obligations to be assumed
Vou assumir agora.	I'll take over now.
Definir a Propriedade do Sinal	Set Signal Property
É protegida a propriedade intelectual.	Intellectual property shall be protected.
É protegida a propriedade intelectual .	Intellectual property shall be protected .
Eles perderam a sua propriedade.	They lost their property.
Elas perderam a sua propriedade.	They lost their property.
Eles perderam a propriedade deles.	They lost their property.
Elas perderam a propriedade delas.	They lost their property.
A propriedade é um roubo.	Property is theft.
A propriedade oposta é a opacidade.	The opposite property of translucency is opacity.
Não escolhi assumir a caneta, o pincel, a câmera.	I did not choose to take up the pen, the brush, the camera.
A assistência mútua pode assumir, designadamente, a forma de	The Council shall adopt European regulations or decisions granting such mutual assistance and laying down the conditions and details of such assistance, which may take such forms as
Assumir o poder só alimentou a sua paranoia.	Assuming power only stoked their paranoia.
Eu vou assumir agora.	I'll take over now.
Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes.	So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .	(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
Outros rendimentos de propriedade , a pagar	Taxes on production and imports , receivable
A supercondutividade é uma propriedade física.	Superconductivity is a physical property.
A instituição incorporante deve assumir , para além das suas	The acquiring institution shall assume , in addition to its own reporting obligations , the reporting obligations of merging institutions for statistical information relating to the quarter preceding the merger Same procedure as in Case 3 is applied
Tom disse que a Mary vai assumir o risco.	Tom said Mary is going to take that risk.
A lesão, no entanto, pode assumir praticamente qualquer formato.	The lesion, however, may take on almost any form.
Eles também são capazes de assumir a forma humana.	They are also able to assume human form.
Nenhum fornecedor, entretanto, estava disposto a assumir os riscos.	No vendor, however, was willing to take the risks.
assumir as atribuições do FECOM	take over the tasks of the EMCF
Símbolos podem assumir grande significado.	Symbols take on great meaning.
Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada.	Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised.
Isso permite a Dick a assumir oficialmente o manto de Batman.	This allowed Grayson to officially take up the mantle of Batman.
O senhor tem a escritura dessa propriedade?	Do you have title to that property?
O Tomás vendeu toda a sua propriedade.	Tom sold all his property.
O furto exige a consciência da propriedade.	Property can belong to more than one person.
Precisamos assumir nossas responsabilidades seriamente, mas não a nós mesmos.	We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves.
Frodo não quer assumir a tarefa que lhe foi dada.	Frodo doesn t want to assume the task that has been given to him.
Dados levaram a assumir que Métis teria um satélite natural.	Light curve data on Metis led to an assumption that it could have a satellite.
Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.	Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.
Possui propriedade fantásticas.	It has wonderful properties.
Direito de propriedade	Right to property
Direito de propriedade	Right to asylum
Transferência da propriedade	Handover of the site
Você também pode assumir este compromisso...	You can sign it too...
Você está preparado para assumir responsabilidades?	Are you prepared to take responsibility?
Você está preparada para assumir responsabilidades?	Are you prepared to take responsibility?
Em seu pensamento, ele aderiu ao desrespeito stirneriano à propriedade privada só reconhecendo a propriedade de um espírito próprio.	In his thought, he adhered to Stirnerist disrespect for private property, only recognizing property of one's own spirit.
O WikiLeaks não é a única entidade a assumir a função de ferreiro.	WikiLeaks is not the only entity to assume the role of a blacksmith.
Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva.	Communal ownership of reservation lands ends.

Pesquisas relacionadas : Assumir A Propriedade Plena - Assumir Plenamente A Propriedade - A Assumir - Assumir A Liderança - Assumir A Liderança - Assumir A Custódia - Assumir A Carga - Assumir A Seguinte - Assumir A Missão - Assumir A Manutenção - Assumir A Montante - Assumir A Validade - Assumir A Liderança - Salvar A Assumir

Exibir esta página em português