Translation of "assumir um valor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Valor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em um plasma, o coeficiente de Hall pode assumir qualquer valor. | In a plasma, the Hall parameter can take any value. |
| Porém, em muitos jogos, outras cartas podem assumir o valor de curinga, como o dois no buraco. | Other games, such as a 25 card variant of Euchre, make it one of the most important in the game. |
| O valor do formula_17 (número quântico terciário ou magnético, que pode assumir os valores formula_18) define a orientação espacial do orbital diante de um campo magnético externo. | Quantum numbers Because of the quantum mechanical nature of the electrons around a nucleus, atomic orbitals can be uniquely defined by a set of integers known as quantum numbers. |
| Obrigações a assumir | Obligations to be assumed |
| Vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Dados levaram a assumir que Métis teria um satélite natural. | Light curve data on Metis led to an assumption that it could have a satellite. |
| É um ser mutante que pode assumir qualquer forma de bicho. | It is said that a wart can be transmitted to someone by the bogeyman. |
| Eu vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes. | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
| O valor da liberdade. É um valor de comunidade. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Então não estamos provavelmente fazendo um bom trabalho quando precisamos assumir riscos. | So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking. |
| E vamos assumir um papel ativo com os sons que nos rodeiam. | And let's take a stewarding role for the sound around us. |
| Após um bom tempo de especulações, os dois decidiram assumir o namoro. | After a long time of speculation, the two decided to take courtship. |
| assumir as atribuições do FECOM | take over the tasks of the EMCF |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Pode assumir um de dois valores pré definidos true ( verdadeiro ) ou false ( falso ) . | Can be one of two predefined values true or false Non mandatory |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Imparidade diminuição no valor recuperável de um activo abaixo do valor contabilístico . | Forward rate agreement a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . |
| Você também pode assumir este compromisso... | You can sign it too... |
| Você está preparado para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| Você está preparada para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| É um homem sem valor. | He is a man without value. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| E o material pode assumir muitos formatos. | And so the material can assume a lot of formats. |
| Eles vão assumir o controle da situação. | They'll take control of the situation. |
| Porém, morre antes de assumir o cargo. | A faulty O ring was the cause of the accident. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| O Liber Pontificalis menciona que ele fora um monge eremita antes de assumir o papado. | The Liber Pontificalis mentions that he had been an anchorite (or hermit) monk prior to assuming office. |
| A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx. | The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak. |
| É também um passo na direção de assumir responsabilidade pelo meu próprio fardo sobre o planeta. | It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet. |
| Portanto a maioria das pessoas não estão a fim de assumir um risco e investir nisso. | Therefore most of the people don t feel like taking the risk and investing on it. |
| Um bit pode assumir somente 2 valores 0 ou 1, corte ou passagem de energia respectivamente. | A bit can have only one of two values, and may therefore be physically implemented with a two state device. |
| Eu decidi, tudo bem, vou assumir o feminismo. | I decided, okay, I can claim the feminist label. |
| Bem, você tem que assumir o controle disto. | Well you have to take control over it. |
| Assumir o poder só alimentou a sua paranoia. | Assuming power only stoked their paranoia. |
| É um valor de limites na regulação. | It's a value of the limits in regulation. |
| É um valor de respeito ao criador. | It's a value respecting the creator. |
| Cobrei deles um valor alto pelo quarto. | I charged them too much money for their room. |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
Pesquisas relacionadas : Assumir Um Nome - Assumir Um Mandato - Assumir Um Risco - Assumir Um Compromisso - Assumir Um Emprego - Assumir Um Compromisso - Assumir Um Papel - Assumir Um Compromisso - Assumir Um Papel - Assumir Um Risco - Assumir Um Papel - Assumir Um Acordo - Permite Um Assumir - Assumir Um Certo