Translation of "assumir o pior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução : Pior - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assumir que o pior cenário possível se concretize poderá fazer regredir em décadas a luta contra a poliomielite.
A worst case outcome there could set back the fight against polio by decades.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.
And for the worse not for the better, but for the worse.
O pior passou.
The worst is over.
Espero o pior.
I expect the worst.
Vamos lá! O pior.
Go for it! The worst.
O pior, em 45.
The worst, in 45.
Laticínio é o pior.
Dairy is the worst.
O pior já acabou.
The worst is over.
O pior já passou.
The worst is already over.
O seu é pior.
Yours is worse.
Este é o pior.
This one is the worst.
Brincar com experimentos de distrbuição de boatos é o pior do pior.
Playing with hoax distribution experiments is the worst of the worst.
O Tom foi o pior.
Tom was the worst.
Principais prêmios e indicações Framboesa de Ouro Recebeu seis indicações de pior filme, pior diretor, pior ator (Colin Farrell), pior atriz (Angelina Jolie), pior ator coadjuvante (Val Kilmer) e pior roteiro.
Nominations The film was nominated in six categories at the Golden Raspberry Awards in 2005 Worst Picture, Worst Actor (Colin Farrell), Worst Actress (Angelina Jolie), Worst Director (Oliver Stone), Worst Supporting Actor (Val Kilmer) and Worst Screenplay, thereby becoming the second most nominated potential Razzie film of 2004 however, it won no awards.
Além disso, o relacionamente instável de Bruce e Baker se provou ainda pior como resultado da força para se pôr a banda em turnês permanentes, forçando Clapton a assumir o papel de pacificador permanente.
Bruce and Baker's combustible relationship proved even worse as a result of the strain put upon the band by non stop touring, forcing Clapton to play the perpetual role of peacekeeper.
Sou o teu pior pesadelo...
I'm your worst nightmare...
Gerald Baraza prediz o pior
Gerald Baraza predicts the worse
Estamos preparados para o pior.
We are prepared for the worst.
Trocaste o ruim pelo pior.
You've traded bad for worse.
Estou preparado para o pior.
I am prepared for the worst.
Estamos preparados para o pior.
We're prepared for the worst.
Prepare se para o pior.
Prepare for the worst.
Pior McLaren pensava o mesmo.
Each was a Top Ten hit.
Espere o melhor, aguarde o pior.
Hope for the best, expect the worst.
Pior
Worst
E o material pode assumir muitos formatos.
And so the material can assume a lot of formats.
Eles vão assumir o controle da situação.
They'll take control of the situation.
Porém, morre antes de assumir o cargo.
A faulty O ring was the cause of the accident.
Obrigações a assumir
Obligations to be assumed
Vou assumir agora.
I'll take over now.
O pior do verão é o calor.
The worst thing about summer is the heat.
Quanto pior o vilão, melhor o filme.
The worse the baddie, the better the film.
Não sei o que é pior.
I don't know what is worse.
Estou me preparando para o pior.
I'm getting ready for the worst.
Você está preparado para o pior?
Are you prepared for the worst?
Você trocou o ruim pelo pior.
You've traded bad for worse.
Você vê o pior de tudo.
You find the worst in everything!
O pior tumulto foi em Chicago.
The worst riot was in Chicago.
Precisamos nos preparar para o pior.
We need to prepare for the worst.
Fadil é o seu pior pesadelo.
Fadil is your worst nightmare.
Em 1990, os Yankees tiveram o pior recorde da Liga Americana, na pior performance desde 1966.
In 1990, the Yankees had the worst record in the American League, and their first last place finish since 1966.
Fizemos pior.
We've done worse.
Fiz pior.
I've done worse.
Foi pior.
It was worse.
Era pior.
It used to be worse.

 

Pesquisas relacionadas : O Assumir - Nenhum O Pior - Espere O Pior - Temer O Pior - Pior - Pior - Assumir O Comando - Assumir O Controle - Assumir O Cargo - Assumir O Papel