Translation of "assumir as coisas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Assumir - tradução :

Assume

Assumir - tradução :

Take up

Assumir - tradução :

Take on

Assumir - tradução :

Taking over

Keywords : Assuming Assume Command Taking Must Things Stuff Those There

Examples (External sources, not reviewed)

assumir as atribuições do FECOM	take over the tasks of the EMCF
Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado	Assume thread stacks are used privately
Prefiro assumir, sozinho, as responsabilidades por tudo quanto ali é publicado.	I would rather take sole responsibility for all that is published.
É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .	It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .
Todas as partes envolvidas enfrentam desafios excepcionais e são instadas a assumir as suas responsabilidades .	All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities .
Obrigações a assumir	Obligations to be assumed
Vou assumir agora.	I'll take over now.
assumir as atribuições do Fundo Europeu de Cooperação Monetaria , que é dissolvido	take over the m k s of the European Monetary Cooperation Fund , which shall be dissolved
É importante que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .	It is important that the social partners continue to meet their responsibilities .
As coisas mudaram.	Things changed.
As coisas mudam.	Things change.
As coisas pioraram.	Things got worse.
As coisas aconteceram.	Things happened.
Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.	If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
E de fato, as grandes corporações, e governos, não podem assumir o risco.	And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk.
É , pois , crucial que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .	It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .
supervisionar o funcionamento do SME e assumir as funcoes anteriormente exercidas pelo FECOM	monitor the functioning of the EMS and assume the functions previously exercised by the EMCF
É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .	Therefore , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .	It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .
Eu vou assumir agora.	I'll take over now.
As coisas pequenas contam.	The small stuff counts.
Guarde as suas coisas.	Put away your things.
Como vão as coisas?	How are things?
As coisas vão melhorar.	Things will get better.
As coisas ficaram estranhas.	Things got weird.
As coisas vão bem.	Things are fine.
Não desarrume as coisas.	Don't mess things up.
As coisas ficarão bem.	Things will be fine.
Você piorou as coisas.	You made things worse.
Vocês pioraram as coisas.	You made things worse.
As coisas estão complicadas.	Things are complicated.
Tenho as minhas coisas.	I have my things.
As coisas se acalmaram.	Things have calmed down.
As coisas finalmente mudaram.	Things eventually changed.
As coisas mudaram aqui.	Things have changed here.
As coisas poderiam piorar.	Things could get worse.
As coisas estão melhorando.	Things are improving.
Como as coisas mudaram?	How have things changed?
As coisas estão melhorando.	Things are getting better.
Cadê as minhas coisas?	Where's my stuff?
Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes.	So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades .	All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities .
Neste aspecto , é fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .	In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities .
Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer.	So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
As pessoas discutem as coisas de verdade.	People really discuss things.

Pesquisas relacionadas : Assumir As Tarefas - Assumir As Despesas - As Coisas Mudam - Apressar As Coisas - Esclarecer As Coisas - As Coisas Se - Organizar As Coisas - Apressar As Coisas - Agitando As Coisas - Arranjar As Coisas - Preparar As Coisas - Ver As Coisas - Messes As Coisas - Manter As Coisas

Exibir esta página em português