1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas	Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks
Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas	1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks
Este efeito manteve se durante 12 semanas.	This effect was maintained for up to 12 weeks.
Gneezy e Rustichini continuaram o experimento por 12 semanas multa por 12 semanas e então falaram Tudo bem, terminado. Acabou a multa.	So Gneezy and Rustichini run this experiment for a dozen weeks run the fine for a dozen weeks and then they say, Okay, that's it. All done fine.
Até daqui a duas semanas.	See you in two weeks.
Terça feira até às 12 horas	Tuesday by 12 noon
Até agora, foram publicadas 12 cartas.	To this date, 12 letters have been published.
A contagem vai até 12 pontos.	Joko Garbi A variant of the above.
Ele fará isso por semanas, até gradualmente perder a vontade.	It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot.
Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas)	Response rate 95 CI ( )
Tom ficou três semanas sem se barbear, até sua esposa reclamar.	Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Após 2 a 12 semanas servindo se de um poço em particular, o rinoceronte o abandona.	After two to 12 weeks using a particular wallow, the rhino will abandon it.
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.	After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Passaram se uma, duas, três semanas até que eu disse Que tal azul?	So, one week, two weeks, three weeks went by, and finally I said, Well, how about blue?
Pode se colocar por até duas semanas e enviar para o e mail.	You can put it on for two weeks and send it in the mail.
O BCE solicitou aos 12 candidatos que apresentassem um conceito arquitectónico de maior pormenor até 12 de Dezembro .	ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December .
Voltou uma semanas após a outra, até que meu pai deu o seu consentimento.	For weeks, he came back, until my father gave his consent.
Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 e 2 anos 12 .	Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years 12 .
Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998.	It was held in France from 10 June to 12 July 1998.
Acesso em 12 de março de 2007 ref até 100 milhões.	ISBN 0 664 22259 5. ref up to nearly 100 million.
Completa recuperação de apendicectomias ocorrem após aproximadamente 4 ou 6 semanas, mas pode ser prolongado até 8 semanas se o apêndice tiver sofrido uma ruptura.	Full recovery from appendectomies takes about four to six weeks, but can be prolonged to up to eight weeks if the appendix had ruptured.
Após 8 12 semanas, os indivíduos entram na fase crônica da doença e em 60 70 nunca desenvolvem outros sintomas.	After 8 12 weeks, individuals enter the chronic phase of disease and in 60 70 it never produces further symptoms.
Algumas semanas atrás nós fomos até Walter Reed, que infelizmente está nas notícias na atualidade.	A couple of weeks ago we took it down to Walter Reed, which is unfortunately more in the news these days.
O primeiro single do álbum, Elevators (Me You) , alcançou o número 12 e passou 20 semanas na parada Billboard Hot 100.	The single Elevators (Me You) reached number 12 and spent 20 weeks on the Billboard Hot 100 chart.
9.2 x. Com prazo de venc . acordado 7 12 7 12 7 12 12 7 7 12 12 12 12 7 12 7 7 7 7 12 7 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12	9.2 x With agreed maturity 7 12 7 12 7 12 12 7 7 12 12 12 12 7 12 7 7 7 7 12 7 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12
Foi rodado exclusivamente nestes três locais durante quatro semanas antes da abertura em um adicional de 12 salas de cinemas em 3 de outubro de 1979 e, em seguida, várias centenas de semanas seguintes.	It ran exclusively in these three locations for four weeks before opening in an additional 12 theaters on October 3, 1979 and then several hundred the following week.
Às vezes fico duas semanas a tentar desenvolver um texto, e chega até a frustrar me.	Sometimes I spend two weeks developing a text, and it even really frustrates me.
Os ovos são transparentes, muito resistentes, leves e conseguem resistir até três semanas em ambientes domésticos.	The eggs are hardy and can remain viable (i.e., infectious) in a moist environment for up to three weeks.
Owen então se preparou para estar pronto até as semanas finais da temporada com o Newcastle.	Owen then stated that he should be fit for the final few weeks of the season with Newcastle.
Na vida selvagem, são comedores intermitentes, frequentemente permanecendo de alguns dias até duas semanas sem comer.	In the wild they are intermittent eaters, often going for between a few days to two weeks without eating, then gorging themselves on of meat at once.
Depósitos 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12	Deposits 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12
Porque nenhum outro país trabalha tão devagar como o nosso até três semanas antes de um evento, e ninguém trabalha tão rápido como nós nas últimas três semanas.	Because no country works as slowly as we do till three weeks before an event, and nobody works fast as we do in the last three weeks.
B. Outros Estados Membros participantes 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12	B. Other participating Member States 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12
9x . Moedas estrangeiras 7 12 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12	9x Foreign currencies 7 12 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 Official Journal of the European Union
Aconselho eliminar se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso.	I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.
A fêmea, após a fecundação, pode guardar os espermatozoides por semanas até que os óvulos estejam maduros.	In some species, the female octopus can keep the sperm alive inside her for weeks until her eggs are mature.
A Época da Páscoa começa no domingo e vai até o Domingo de Pentecostes, sete semanas depois.	Eastertide, or Paschaltide, the season of Easter, begins on Easter Sunday and lasts until the day of Pentecost, seven weeks later.
Ele dependeu da mãe e de sua equipe de secretários até as últimas semanas de sua vida.	He depended on Catherine and her team of secretaries until the last few weeks of her life.
A presa é engolida inteira e pode levar dias ou até mesmo semanas para a digestão terminar.	Prey is swallowed whole, and may take several days or even weeks to fully digest.
dos quais superior a 2 anos 5.1 12 12 12 12 12 12 12 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.1 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12	of which over 2 years 5.1 12 12 12 12 12 12 12 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.1 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12 5.2 12
C. Resto do mundo 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12	C. Rest of the world 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12 8.1 8.2 12 8.1 8.2 12 8.1 12
O BCE pode solicitar na devida altura a extensão do prazo , até um máximo de quatro semanas suplementares .	The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .
Enquanto em Milão, passou duas semanas entre a vida e a morte, recebendo até mesmo a extrema unção.	While in Milan he passed two weeks between life and death, even being anointed.
Faltavam duas semanas para que Lissette completasse 12 anos e a proximidade da data do aniversário era apenas motivo de angústia para a menina.	She only had two weeks left before she turned 12. But for Lissette, her upcoming birthday was only a source of distress.
Considerado por seus produtores um sucesso financeiro, Aida na Broadway recuperou seu investimento em 99 semanas, e gerou um lucro de US 12 milhões.	Considered by its producers to be a financial success, Aida on Broadway recovered its investment in 99 weeks, and generated a profit of 12 million.

Pesquisas relacionadas : Até 12 - Até 12 Meses - Até 12:00 - Até 12 Anos - Até 4 Semanas - Três Semanas Até - Até 6 Semanas - Até às 12 Horas - Até às 12 Horas - Semanas - 12 Anos - 12 Anos - 12:58

Exibir esta página em português